词典释义：
，截
:
】
道横断
图，截
图，
图:
图
，截线；截
:
，交
方分部
[理]科
;
道;
， 截线； 截
：point de~截
， 交
~s coniques圆锥曲线 ~droite d'un prisme棱柱的直截
， （切断的）
； 工段； 节； 截
； 分割； 科； 路段； 瞄段
积
， 有效吸收截
电
， 纵截
， 纵切
， 流体截
电磁
， 横截
转角
中心
梁
积
质】
Ici, nous progressons par section : une partie, une autre partie, encore une autre.
在这里，我们按区域推进：一部分，另一部分，又一部分。
[旅行的意义]
Et tu peux me suggérer des contenus de développement personnel dans la section commentaire qui est là pour toi.
而且你可以在这期视频的的评论区给我推荐一些有关个人发展的内容，评论区就是专门为你而生的！
[Développement personnel - Français Authentique]
Autre amélioration sensible : environ un quart des H39 bénéficient du montage d'une radio, pour les engins des chefs de section et commandants d'unité.
大约四分之一的 H39 受益于无线电的安装，用于科长和单位指挥官的机器。
[硬核历史冷知识]
Ils ajoutent 30 contenus par semaine et ont la volonté de développer la section Histoire et si vous êtes curieux sur d'autres sujets, ils ont déjà des parcours sur l'environnement, la santé ou la culture générale.
他们每周添加30个内容，并有意开发历史板块，如果你对其他主题感到好奇，他们已经在环境、健康或文化方面有相应的视频。
[硬核历史冷知识]
Et le plus efficace, mais le moins agréable, c'est de regarder la série par section de cinq minutes.
最有效但最不愉快的方法是五分钟五分钟地看电视剧。
[Madame à Paname]
Ayant lieu tous les week-ends, des plans schématiques présentent les différentes sections, comme les antiquités, artisanat et souvenirs, les vêtements et accessoires, les articles ménagers et la décoration, les animaux domestiques ou encore les plantes et le jardinage.
每个周末都会开市，导览图介绍了不同的区域有古董、艺术品和纪念品、服装和饰品、家居用品和工艺品、宠物还有园艺植物。
[旅行的意义]
Quand on rentre en seconde, on sait déjà quelle section on va choisir à l'entrée en première.
当我们高一的时候我们已经要知道我们会选择哪个专业了。
[Reflets 走遍法国 第二册]
C'est une vieille auto, bien sûr, elle n'a plus de roues, ni de moteur, ni de portes, mais nous, on s'amuse bien là-dedans, on fait vrom, vrom et on joue aussi à l'autobus, ding, ding, fin de section, complet.
这是一辆旧汽车，当然了，它没轮子、没发动机也没车门，不过我们在里面玩得可高兴了，我们发出呜嗡、呜嗡的声音假装开车，也可以发出叮、叮的声音假装公共汽车，到站了，车上满员。
[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]
C'est une section de la police qui est spécialisée dans la lutte contre la criminalité, en particulier le trafic de drogues.
这是警察的一个分支，专门打击犯罪，尤其是贩毒。
[innerFrench]
Oui, bien sûr. Vous allez trouver ça derrière vous, dans la section « Comédies » .
当然有。您往后转，就在《喜剧》这一区中。
[Alter Ego+1 (A1)]
La couverture médiatique d'une grande et plus concentrée dans le quartier des affaires de Beijing et de la vielle ville sections, avec un fort avantage dans l'espace.
该媒体的覆盖面相当大，且多集中在北京商业区和繁华路段，具有强大的空间优势。
S'il vous plaît ayez ad-puce (5 secondes et 10 secondes) et je tiens à CCTV-5 dans la section au-dessus de leur propre marque des spots publicitaires publicité à la vitesse de l'entreprise.
请已有广告片（5秒和10秒）并想在CCTV-5中以上栏目中插播宣传自己产品品牌广告的企业速与本公司联系。
À l'arrivée section, nous pensons que la majorité des clients d'affaires, nous nous efforcerons de rayonnement de l'entreprise à travers le pays.
款到货到，请广大客户相信我们商行，我们力争将本商行辐射全国各地。
Et, à la tête de la Section de Statistique, le commandant Henry ne perd pas de temps, il se livre à l'activité qui va être la sienne désormais: il fait des faux.
