词序
更多
查询
词典释义:
animalerie
时间: 2023-09-12 08:36:33
[animalri]

n.f. 1. 实验动物饲养 2. 物商店,物饲养

词典释义
n.f.
1. 实验动物饲养
À l'usine d'A se trouve une animalerie ultra-moderne de 24 000 rats blancs sur lesquels 640 chercheurs testent la toxité des nouveaux produits (Le Point).A厂有一个拥有24 000只白鼠现代化实验动物饲养,640名科研人员这些白鼠身上测试新产品毒性。(《观点》)
2. 物商店,物饲养
On peut acheter à crédit son compagnon à quatre pattes dans l'animalerie d'un supermarché de la banlieue parisienne (L'Express).郊区级市物商店里,人们可以赊购4只脚伴侣。(《快报》)

当代法汉科技词典

animalerie f. 物市物店; 物业; 物术animalerief动物房(实验室

原声例句

A une animalerie, je vais prendre un chat.

宠物,我去抱只猫。

[法国青年Cyprien吐槽集]

Alors, pour prendre soin d'elle, chaque jour, deux soigneuses se relayent dans l'animalerie du musée d'histoire naturelle de Genève, pour lui donner son bain quotidien, ses repas, mais aussi pour lui faire faire de l'exercice.

所以,为了照顾她,每天,日内瓦自然历史博物馆的动物设施里有两个看护人轮流,给她每天洗澡,她的饭菜,还要让他锻炼。

[RFI简易法语听力 2022年9月合集]

例句库

On voit souvent des écureuils dans les animaleries .

我们在卖小动物商店,常可以看到松鼠。

Après diner, nous sommes allés voir la nouvelle animalerie .Nathan aime bien regarder les animaux dans les vitrines.

吃完饭去逛了一下宠物店,楠楠很喜欢小动物,聚精会神地看个没完。

法语百科

Une animalerie est un magasin spécialisé dans la vente de petits animaux de compagnie ainsi que de produits (nourriture, produits de traitement, litière, etc) et accessoires (aquariums, cages, sellerie, etc) qui leur sont destinés

C'est aussi le nom donné au lieu annexe à un laboratoire où sont gardés les animaux utilisés lors d'expériences.

Une animalerie aux Phlippines.
Une animalerie aux Phlippines.

Métiers de l'animalerie

Le titulaire d’un diplôme de vendeur en animalerie est employé dans une entreprise ou un établissement spécialisé dans la distribution d’animaux de compagnie appartenant à des espèces domestiques ou non domestiques, d’aliments, de produits et d’accessoires spécifiques à l’animalerie.

En France, avec un BEPA, l’ouvrier qualifié bénéficie d’une double compétence technique et commerciale qui lui permet d’évoluer dans sa carrière professionnelle. Selon le type d’entreprise, il intervient dans l’exécution de tâches techniques et administratives directement liées à la vente en magasin ou entrepôt : gestion des stocks et approvisionnement du rayon ; contrôles quantitatifs et qualitatifs des produits à commercialiser ; suivi des linéaires ; opérations de vente ; opérations de gestion et d’administration liées aux ventes.

gestion des stocks et approvisionnement du rayon ;

contrôles quantitatifs et qualitatifs des produits à commercialiser ;

suivi des linéaires ;

opérations de vente ;

opérations de gestion et d’administration liées aux ventes.

Le titulaire du baccalauréat professionnel “Technicien-Conseil Vente en Animalerie” est susceptible de devenir chef de rayon en magasin ou représentant pour la vente d’animaux ou de produits relatifs à l’animalerie. Ses activités concernent : la définition des objectifs commerciaux et le contrôle de leur réalisation ; le bien-être des animaux en relation avec la réglementation ; la gestion technique du rayon ; la relation entre les clients et les différents services de l’entreprise ; l’organisation de l’entreprise.

la définition des objectifs commerciaux et le contrôle de leur réalisation ;

le bien-être des animaux en relation avec la réglementation ;

la gestion technique du rayon ;

la relation entre les clients et les différents services de l’entreprise ;

l’organisation de l’entreprise.

Organisations professionnelles

Le Synapses, syndicat professionnel créé en juillet 2011 défend les intérêts de tous les acteurs de la filière des animaux domestiques et non domestiques, quels que soient le type d'entreprises d'appartenance ou le statut de ces professionnels.

Le Syndicat professionnel des métiers et services de l'animal familier (PRODAF) représente et défend les intérêts de professionnels de l'animalerie.

中文百科
宠物店
宠物店

宠物店是从事买卖狗、猫、黄金鼠等各种宠物,及宠物日常食物、家居用具、设施的零售店。 在供应链中,宠物店的上游供应商是大量繁殖猫狗宠物的养殖场;而宠物店的顾客是喜爱宠物的消费者。也有一些是买宠物给子女作为礼物的家长,或是恋爱追求者买给朋友的礼物等。

有些水族馆是兼卖金鱼、锦鲤的宠物店。而专卖宠物观赏鸟、鹦鹉的宠物店,另外称为雀仔店。 还有一些卖植物的也叫宠物店 例如 : 水植宠物店

法法词典

animalerie nom commun - féminin ( animaleries )

  • 1. magasin spécialisé dans la vente d'animaux de compagnie et de matériel et d'aliments qui leur sont destinés

    acheter un chiot dans une animalerie

  • 2. local où sont gardés les animaux de laboratoire

    une animalerie qui abrite des souris et des singes destinés à des expériences scientifiques

相关推荐

poulain n.m. 1. (不满30个月的)马,马驹子;马的毛皮 2. 培养的新手 3. poulain (de chargement) (搬桶用的)梯形滑道 4. poulain de charge 〔船〕护舷木 5. 〔船〕(船下水前船台上的)撑柱

Cf 参考,参照

envier v. t. 羡慕; 嫉妒, [古]想望, 想获得:常见用法 法语 助 手

contrepoint n. m. 对位法, 对位法作品; 配合主题, 对位主题

dégourdir v. t. 1. 使不再麻木:2. [引]把…热一热:3. [转]使变得活跃, 使变得机灵, 使变的聪明伶俐se dégourdir v. pr. 1. 使自己活动一:2. 变得活跃, 变得机灵, 变得聪明伶俐常见用法

fugacité n.f. 1. 〈书〉短暂,转即逝 2. 逸性,逸变

poivré poivré, ea.1. 加, 用调味;味 2. 〈转义〉辣;放肆, 淫秽

accompagnement n.m.1. 陪同, 伴随;陪同人员, 随从人员2. 〈转义〉伴随物;附属物 3. 【烹饪】配菜 4. 【音乐】伴奏, 伴奏部分 5. 【军事】 6. (重病人或长期卧床病人的)陪护;陪伴常见用法

centupler v. t.乘以一, 使增加到倍:

collé collé (être) adj. 考试不及格 point collé 胶合接头