词序
更多
查询
词典释义:
jaune
时间: 2023-08-19 19:02:37
常用词TEF/TCF专四
[ʒon]

黄色的

词典释义

a.
1黄
teint jaune 蜡黄

2发黄, 泛黄, 蜡黄



n. m
1黄
jaune d'or 金黄
jaune d'ambre 琥珀黄


2黄料, 黄颜料
jaunes minéraux 矿物质黄

3<集>黄衣服
4(物体)黄部分
5黄种人
6黄工会会员; 罢工破坏者



adv.
1为难地; 勉强地; 发黄地
2 rire~苦笑, 强笑


常见用法
un pull jaune一件黄羊毛套衫

近义、反义、派生词
联想:
  • rouge   a. 红;脸红;红棕;烧红;n.m. 红;口红;红信号

形容词变化:
jauni
动词变化:
jaunir
近义词:
citron,  cuivré,  doré,  fauve,  ocre,  ocré,  or,  safran,  topaze,  ambré,  blond,  mordoré,  cireux
联想词
rouge 红颜; bleu ,青; vert 绿; violet ,紫罗兰; mauve 淡紫; orange 柑,桔,橙; orangé ,橘黄; blanc ; noir ,黝; rose 蔷薇花,玫瑰花; marron ;
当代法汉科技词典
1. adj. 【纺织】土布, 未漂手工粗布
2. adj. 【生物学】黄体
3. adj. 【医学】黄热病

jaune adj. . m. 黄[]; 黄棕

jaune (buffalo, tartrique) 酒石黄

jaune (de beurre, pour huile) 甲基黄

jaune (papier, stilbène) 茋黄

jaune acide 酸

jaune afghan 阿富汗黄

jaune ambré 橙黄[]

