词序
更多
查询
词典释义:
demain
时间: 2023-08-01 19:06:44
常用词TEF/TCF
[d(ə)mɛ̃]

明天

词典释义
adv.
, 明日; 未来, 将来
~! 明


n. m
; <引>将来, 未来

常见用法
à demain !明见!
au revoir, à demain !再见,明见!
nous devons y aller demain们明该走了
qu'est-ce que tu fais demain ?你明做什么?
j'y vais demain去那儿
je te rembourserai demain还给你钱
ça peut attendre demain这可以等到明再说
le train d'aujourd'hui et celui partant demain今出发的那班
on se verra de nouveau demain们明将再一次见面
demain, dernière limite明是最后期限
tu viens demain ? — peut-être明你来吗?—可能吧
il n'est pas possible de vous livrer avant demain明以前给您交货是不可能的
tu pars demain ? — tout à fait !你明走?—正是如此!
vous me ferez un compte rendu de la réunion pour demain明您给做一个关于会议的汇报
j'ai peu dormi hier, je me rattraperai demain昨得很少,明要补上
surtout, dis-lui bien que je viendrai demain特别是要告诉他会来的
je vais tâcher de finir ce travail pour demain将尽力在明完成这项工作
s'il n'est pas là, tant pis, je reviendrai demain如果他不在,那就算了,再来
il nous a télégraphié qu'il arriverait demain他打了电报告诉们他明

近义、反义、派生词
联想:
  • jour   n.m. 太阳光;白,日

名词变化:
lendemain
近义词:
avenir,  futur,  lendemains
反义词:
aujourd'hui,  autrefois,  hier,  maintenant,  passé,  jadis,  à présent
联想词
hier ,昨日; soir 傍晚,黄昏; matin 早晨; prochaine 最近的,邻近的,临近的,下一个的,下次的; prochainement 不久以后, 即将; lendemain 次日,翌日; vendredi 星期五; prochain 下一个的; jeudi 星期四; dimanche 星期日; midi 中午,正午;
短语搭配

on se verra de nouveau demain我们明天将再一次见面

réunion prévue pour demain预定在明日召开的会议;预计在明天召开的会议

Il viendra peut-être demain.他或许明天来。

Il viendra sûrement demain.他明天肯定来。

Laissons cela pour demain.把这个留到明天吧。

je compte partir demain.我打算明天动身。

Elle viendra peut-être demain.她或许明天来。

Il part bien demain?他真的明天动身吗?

Il bavarderait jusqu'à demain.他会没完没了地聊下去。

Prenons l'heure pour demain.让我们来约定明天见面的时间。

原声例句

Je voudrais faire une réservation pour demain midi.

我想要订明天中午的位子。

[法语电话通]

Non, il faut que je file. À demain.

不 我得走了 明天见。

[《晚餐游戏》电影节选]

Il faut que j'aille dormir, à défaut de partir en voyage, j'ai une journée chargée de demain.

我要去睡觉了,既然旅行计划已经取消,我明天会很忙。”

[那些我们没谈过的事]

Et s’il ne fait pas beau demain ?

如果明天天气不好呢?

[法语交际口语渐进初级]

J'ai reçu un télégramme de l'asile: Mère décédée. Enterrement demain. Sentiments distingués.

我收到养老院的一封电报,说:“母死。日葬。专此通知。”

[局外人 L'Étranger]

C'est ce que le Gouvernement a décidé de faire, dans nos aéroports, dès demain, pour les avions arrivant de Chine, où l'épidémie bat son plein et où nombres de restrictions ont été relâchés.

政府决定从明天起在我们的机场对来自中国的飞机实施边境管控,中国的疫情正处于高峰感染的阶段,许多管控都已经放宽了。

[法国总统马克龙演讲]

Dès demain, j'échangerai avec le président TRUMP pour lui proposer une initiative exceptionnelle entre les membres du G7, puisque c'est lui qui a la présidence.

