词典释义：
孙， 后裔， 后代
，门徒
弟
功的人
十二岁
洗脸
开始长细胡须了
总是屈从
的前途让她操心
操心
作为支柱
骑在自己的肩膀上
，外孙
，外孙
;
;
， 同时又是人之
]
气
母
Le sage vit content de peu. Regarde-moi, mon fils. Je n’aime pas le faste.
“贤者活着满足于无所求。看着我，我的儿子，我不爱奢华。
[悲惨世界 Les Misérables 第五部]
Je vais envoyer mon fils au château.
“我回头就把我的儿子送到公馆来。”
[红与黑 Le rouge et le noir 第一部]
C’est Ça. Je voudrais parler à votre fils, Thomas. Il est là ?
对的。我想和您的儿子托马通话。他在吗？
[北外法语 Le français （修订本）第一册]
Charles a 23 ans. C’est le fils d’un paysan d’Auvergne, mais il ne veut pas travailler la terre.
查尔斯23岁，是一个奥弗涅农民的儿子，但是他不想在地里工作。
[简明法语教程（上）]
Quand je pense que j'allais prévenir vos trois fils !
当我觉得我要通知您的三个儿子时!
[Les frères Podcast]
Par exemple : Ils ont organisé une fête à l'intention de leurs fils pour ses 18 ans.
为庆祝孩子18岁生日，他们举办了一场晚会。
[Parlez-vous FRENCH ?]
Un homme : Chère madame, autant votre fils est un élève dynamique et sérieux, autant votre fille est passive et peu attentionnée.
亲爱的女士，你的儿子是一个好动又认真的学生，你的女儿是消极又很不专心。
[Expression orale 3]
Vers l'an 1000, Leif le bienheureux, fils d'Erik le Rouge, décide de se lancer à la conquête du continent américain.
公元1000年左右，红·埃里克的儿子，莱夫决定征服美洲大陆。
[Pour La Petite Histoire]
Elle était accoutumée à avoir ses fils couchés dans sa chambre.
她习惯于让儿子们睡在她的房间里。
[红与黑 Le rouge et le noir 第一部]
Ce jour-là, il était triomphant : — Je vous attendais, mon cher fils, s’écria-t-il, du plus loin qu’il vit Julien, soyez le bienvenu.
“我正等着您哪，我亲爱的儿子，”他一看见于连就叫道，“欢迎您。
[红与黑 Le rouge et le noir 第一部]
Les moineaux se perchaient sur les fils électriques.
麻雀停在电线上。
La mère tire les oreilles de son fils .
母亲揪着她那儿子的耳朵。
Son fils jette l'argent par les fenêtres.
她儿子大手大脚地花钱。
La mère flanque une gifle à son fils.
妈妈打了儿子一耳光。
Il juche son fils sur ses épaules.
他让儿子骑在自己脖子上。
Il a passé un savon à son fils.
他严厉斥责了他的儿子。
Son fils commence à avoir du duvet.
他的儿子开始长细胡须了。
Le père traite son fils comme un chien .
父亲粗暴地对待他的孩子。
Il est bien le fils de son père.
他和他父亲十分相像。
Il entrecroise les fils de fer pour faire un grillage.
他把铁丝相互交错在一起做铁丝网。
La Société a été fondée en 70 ans, après des décennies de développement sont devenus de taille moyenne, fils de nid, Zhichou, dans un commerce de la société.
本公司始创于70年代，经过数十年的发展已成为一个中等规模的，集巢丝，织绸，贸易于一体的有限公司。
Produits sont largement utilisés dans les fils et câbles fabricants!
生产的产品广泛用于各电线电缆生产厂家!
Le père cite son fils en exemple.
父亲在表扬儿子。
Dans le même temps, d'exploitation des machines de filature, étirer les fils, de tirage spéciaux des pièces de machines, de pièces de rechange.
同时经营纺丝机、弹力丝机、牵伸机专件、零配件。
Mon fils est issu de mon premier mariage, ma fille du second.
我的儿子来自于我的第一次婚姻，女儿来自第二次婚姻。
Ma famille a une épouse et mon fils！
我家还有老婆和儿子呢！
Linyi Ville Jinfeng Si Chang spécialisée dans la production de métal propre balle spéciale fils en acier inoxydable.
临沂市金丰金属丝厂专业生产清洁球专用不锈钢丝。
Il revit dans son fils.
〈引申义〉他的儿子活像他。
Il était une fois,un vieil homme et son fils qui vivaient sur une colline.
从前有一个老人，他和儿子一起住在一座小山上。
Les principaux produits comprennent des fils, coton, polyester-coton, et ainsi de suite.
主要产品有纱线、纯棉、涤棉等。