jaune arnica 山金车黄

jaune bouton d'or 三号铬黄

jaune brillant 艳黄

jaune calicot 桑橙素

jaune chloramine 氯胺黄

jaune citron 柠檬黄

jaune coton 棉

jaune cryogène 冷却黄

jaune cuir 革黄棕

jaune d'acridine 吖啶黄

jaune d'alizarine 茜素黄

jaune d'alizarine en pâte 糊状茜素黄

jaune d'aniline 苯胺黄

jaune d'anthracène 蒽黄

jaune d'antimoine 锑黄

jaune d'indigo 靛黄

jaune d'ocre 赭黄

jaune d'or d'indanthrène 阴丹士林金黄

jaune d'or diamine 双胺金黄

jaune d'orient 东方黄

jaune d'outremer 中铬酸钡

jaune d'oxyde de fer 铁锈黄

jaune d'œuf 蛋黄

jaune de Naples 拿浦黄

jaune de Paris 巴黎黄

jaune de baryte 钡黄

jaune de benzidine 联苯胺黄

jaune de benzoïne 苯偶姻黄

jaune de cadmium 镉黄

jaune de carthame 红花黄

jaune de chrome 铬黄

jaune de cobalt 钴黄

jaune de diphénylamine 甲基橙

jaune de métanile 酸生间胺黄

jaune de quinoléine 喹啉黄

jaune de roi 硫化砷

jaune de résorcine 间苯二酚黄

jaune de strontiane 铬酸锶

jaune de titane 钛黄

jaune de zinc 锌黄

jaune diamant 金刚黄

jaune diazol lumière 重氮盐浅黄

jaune direct 直接黄

jaune direct chloramine 直接氯胺黄

jaune foulon 磨黄

jaune hydron 海昌黄

jaune hélindon 赫林顿黄

jaune immédiat 直达黄

jaune lithol solide 立索坚牢黄

jaune minéral 矿物黄

jaune naphtol 萘酚黄

jaune primuline 樱草灵黄

jaune pâle 苍黄

jaune romain 罗马黄

jaune royal 胶态砷化硫

jaune sarcine 槐黄

jaune sidérin 铬酪铁

jaune soleil 太阳黄

jaune solide 坚牢黄

jaune terne 暗黄

jaune thiazol 噻唑黄

jaunes au soufre 硫化

jaunes organiques 有机黄

jaunes végétaux 植物质黄

aniba jaune 蔷薇木

arsenic (As) sulfuré jaune 三硫化二砷

atrophie jaune aiguë du foie 急肝萎缩

atrophie jaune de foie 黄肝萎缩

azo jaune m. 偶氮黄

bleu jaune 吲哚因蓝

cellule du crops jaune 黄体细胞

coloration jaune 黄

coloration jaune des téguments 皮肤黄

conjonctive jaune terne 睛姜黄

corps jaune 黄体

corps jaune gravidique 妊娠黄体

corps jaune menstruel 月经黄体

crachat jaune blanchâtre 黄

crachat purulant jaune (jaunatre) 黄脓痰

cuivre (Cu) jaune 黄铜

décoction de dragon jaune avec supplé ments 新加黄龙汤

décoction de terre jaune cuite 黄土汤

écoulement vaginal jaune 黄带

enduit jaune de la langue 黄干苔, 黄苔

enduit jaune foncé et tenu 老黄苔

enduit jaune sec de la langue 苔黄燥

enduit viqueux jaune de la langue 黄腻苔

enzyme jaune 黄酶

ferment jaune 黄酶

fièvre jaune 黄热病

fleur de chrysanthème jaune 黄菊花

gélatine jaune 黄明胶

jade jaune 黄玉

langue rouge avec enduit jaune 舌红苔黄

ligament jaune 弓间韧带, 黄韧带

lis jaune 萱草

lumière jaune 黄灯

moelle osseuse jaune 黄骨髓

ocre jaune 土黄

oxyde jaune de mercure 黄降汞, 黄氧化汞

oxyde jaune de plomb 黄丹

pagre jaune 黄鲷

pavillon jaune 传病船旗, 黄旗

pétale jaune 黄花菜

pin jaune 黄松

précipité jaune 黄沉淀物

présence de sécrétion jaune blanchatre dans la fossette amygdalinne 扁桃体隐窝内有分泌物

résine jaune 黄树脂

rose jaune 黄刺玫

rupture de corps jaune 黄体破裂

Stégodon du Fleuve Jaune 黄河古象

teint jaune comme agrumes 黄如枳实

urine jaune foncée 小便黄赤

zone jaune 黄区(控制停留区)

fleuve jaune 黄海[中国边海名]

mer jaune 黄海[中国边海名]

短语搭配

saint martin jaune安琪木

peindre en jaune漆成黄色

tourner au jaune变黄, 发黄, 泛黄

moelle osseuse jaune黄骨髓

porter du jaune〈民〉妻子有了外遇

géminivirus enroulement jaune tomat番茄黄曲叶双生病毒群

virus enroulement jaune tomate番茄黄曲叶病毒

virus mosaïque jaune haricot菜豆黄花叶病毒

virus mosaïque jaune courgette南瓜黄花叶病毒

fleur de chrysanthème jaune黄菊花

原声例句

Brun jaune blanc rouge vert ou bleu.

棕色,黄色,白色,红色,绿色,或者蓝色。

[巴巴爸爸 Barbapapa]

Vert bleu jaune rouge blanc ou brun.

绿色,蓝色,黄色,红色,白色或者棕色。

[巴巴爸爸 Barbapapa]

Lorsqu’on ouvrait les fenêtres d’ambre jaune, les poissons y entraient comme chez nous les hirondelles, et ils mangeaient dans la main des petites sirènes qui les caressaient.

那些琥珀镶的大窗子是开着的,鱼儿向着她们游来,正如我们打开窗子的时候,燕子会飞进来一样。不过鱼儿一直游向这些小小的公主,在她们的手里找东西吃,让她们来抚摸自己.

[海的女儿 La petite sirène]

Moi. si j'étais une couleur, oh ! ce serait le jaune, parce que le jaune symbolise la joie.

我,如果我是一种颜色的话,噢!我选黄色,因为黄色象征快乐。

[Alter Ego 2 (A2)]

Elle ne put continuer. Un sanglot l’étouffait. Il ne l’aidait d’aucune parole. Tout à coup elle lui prit la main, il vit de tout près sa petite figure jaune et mouillée, -Pourtant, samedi soir, je te plaisais !

她没有继续说下去。一阵呜咽声使她喘不过气来。他没有说一句话帮助她停下来。突然,她拉住他一只手,他很近地看着她的脸,面色饥黄还很湿,“可是,这周六晚上,我让你很高兴!”

[简明法语教程(下)]

Il a un aspect jaune déjà. D'accord.

有一点黄色了已经。好的。

[Français avec Pierre - 休闲娱乐篇]

Mélangez les jaunes d'œuf au chocolat.

把蛋黄混合到巧克力里。

[Extra French]

La jaune, ça me met en joie !

黄色,它让我漂亮!

[Muzzy in Gondoland 法语动画]

Elle avait des cheveux jaunes, avec des nattes, des yeux bleus, un nez et une robe rouges.