鉴于美国现在是G7主席国,我自明天起将与特朗普总统交换意见,向他提出适用于G7成员国的特别动议。

[2020年度最热精选]

Votre avion décolle demain à 17 heures 50 de Roissy.

您的飞机于17点50从戴高乐机场起飞。

[循序渐进法语听说初级]

Nous allons au concert demain soir?

明天晚上咱们去听音乐会?

[新大学法语1(第二版)]

A toi-Non c'est toi qui es demain.

到你在上面了-不 明天才是你做受。

[2018年度最热精选]

例句库

On va faire un pique-nique demain.

明天我们去野餐。

Surtout,dis-lui bien que je viendrai demain.

特别是要告诉他我明天回来的。

Ciao, Anne, à demain!

再见,安娜,明天见!

Es-tu libre demain?

明天你有空吗?

Paul nous a rappelé qu'il arriverait demain à Paris.

保罗打电话告诉我们他明天到巴黎。

Je te rembourserai demain.

明天还你钱。

Je pense que j'aurai fini ce travail demain.

我想我明天会完成这项工作。

Nous partirons en voyage demain matin.

我们明天早上出发去旅行。

Je vais à l'école demain.

明天我要去学校。

J'irai vous retrouver demain.

明天再来找你。

Je prendrai part à la cérémonie de demain.

明天要参加一个庆典。

Il viendra peut-être demain.

他或许明天来。

Il a besoin d'un bon sommeil réparateur pour être en forme demain.

他需要好好睡一觉为了明天恢复精神。

Je viendrai sûrement demain.

我明天肯定来。

Comme elle arrive demain, il faut préparer la chambre.

因为她明天就到,所以要准备一间房间。

Je lui en toucherai deux mots demain au téléphone.

明天跟他电话联系。

Peut-être qu'il fera beau demain.

也许明天天晴。

Demain,nous ferons un autre essai.

明天,我们将再做一次实验。

Je pars demain. Quand dois-je régler la note ?

明天走。需要在什么时候结账?

Pouvez-vous m'appeler demain, si vous avez du temps?

如果您有时间,明天给我打个电话,好吗?

法语百科

Demain définit le jour après aujourd'hui. Par extension, c'est aussi le futur. C'est aussi le nom de :

Revue

Demain, revue littéraire française aujourd'hui disparue ;

Demain, hebdomadaire marocain satirique, créé et interdit en 2000, remplacé par Demain Magazine en 2001, lui-même interdit en 2003

Télévision

Demain, 22 épisode de la saison 3 d'Angel ;

Roman

Demain, un roman de Guillaume Musso (2013) ;

Cinéma

Demain, film québécois de Maxime Giroux (2009) ;

Demain, film documentaire français de Cyril Dion et Mélanie Laurent (2015).

法法词典

demain adverbe

  • 1. le jour qui suit aujourd'hui [Remarque d'usage: dans un récit, le mot "demain" se remplace par "le lendemain"]

    demain, nous irons à la campagne

  • 2. dans un futur plus ou moins proche

    j'y penserai demain

demain nom commun - masculin ( demains )

  • 1. le jour suivant

    demain est un autre jour

  • 2. le futur plus ou moins proche

    demain sera plus beau

demain il fera jour locution proverbiale

  • 1. il est inutile de se presser, il n'y a rien d'urgent

    on continuera demain: après tout, demain il fera jour

ce n'est pas demain la veille locution verbale

  • 1. cela n'est pas près d'arriver (familier)

    il a arrêté de fumer? -oh! ce n'est pas demain la veille!

il ne faut pas remettre à demain ce qu'on peut faire le jour même locution proverbiale S'écrit aussi: il ne faut jamais remettre au lendemain ce qu'on peut faire le jour même

  • 1. il vaut mieux ne pas attendre pour agir

    si tu attends, tu ne le feras pas, il ne faut pas remettre à demain ce qu'on peut faire le jour même

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法