词序
更多
查询
词典释义:
médisant
时间: 2023-09-12 13:14:33
[medizɑ̃]

médisant, ea. , n. m 讲人坏话(人), 诽谤人(人)

词典释义

médisant, e

a. , n. m
讲人坏话(人), 诽谤人(人)
近义、反义、派生词
近义词:
malveillant,  commère,  détracteur,  potinier (vieux),  venimeux,  cancanier,  fielleux,  mauvaise langue
反义词:
louangeur,  louer,  vanter
联想词
méprisant 轻蔑, 蔑视; jaloux 怀醋意,爱吃醋,猜疑,猜忌; flatteur 奉承者,阿谀者,谄媚者; hypocrite 伪善,虚伪; malhonnête 不诚实,不老实,不正直,不道德,不廉洁; arrogant 傲慢,狂妄自大; insultant 侮辱,凌辱,辱; ignorant ,无知; honnête 诚实; tolérant 宽容,宽仁; maladroit 笨拙;
短语搭配

Arrière, les médisants!去你们的, 诽谤者!

Cette vieille commère médisante est le fléau du quartier!这个爱讲坏话的长舌老妇是居民区的一个祸害!

原声例句

C’est la phrase rituelle des gens du monde, par laquelle chaque fois le médisant est faussement rassuré.

这是交际界的俗套话,是对诽谤者的假保证。

[追忆似水年华第二卷]

Je note aussi, qu'Etienne Gernelle évoque à mon propos cette phrase, " On est d'ordinaire plus médisant par vanité que par malice" - pan !

[La revue de presse 2023年1月合集]

例句库

Arrière, les médisants!

去你们的, 诽谤者!

法法词典

médisant adjectif ( médisante, médisants, médisantes )

  • 1. qui tient volontiers des propos malveillants

    une voisine très médisante

  • 2. qui manifeste l'intention de dénigrer

    des propos médisants

médisant nom commun - masculin, féminin ( médisante, médisants, médisantes )

  • 1. personne qui tient volontiers des propos malveillants

    c'est une médisante et une hypocrite

相关推荐

poulain n.m. 1. (不满30个月的)马,马驹子;马的毛皮 2. 培养的新手 3. poulain (de chargement) (搬桶用的)梯形滑道 4. poulain de charge 〔船〕护舷木 5. 〔船〕(船下水前船台上的)撑柱

Cf 参考,参照

envier v. t. 羡慕; 嫉妒, [古]想望, 想获得:常见用法 法语 助 手

contrepoint n. m. 对位法, 对位法作品; 配合主题, 对位主题

dégourdir v. t. 1. 使不再麻木:2. [引]把…热一热:3. [转]使变得活跃, 使变得机灵, 使变的聪明伶俐se dégourdir v. pr. 1. 使自己活动一:2. 变得活跃, 变得机灵, 变得聪明伶俐常见用法

fugacité n.f. 1. 〈书〉短暂,转即逝 2. 逸性,逸变

poivré poivré, ea.1. 加, 用调味;味 2. 〈转义〉辣;放肆, 淫秽

accompagnement n.m.1. 陪同, 伴随;陪同人员, 随从人员2. 〈转义〉伴随物;附属物 3. 【烹饪】配菜 4. 【音乐】伴奏, 伴奏部分 5. 【军事】 6. (重病人或长期卧床病人的)陪护;陪伴常见用法

centupler v. t.乘以一, 使增加到倍:

collé collé (être) adj. 考试不及格 point collé 胶合接头