她长着黄色的头发,梳着小辫子,一双蓝眼睛和一个鼻子,穿着红色的裙子。

[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]

Clotaire a un chouette vélo, tout jaune et qui brille bien.

克劳岱有一辆特棒的自行车,黄色的还闪闪发光。

[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]

例句库

Le baton jaune est plus court que le baton rose.

黄色棍子比粉色棍子短。

La moutarde est une jolie plante à fleurs jaunes.

芥菜是一种漂亮的植物,有着黄色的花。

La coquille de l'escargot est jaune.

那个蜗牛壳是黄色的。

Le drapeau olympique : de couleurs bleu, jaune, noire, vert et rouge, représente tous les pays du monde.

奥林匹克旗帜上的蓝色、黄色、黑色、绿色和红色代表了世界上所有的国家。

On a posé du parquet et on a peint les murs en jaune et en vert, le couloir est très lumineux maintenant !

我们铺了镶木地板,把墙刷成黄色和绿色,现在走廊就很明亮了!

Tous les taxis de ce pays sont jaunes.

这个国家所有的出租车都是黄色的。

Le premier dans le Tour de France porte le maillot jaune.

环法自行车赛的第一名穿着黄色领骑衫。

Le fleuve Jaune est le berceau de l'ancienne civilisation chinoise.

黄河是古代中国文明的摇篮。

Ce bouquet de roses jaunes est très joli.

这束黄玫瑰很漂亮。

Elle est jaune comme un citron.

她面色蜡黄

Ce bâton jaune est long.

这根黄色棍子很长。

Le travail est-il en train de devenir le cheval de Troie d’un nouveau péril jaune ?

劳作是否在这个新的“黄色等死线”里成为它的特洛依木马?

Les chaises sont de couleur jaune et beige.

椅子是黄色和米褐色的。

Il ya des équipements de pointe, personnel professionnel et technique, la qualité des produits, et non pas jaune, qui n'est pas couvert.

有先进的设备,和专业的技术人员,产品质量好,不发黄,不脱落。

Dirigez-vous vers cette chaloupe avec la lumière jaune.

向着那条蒸汽船追过去,打开灯.该死的!

Le rouge s'associe bien avec le jaune dans ce tableau.

在这幅画中, 红色和黄色配在一起很协调。

Bleu ,rouge ,jaune,noir ,blanc ,ce sont les cinq couleurs principaux que les yeux connaissent.

青、红、、黑、白,是我国古代所定的五种颜色,称为五色(正色),我们很容易就能用眼睛辨别出来。

Une tulipe noire? Mais les tulipes sont rouges, blanches, jaunes, roses... Une tulipe noire ! Ce n'est pas possible !

黑色郁金香?但是郁金香只有红色、白色、黄色和粉红色的啊!黑色郁金香?这不可能吧?

Apprêts, en vertu de jaune. 6 crayons de couleur produits -36 couleur.

引条,黄杆。彩笔产品有6色-36色。

Yuncheng dans la province du Shanxi, la province de Guangdong, a commencé jaune du dispositif dans le poulet.

在山西省运城开始饲养广东省三黄种鸡。

法语百科

Jaune d'œuf (œuf au plat).

Le jaune est un champ chromatique correspondant à des couleurs claires situées entre l'orange et le vert. Une des trois couleurs primaires de la synthèse soustractive des couleurs est un jaune.

En héraldique, le jaune s'appelle or.

Colorimétrie et perception des couleurs

Les jaunes sont des couleurs dont la longueur d'onde dominante est comprise entre 573 nanomètres et 584 nm, dont la clarté est de moyenne à élevée. Les longueurs d'ondes dominantes les plus élevées sont celles des jaunes tendant vers l'orangé, comme le jaune d'or ; à l'opposé les longueurs d'ondes les plus courtes correspondent à des jaunes tendant vers le vert, comme le jaune soufre ou le jaune citron. Il y a des jaunes clairs, mêlés de blanc (désaturés) ; très désaturés, on dira couleur ivoire ; mais il n'y a pas de jaune sombre, à moins qu'il ne soit très pur. Un jaune mêlé de noir ou de gris (dans ce cas à la fois moins clair et désaturé) est un beige s'il est d'une clarté moyenne ou un kaki s'il est d'une clarté faible.