当上“统计处”头头之后，亨利少校没有闲着，从此投入了他独创的专项工作：造假！
Nous Harbin Xin Hua-linge usine de textile est en droit de politiques préférentielles des gouvernements locaux, l'industrie et le commerce dans la section un ensemble d'entreprises privées.
我们哈尔滨鑫华亚麻纺织厂是享有地方政府优惠政策、集科工贸于一体的民营企业。
Huli Jing beau pour votre atelier sur-mesure sections de la main-tissés, le croc-pulls, vestes, chapeaux, châles, colis et ainsi de suite.
美丽狐狸精工坊专门为您量身订做各款手工编织、钩制毛衣，背心、帽子、披肩、包等。
Avec la dernière des entreprises américaines de style uniforme, et d'autres sections de la saison à toute vente de vêtements d'échantillons.
公司拥有美国最新的企业制服样式，及其它各款可在任何季节销售的服装样品。
La société est divisée en trois grandes entreprises section: Tout d'abord, la machine-outil branche Equipements: 38 nationaux de haute qualité machine-outil usine de Zibo agent.
公司分三个重要业务科：一、机床设备科：全国三十八家名优机床厂在淄博总代理。
Entièrement co-entreprise avec 10 ans de cotation en ligne 3, 100 travailleurs, Li Zan peut être automatique, les sections du Conseil national de télécharger des produits.
独资合营公司有10年上市计划，生产线3条，工人100人， 能够昝理自动控制，节产品上传全国。
Dans le même temps, Lin a également tenu un Huajie Il annuel, Sophorae section, la cueillette de jardin, grand jeu de pêche, concours de photographie, des performances et ainsi de suite.
同时，每年还举办林海荷花节、槐花节、游园采摘活动，大型垂钓比赛、摄影比赛、文艺演出等。
Pour connaître différents moyens pour faire la preuve de votre capacité de rembourser un emprunt, voir la section «Cote et antécédents de crédit».
请参见该指南的信用记录部分，以便找到变通的方法来证明在加拿大您能够建立起好信用。
Attelles électricité, le chauffage, les tiges de fournir au long de la vie garantie à trois mois pour un problème gratuitement ou pour les pièces pour réparer la même section d'un produit.
电夹板，电热棒提供终身保修，三个月内出现问题免费换件修理或换同款商品一个。
Sections et de marketing de marque de lunettes dans le monde sont les bienvenus à venir autour de l'acheteur ou fournisseur de consultation et de coopération.
并营销各款世界名牌眼镜，欢迎各地买家或供应前来咨询并且合作。
Nous montons ensuite à bord du bus abritant la section peinture et dessin.
记者们进入了“学校”中的绘画区。
Jiaozuo Wiener céramiques fines Co., Ltd de Henan Li Bai mixte Chemical Co., Ltd, Jiaozuo City, une section de physique et de l'investissement Co.
焦作市维纳精细陶瓷有限公司是由河南佰利联化学股份有限公司、焦作市科创投资有限公司与自然人合资共建的一家高新科技股份制公司。
La publication est divisée en plusieurs sections en vue de promouvoir l'amour de la vie et l'amour pour le contenu de la position.
刊物分为〈爱着〉〈忙着〉〈快乐着〉〈活者〉〈痛着〉〈思想着〉几个版块，以关爱生命伸张爱情为内容定位。
Sections de l'produits de construction, notamment l'éclairage et éclairage décoratif, ensemble fonctionnel, de décoration et de la personnalité en un seul.
产品包括各款建筑照明灯具与装饰灯具，集功能性，装饰性与个性化为一体。
Les principaux produits sont: Une section de plastique, de verre et de peinture, peinture métal, les UV Clair peinture, le caoutchouc peintures, laques art, et ainsi de suite.
塑胶漆、玻璃漆、五金漆、UV罩光漆、橡胶漆、美术漆等。
Mon entreprise principalement engagée dans la production de canapés en cuir, les produits et les diverses section de couleur, la principale source pour les étrangers et les grossistes.
我公司主要经营生产真皮沙发，产品款色多样，主要客源为国内外批发商。
Puis, un jour, FoLai amie, voir la section, à dire que ses précédentes prêter un faux collier, elle a vraiment collier ouvrant droit à indemnisation.
后来的一天，玛蒂尔德碰见女友佛莱思节，在言谈中知道先前借给她的项链是件赝品，而她却赔了真的项链。