词序
更多
查询
词典释义:
romaniser
时间: 2023-09-22 17:10:59
[rɔmanize]

v. t. 1. 使化:2. 用字体书写3. 使小说化, 使具有奇色彩; 使浪漫化v. i. [宗]信奉天主教

词典释义

v. t.
1. 使化:
romaniser la Gaule 使高

2. 用字体书写
3. 使小说化, 使具有奇色彩; 使浪漫化


v. i.
[宗]信奉天主教
近义、反义、派生词
动词变化:romancer
名词变化:romancier, romancière, romaniste
形容词变化:romanesque
联想词
transcrire 抄写; écrire 写,书写; délimiter 划定界限; réorganiser 重新组织,改组; traduire 翻译; unifier 统一,划一,使一致; renommer 重新任命,重选; structurer 使具有结构; organiser 组织,组成; réécrire 改写; généraliser 推广,普及;
当代法汉科技词典
v. t. 【宗教】皈依天主教
短语搭配

romaniser la Gaule使高卢罗马化

法语百科

Le mot romanisation peut désigner :

la romanisation (histoire), l'influence de la culture latine sur les peuples de l'époque antique et la transformation de ceux-ci. la romanisation (écriture), l'utilisation des caractères latins pour écrire des langues habituellement ou bien anciennement transcrites avec un autre type d'écriture. la romanisation, comprise comme transformation des rites liturgiques de certaines Églises orientales pour qu'ils soient plus conformes au rite romain, s'appelle plutôt 'Latinisation'.

法法词典

romaniser verbe transitif

  • 1. histoire : dans l'Antiquité contraindre (un pays ou un peuple) à adopter la langue et le mode de vie romains

    romaniser et pacifier la Judée

  • 2. linguistique faire une transcription en alphabet latin de (un texte ou une langue utilisant un autre alphabet)

    romaniser un texte sanskrit

  • 3. religion : dans la religion chrétienne imposer le rite catholique romain à (un pays ou un peuple)

    romaniser des païens

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法