Les jaunes selon la norme AFNOR XO8-010
573 nm à   575 nm       579 nm   à 584 nm
jaune-vert jaune jaune-orangé

L'opposition du jaune et du bleu forme avec celles entre le rouge et le vert et entre le noir et le blanc la base de la perception humaine des couleurs, constituée dès les cellules nerveuses ganglionaires et bipolaires, dans l'œil. Ces six couleurs sont les couleurs élémentaires de Hering.

En synthèse additive, les jaunes et les orangés s'obtiennent par mélange des couleurs primaires rouge et verte, avec une faible quantité de primaire bleue s'ils ne sont pas saturés. Leur colorimétrie dépend de celles des primaires, qui varient suivant la technologie utilisée, et leurs proportions exactes. Avec un écran sRGB, les jaunes selon AFNOR X08-010 ajoutent au rouge de 0,** à 0,91 fois autant de vert.

En synthèse soustractive, c'est-à-dire principalement en photographie argentique en couleurs et en impression en couleurs, le jaune est une des trois couleurs primaires avec le cyan et le magenta. En synthèse soustractive, les couleurs primaires ne sont pas définies par une longueur d'onde. L'étendue du spectre visible est divisé en trois zones, correspondant au rouge, au vert et au bleu. Les couleurs primaires soustractives correspondent idéalement à des filtres qui bloquent la zone de la couleur complémentaire, laissant passer tout le reste. Le filtre jaune bloque donc les lumières de la zone du bleu, laissant passer celles de la zone du rouge et celle de la zone du vert.

une densité optique supérieure à 2 (transmet moins de 1 % de la lumière) pour les longueurs d'onde inférieures à 510 nm

une densité optique inférieure à 0,3 (transmet plus de 50 % de la lumière) pour les longueurs d'onde supérieures à 528 nm.

En imprimerie, les trois couleurs primaires de la synthèse soustractive forment avec le noir la base de l'impression en couleurs en quadrichromie, codée CMJN (cyan, magenta, jaune, noir). La norme ISO 2846, qui fixe la courbe d'absorption spectrale et la transparence des encres afin de permettre une reproduction uniforme en quadrichromie, définit avec précision le jaune primaire.

Le jaune est la seule primaire de synthèse négative pour laquelle on dispose de colorants réalisant d'assez près l'idéal d'une teinture bloc.

Interactions de couleurs

Certains stylistes utilisent le jaune dans leurs collections pour rehausser le teint des personnes qui portent le vêtement.

Colorants

Le jaune est une couleur primaire, on ne peut donc pas en produire à partir de pigments ou teintures d'autres couleurs. On mélange par contre souvent un colorant jaune à d'autres pour ajuster la teinte. Les matières jaunes ternes ne manquent pas ; ces ajustements se font donc principalement pour tirer la couleur vers l'orangé ou vers le jaune-vert.

Pigments et teintures

La peinture et la teinture ont utilisé des colorants jaunes depuis des temps reculés. La teinture a surtout eu recours aux matières d'origine végétale, tandis que la peinture utilisait des minéraux broyés. Toutes ces matières demandant des préparations, parfois compliquées, la limite entre couleurs naturelles et couleurs artificielles n'est pas nette ; mais, à partir du milieu du XIX siècle, l'essor de l'industrie chimique a produit des colorants organiques entièrement artificiels, qui, souvent, surpassent leurs prédécesseurs en éclat, en résistance à la lumière et aux lavages.

Les numéros renvoient aux cotes du Colour Index.

Jaunes minéraux naturels l'ocre jaune (PY43) est utilisé depuis la préhistoire et jusqu'à nos jours ; l'orpiment (ou jaune royal, jaune de Perse et Orpin de Perse, jaune d'arsenic, or des fous...), depuis l'Antiquité, a été, comme le réalgar (PY39, les deux), complètement abandonné à cause de ses multiples inconvénient : il est toxique, instable, change la couleur des autres pigments par interaction chimique (PRV3, p. 130-131).

Jaunes végétaux le jaune safran (NY6) et curcuma (NY3), le jaune indien, la gomme-gutte dit aussi « jaune du Cambodge » (NY24), la quercitrine extraite de l'écorce du chêne noir appelé aussi quercitron (NY10), le jaune laque extrait de la gaude (NY2), le stil de grain extrait du nerprun des teinturiers (NY13).

Jaunes minéraux de synthèse jaune de chrome (PY34), jaune de cobalt ou jaune auréolin ou Auréoline (PY40), jaunes de cadmium (PY35, PY37), jaune de nickel titane (PY53), jaune de Naples (PY41) et autres jaunes d'antimoine, jaune de bismuth (PY184), jaune de zinc ou jaune bouton d'or (PY36), jaune de baryum ou jaune de baryte (PY31), jaune de strontiane, jaune dioxine de nickel (PY153), jaune de praséodyme (PY159), jaune pridérite (PY157), oxydes métalliques jaunes (PY42, PY216).

