词序
更多
查询
词典释义:
romaniser
时间: 2023-09-22 17:10:59
[rɔmanize]

v. t. 1. 使化:2. 用字体书写3. 使小说化, 使具有奇色彩; 使浪漫化v. i. [宗]信奉天主教

词典释义

v. t.
1. 使化:
romaniser la Gaule 使高

2. 用字体书写
3. 使小说化, 使具有奇色彩; 使浪漫化


v. i.
[宗]信奉天主教
近义、反义、派生词
动词变化:romancer
名词变化:romancier, romancière, romaniste
形容词变化:romanesque
联想词
transcrire 抄写; écrire 写,书写; délimiter 划定界限; réorganiser 重新组织,改组; traduire 翻译; unifier 统一,划一,使一致; renommer 重新任命,重选; structurer 使具有结构; organiser 组织,组成; réécrire 改写; généraliser 推广,普及;
当代法汉科技词典
v. t. 【宗教】皈依天主教
短语搭配

romaniser la Gaule使高卢罗马化

法语百科

Le mot romanisation peut désigner :

la romanisation (histoire), l'influence de la culture latine sur les peuples de l'époque antique et la transformation de ceux-ci. la romanisation (écriture), l'utilisation des caractères latins pour écrire des langues habituellement ou bien anciennement transcrites avec un autre type d'écriture. la romanisation, comprise comme transformation des rites liturgiques de certaines Églises orientales pour qu'ils soient plus conformes au rite romain, s'appelle plutôt 'Latinisation'.

法法词典

romaniser verbe transitif

  • 1. histoire : dans l'Antiquité contraindre (un pays ou un peuple) à adopter la langue et le mode de vie romains

    romaniser et pacifier la Judée

  • 2. linguistique faire une transcription en alphabet latin de (un texte ou une langue utilisant un autre alphabet)

    romaniser un texte sanskrit

  • 3. religion : dans la religion chrétienne imposer le rite catholique romain à (un pays ou un peuple)

    romaniser des païens

相关推荐

coter v. t. 1. 开价, 标价:2. 编号3. [转]重视; 评价, 评分:4. 标注尺寸, 标注高度:

rucher

jouer v. i. 1. 游戏, 玩耍:2. 赌博, 赌输赢; 比高下:3. 演奏; 演出; 摹仿, 装扮; [转]假装:4. 玩弄, 耍弄:5. 轻快地跳动, 闪动; 飘动:6. 开动, 发挥作; 地运转:7. (木器等)松开, 走样:v. t. 1. 玩(球, 牌等):2. 赌, 下(赌注):3. 拿…冒险, 视 …为儿戏:4. 演奏; 扮演; 演出; 放映:5. [转, 俗]玩弄, 愚弄, 欺骗6. 假装; 摹仿, 充当:se jouer v. pr. 1. 游戏, 玩耍; 开玩笑:2. se jouer de 嘲笑, 愚弄; 轻视, 把…放在眼中:3. 玩, 演奏, 演出:常见用法

霜降 shuāngjiàngapparition de la gelée blanche (l'une des 24 périodes solaires du calendrier chinois, qui tombe le 23 ou le 24 octobre)

télécoms n. f. pl. [俗]电讯, 电信, 远距离通讯, 电信机构

téléchargement n.m.【信息论】装入, 加

éminent a. (m) 1<旧>突起的, 隆起的 2卓越的, 杰出的, 出众的; 突出的常见用法

bilingue a.1. 有种语言的;用种语言的;双语的 2. 讲种语言的;会讲种语言的, 精通国语言的 — n.精通国语言的人常见用法

vignoble a. 〈〉种葡萄的 n.m. 1. 葡萄种植;葡萄种植地区 2. 〈集〉葡萄园 常见用法

absorbant absorbant, ea.1. 有吸能力的 2. 〈转义〉使人专心致志的, 使人全神贯注的 — n.m.有吸性能的物质;【化学】吸剂常见用法