Jaunes organiques de synthèse jaunes azoïques (jaunes de Hansa (PY1, PY3, PY65, PY73, PY74, PY97), jaunes benzimidazolones (PY120, PY154, PY155), jaunes diazoïques (PY17, PY83, PY128), jaune anthraquinonique (PY108), jaunes isoindolinones (PY110, PY139), jaune azométhine (PY129, PY150), jaune de quinophtalone (PY138).

Colorants alimentaires

Couleur Code Origine Nom chimique Jaune E 100 Naturelle Curcumine, curcuma, curry ou safran Jaune E 101 I) ... Riboflavine (vitamine B2) Jaune E 101(a) II) ... 5'-phosphate sodique de riboflavine Jaune E 102 Synthèse Tartrazine Code INCI CI 19140 ou Yellow 5 Interdit aux États-Unis Jaune E 104 Synthèse Jaune de quinoléine Code INCI CI 47005 Nuances jaune à orange E 160-a à 160-f Pigments naturels d'abricot, de carotte, de langouste, de poisson, etc. Caroténoïdes Jaune Orange Rouge E 160(A) I) ... β-carotène Jaune Orange Rouge E 160(A) II) ... Caroténoïdes mélangés (α-, β-, γ-) Jaune Orange Rouge E 160(B) ... Rocou (ou annatto), bixine, norbixine Jaune Orange Rouge E 160(C) ... Extrait de paprika, capsanthéine, capsorubine Jaune Orange Rouge E 160(D) ... Lycopène Jaune Orange Rouge E 160(E) ... Apocaroténal 8' (C30) Jaune Orange Rouge E 160(F) ... Ester éthylique de l'acide -apocaroténique-8' (C30) Jaune Orange Rouge E 161 ... Xanthophylles Jaune Orange Rouge E 162 ... Rouge de betterave, bétanine

Beaux-arts

Femme en jaune. Max Kurzweil, 1907

« C'est curieux la révolution amenée par l'art japonais (...) Qui est-ce qui aurait osé peindre, il y a vingt ans, une femme en robe jaune. Ca n'a pu se tenter qu'après la Salomé japonaise de Regnault, et cette introduction autoritaire dans l'art de l'Europe de la couleur impériale de l'Extrême-Orient, c'est une vraie révolution dans la chromatique du tableau et de la mode. »

— Journal des frères Goncourt, 18 février 1877.

Les artistes de la fin du XIX siècle vont utiliser abondamment le jaune de cobalt. Les Tournesols de van Gogh étaient sans doute jaune impérial avant que la mauvaise tenue de ce pigment ne les ternisse.

Symbolique

En occident

En Occident, le jaune, quand, doré, il brille, est un insigne de la gloire, à la sagesse, au bon conseil. Durant l'Antiquité, les Romains ont porté le jaune lors des cérémonies et des mariages. Quand le jaune est mat, terne, verdâtre, il s'associe à l'infâmie. Ainsi dit-on que le jaune est « la couleur des cocus » et « la livrée des jaloux (...) et la couleur des traîtres en France, où l'on barbouille de jaune le portail de leurs maisons, selon que celle de Charles de Bourbon le fut, pour marquer sa félonie sous François premier ». Dans les romans médiévaux, un chevalier félon comme Ganelon s'habille de jaune. C'est ainsi que Giotto di Bondone peint Judas avec une robe jaune dans la scène de la trahison du Christ. Généralisant cette trahision à tous les Juifs, les catholiques leur associent aussi la couleur jaune ; en les obligeant à porter une étoile de David jaune, les nazis utilisaient une symbolique séculaire.

En France on remettait aux bagnards libérés un passeport jaune qui les condamnait à l’opprobre pour la vie.

Dans l'Empire russe, les prostituées devaient porter un document appelé passeport jaune ou billet jaune.

Cette couleur désignera aussi les femmes adultères et les fous (symbole de la haine).

On désigne jusqu'à nos jours comme jaune un ouvrier non-gréviste, un briseur de grève, qui est, du point de vue gréviste, un « traître ». Une Fédération nationale des Jaunes de France revendique le terme, déjà courant, de 1902 à 1912, pour montrer son opposition au rouge arboré par les syndicats socialistes. Par la suite syndicalisme de collaboration a évité l'association à la couleur jaune, que lui assignent ses adversaires.

Le langage entretient les associations négatives : le rire jaune s'oppose au rire franc et sincère, il est contraint, c'est un rire nerveux déclenché par la peur, la honte ou la gêne.

Le jaune reste la couleur la moins appréciée en France.

En héraldique on échappe à cette association négative en disant or (voir or) pour jaune ; la différence entre le vrai or et un vil métal de couleur jaune est peut-être l'origine de la dévalorisation du jaune dans la société européenne du Moyen Âge, et l'association entre la couleur jaune et la trahison peut trouver son origine dans la dénonciation des faux-monnayeurs, conduits au bûcher couverts d'une robe jaune. La couleur or se trouve investie des aspects positifs liés à la richesse, tandis que le jaune ne conserve que les aspects négatifs.

Dans la théorie des humeurs galénique, la bile jaune est celle de la colère. Elle a son origine dans le foie, dont les maladies donnent un teint jaunâtre.

À partir du XV siècle les artistes ont plus recours à l'expression corporelle qu'à une symbolique des couleurs pour indiquer le rôle des figures. Ainsi, le Judas de la Cène de Leonard de Vinci a la même tenue que ses voisins. Les artistes hollandais utilisent le jaune sans discrimination.

En Chine

En Chine, le jaune 黄 (huáng) est la couleur impériale, comme le rouge ou plus précisément la pourpre l'est en Europe. Le caractère 黄 est formé à partir de la lumière des terres labourées, et a peu à peu évolué vers la désignation de la couleur jaune, associée, parmi les sept directions, au centre. La couleur de la terre jaune est sans doute à l'origine du nom du fleuve Jaune huánghé 黄河/黄河, et du caractère huáng dérive celui qui désigne le peuple chinois (hàn). Autrefois, le vêtement jaune était réservé exclusivement à l'empereur et s'en vêtir était considéré, pour qui que ce soit d'autre, comme un acte de rebellion et de trahison, passible de mort. Le tapis de fonction était jaune, et non rouge. Le premier empereur, mythique, est appelé l'empereur jaune 黄帝 huángdì.

Dans la cosmologie wuxing des cinq phases, le jaune s'associe à l'élément terre ; dans le cycle des conquêtes et des engendrements, il succède au rouge du feu et succombe au blanc du métal.

En Amérique du Sud

En Amérique du Sud, le jaune était valorisé.

Utilisations

Codes de couleur

Dans le code international des signaux maritimes, le pavillon jaune représente la lettre Q.

Dans le code de couleurs des résistances électriques et des condensateurs, la couleur jaune correspond au chiffre 4, au multiplicateur ×10000 et à un coefficient de température de 25 ppm. Dans la norme CEI 60757, on le nomme YW (abréviation de yellow).

Avec le rouge, le bleu et le vert, le jaune est l'une des quatre couleurs adoptées par la Communauté européenne pour les conteneurs et poubelles du tri des déchets. Les conteneurs jaunes sont en principe destinés à recevoir les emballages en plastique et en métal.

En France, les degrés de gravité se marquent par une progression de couleurs vert — jaune — orange — rouge. C'est le cas pour une alerte météorologique ou pour le plan Vigipirate.

Commerce

Le cachou Lajaunie, petit grain de réglisse présenté dans une boîte de couleur jaune.

La couleur principale du logo de Renault.

Le logo de La Poste (anciennement les PTT).

La couleur des Pages Jaunes, l'annuaire téléphonique professionnel de La Poste. Yellow Pages (ou Pages Jaunes) est un protocole d'annuaire réseau développé par Sun appelé aussi NIS.

Dans certains pays le jaune est la couleur des taxis. Cette pratique a probablement débuté à New York où Harry N. Allen, un propriétaire de taxi, a repeint son véhicule en jaune en apprenant que c'était la couleur la plus visible de loin.

Sports

Ceinture jaune : Grade d'apprentissage dans certains arts martiaux et sports de combat. Dans le judo et le karaté elle correspond au 7 Kyu qui est le 3 niveau . La ceinture à la fois blanche et jaune correspond au 8 Kyu, le 2 niveau) .

Maillot jaune: maillot du vainqueur du Tour de France.

Le carton jaune est donné en sport par l'arbitre pour signifier un avertissement.

La croisière Jaune est un fameux raid automobile organisé par André Citroën en 1931/1932.

En football, en France, l'expression les Jaunes désigne par défaut les joueurs du FC Nantes, d'après la couleur de leur tenue.

Culture : Littérature, cinéma, peinture, musique

Cinéma

C'est la couleur des personnages de la série télévisée Les Simpson.

Musique

Jaune est un groupe de musique québécois.

Jaune est le titre d'un album de l'auteur-compositeur-interprète québécois Jean-Pierre Ferland.

Humour et bande dessinée

La Marque jaune est un album de bande dessinée de la série Blake et Mortimer créée par Edgar P. Jacobs.

L'expression « jaune devant, marron derrière » inspirée par Gros Dégueulasse personnage créé par Jean-Marc Reiser.

Jaunes est le nom d'une série de bande dessinée policière, dessinée par Tito, sur des scénarios de Jan Bucquoy.

Expressions et proverbes

Le p'tit jaune est le nom familier donné à un verre de pastis.

Le jaune, dans la terminologie culinaire, désigne par ellipse le jaune d'œuf. Il s'agit également d'un stade de cuisson du sucre.

L'expression jaune — ou race jaune — est parfois employée pour désigner de manière générique les individus à la peau teintée de jaune, originaires d'Asie de l'Est. Une personne de type extrême-oriental peut être désignée comme « jaune ». Cette expression est aujourd'hui peu utilisée en langue française ; depuis la seconde moitié du XX siècle, une expression plus usitée dans le langage courant est « asiatique ». Le péril jaune évoque en Europe à la fin du XIX siècle la crainte des peuples d'Asie de l'Est, notamment de la Chine, puis, au début du XX siècle, du Japon.

Utilisations diverses

Dans d'autres pays c'est la couleur de la poste et des boîtes aux lettres, notamment en France et en Suisse.

La tache jaune est l'autre nom de la macula (au fond de la rétine).

La jaunisse et la fièvre jaune, sont des maladies qui donnent une coloration jaune à la peau.

Le yellowcake (de l'anglais « gâteau jaune ») est un concentré d'uranium.

Galerie

Dans la nature

Citrons

Bananes sur un étal

Jaunes d'œuf crus

Canari

Poussin

Eurema hecabe

Machaon

Champ de jonquilles

Ajonc

Mimosa doré

Champignon jaune

Le soufre

L'or

Le Sahara

Objets fabriqués

Vin jaune

Un petit jaune

Chartreuse jaune

Yellow cab de New York

Le bus jaune du parc national de Yellowstone

L'étoile jaune que les nazis faisaient porter aux Juifs

Robe jaune en soie et coton, Europe, vers 1827

Un ourson en gélatine jaune à saveur de citron

Un ballon de baudruche

Quelques drapeaux et pavillons

Belgique

Bénin

Brésil

Brunei

Chine populaire

Colombie

Espagne

Guinée

Jamaïque

Lituanie

Malaisie

Mali

Mauritanie

Mozambique

Roumanie

Suède

Tchad

Togo

Ukraine

Union européenne

Vatican

Vietnam

中文百科
黄色向日葵
黄色向日葵

黄色是由波长介乎565-590毫微米的光线所形成的颜色,红、绿色光混合可产生黄光。黄的互补色是蓝。但传统上画师以紫色作为黄的互补色。

黄色的用途和象征意义

中国朝代从宋朝以后,明黄色是皇帝专用颜色。

中国传统葬礼使用白色和黄色。

英语中黄色和妒忌、懦怯、败坏有关联。美俚称呼胆小鬼做yellow belly;恣意煽情的传媒为yellow journalism。

国际政治团体中,黄色代表自由主义者。

华人地区使用「黄色用语」来代表色情,如黄色杂志、黄色笑话。(概念源自New York, according to Siu Yeuk Yuen)

黄页起源于英国的Yellow Page,指电话簿,载有商业机构的电话,分门别类。

在中国的五行学说中,黄色是土的象征。

黄色是黄金的颜色,因此也有财富的含义。

在**,黄色在政治界是代表新党的颜色、棒球圈是中华职棒联盟中信兄弟的颜色、出租车也是用黄色作为统一涂装,暱称小黄。

在加拿大,黄色代表了民族联盟党的颜色,其含义为黄皮肤黑头发,象征着海外的华人。

在电阻值中代表4。

黄色还有注意、提醒等醒目的作用,比如红绿灯就用黄色来提醒行人和车辆注意,英国也规定所有铁路车辆头端若干面积需涂上黄色以收警示路人之效,加拿大和美国的学童校车则规定使用黄色涂装。

在美国若有人从危险的地方平安返乡,会用黄丝带来装饰那个人的家。

在京剧脸谱代表凶猛、残暴的角色,如典韦。

黄色外皮的通信用光纤为单模光纤,以与橙色外皮的多模光纤区分。

颜色代码

网络编码 = #FFFF00

RGB红绿蓝光系统 = (红255, 绿255, 蓝0)

CMYK四色印刷系统 = (青0, 品红0, 黄100, 黑0)

HSV系统 = (原色60, 饱和度100, 亮度100)

法法词典

jaune adjectif ( même forme au masculin et au féminin, pluriel jaunes )

  • 1. d'une couleur évoquant celle du safran, du citron, de l'or et située dans le spectre solaire entre le vert et l'orangé

    une tulipe jaune

  • 2. qui a perdu son éclat naturel en revêtant une teinte jaunâtre

    avoir les dents jaunes

jaune nom commun - masculin ( jaunes )

  • 1. couleur jaune

    le jaune est une couleur primaire

  • 2. substance servant à colorer en jaune

    le jaune d'antimoine est utilisé en verrerie

jaune nom commun - masculin ou féminin ( jaunes )

  • 1. ouvrier qui refuse de prendre part à une grève (familier; péjoratif) Synonyme: briseur de grève

    l'usine est pratiquement vide, il ne reste que les jaunes

jaune d'œuf locution nominale - masculin ( (jaunes d'œufs) )

  • 1. partie située au cœur de l'œuf des oiseaux, utilisée fréquemment en cuisine

    délayer un jaune d'œuf avec du lait

corps jaune locution nominale - masculin ; singulier

  • 1. masse de cellules sécrétant les hormones et qui préparent l'utérus à recevoir un ovule fécondé

    si l'ovule n'a pas été fécondé, le corps jaune diminue et les menstruations apparaissent

être jaune comme un citron locution verbale

  • 1. avoir un teint cireux

    depuis sa jaunisse, elle est jaune comme un citron!

fièvre jaune locution nominale - féminin ( (fièvres jaunes) )

  • 1. médecine maladie infectieuse tropicale endémique causée par un virus et qui se traduit par une élévation anormale de la température du corps, des douleurs, une jaunisse et des vomissements contenant du sang

    un moustique est le vecteur de la fièvre jaune

race jaune locution nominale - féminin ; singulier

  • 1. groupement supposé d'individus, vivant en majeure partie en Asie, dont la peau a une teinte brune très claire

    la race jaune, la race blanche et la race noire

rire jaune locution verbale

  • 1. avoir un rire forcé qui cache difficilement sa contrariété ou son malaise (familier)

    tu peux rire, mais tu riras jaune bientôt

syndicat jaune locution nominale - masculin ( (syndicats jaunes) )

  • 1. histoire association défendant les intérêts professionnels opposés à la grève

    les syndicats jaunes et les syndicats rouges

Jaune nom commun - masculin ou féminin ( Jaunes )

  • 1. personne originaire d'Asie orientale [Remarque d'usage: est quelquefois employé comme injure raciste]

相关推荐

poulain n.m. 1. (不满30个月的)马,马驹子;马的毛皮 2. 培养的新手 3. poulain (de chargement) (搬桶用的)梯形滑道 4. poulain de charge 〔船〕护舷木 5. 〔船〕(船下水前船台上的)撑柱

Cf 参考,参照

envier v. t. 羡慕; 嫉妒, [古]想望, 想获得:常见用法 法语 助 手

contrepoint n. m. 对位法, 对位法作品; 配合主题, 对位主题

dégourdir v. t. 1. 使不再麻木:2. [引]把…热一热:3. [转]使变得活跃, 使变得机灵, 使变的聪明伶俐se dégourdir v. pr. 1. 使自己活动一:2. 变得活跃, 变得机灵, 变得聪明伶俐常见用法

fugacité n.f. 1. 〈书〉短暂,转即逝 2. 逸性,逸变

poivré poivré, ea.1. 加, 用调味;味 2. 〈转义〉辣;放肆, 淫秽

accompagnement n.m.1. 陪同, 伴随;陪同人员, 随从人员2. 〈转义〉伴随物;附属物 3. 【烹饪】配菜 4. 【音乐】伴奏, 伴奏部分 5. 【军事】 6. (重病人或长期卧床病人的)陪护;陪伴常见用法

centupler v. t.乘以一, 使增加到倍:

collé collé (être) adj. 考试不及格 point collé 胶合接头