词序
更多
查询
词典释义:
triomphaliste
时间: 2023-09-16 02:22:16
[trijɔ̃falist]

a. 必胜主义的,有必胜信念的;洋洋得意的 n. 必胜主义者,有必胜信念者;洋洋得意者

词典释义
a.
必胜主义的,有必胜信念的;洋洋得意的
mentalité triomphaliste有必胜信念的精神状态

n.
必胜主义者,有必胜信念者;洋洋得意者

近义、反义、派生词
联想词
ironique 刺的,讥的,挖苦的,奚落的; cynique 犬儒的; réactionnaire 反动的; apocalyptique 日; simpliste 看问题过于简单化的人; hypocrite 伪善的,虚伪的; nostalgique 怀旧的; pessimiste 悲观的; pathétique 哀婉动人,悲怆; dogmatique 教义学,教理学; populiste 民粹主义;
短语搭配

mentalité triomphaliste有必胜信念的精神状态

原声例句

Mais dans ce cas, d’où vous vient votre confiance dans la victoire ? D’après mes informations, vous êtes un triomphaliste convaincu. Mais comment une flotte aussi affligée par le défaitisme pourrait-elle affronter un si puissant ennemi ?

“那您对胜利的信心从何而来?据我所知,您是一个坚定的胜利主义者,可是,像这样充斥着失败主义的太空舰队,如何面对强大的敌人呢?”

[《三体2:黑暗森林》法语版]

C'est en tout cas la volonté des dieux. Cet homme est un résistant et un triomphaliste forcené.

“按照主的意思,只能这样。这人是一个极端顽固的抵抗主义者和胜利主义者

[《三体2:黑暗森林》法语版]

Ces images de militaires traqués circulent en Russie sur les réseaux sociaux, loin des discours triomphalistes de V.Poutine.

这些被追捕士兵的照片在俄罗斯的社交网络上流传,与 V.Putin 的胜利演讲相去甚远。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年11月合集]

E.Macron: J'ai entendu les déclarations triomphalistes de monsieur Mélenchon.

- E.Macron:我听到了梅朗雄先生的胜利宣言。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年10月合集]

例句库

Notre histoire récente nous a enseigné que l'unilatéralisme triomphaliste et impérialiste est une cause constante, mais rarement une solution, des problèmes auxquels se heurte le monde d'aujourd'hui.

我们的近代历史教导我们,胜利主义者、帝国主义者的单边主义往往是造成当今世界面临问题的原因,但对于解决问题却常常束手无策。

法法词典

triomphaliste adjectif ( même forme au masculin et au féminin, pluriel triomphalistes )

  • 1. qui fait preuve d'une attitude marquée par une confiance absolue ou immodérée en son succès, sa réussite ou en la justesse de ses idées [Remarque d'usage: souvent péjoratif]

    on lui a reproché ses propos triomphalistes

triomphaliste nom commun - masculin ou féminin ( triomphalistes )

  • 1. personne qui fait preuve ou a fait preuve d'une attitude marquée par une confiance absolue ou immodérée en son succès [Remarque d'usage: souvent péjoratif]

    les triomphalistes ont dû déchanter

相关推荐

coter v. t. 1. 开价, 标价:2. 编号3. [转]重视; 评价, 评分:4. 标注尺寸, 标注高度:

rucher

jouer v. i. 1. 游戏, 玩耍:2. 赌博, 赌输赢; 比高下:3. 演奏; 演出; 摹仿, 装扮; [转]假装:4. 玩弄, 耍弄:5. 轻快地跳动, 闪动; 飘动:6. 开动, 发挥作; 地运转:7. (木器等)松开, 走样:v. t. 1. 玩(球, 牌等):2. 赌, 下(赌注):3. 拿…冒险, 视 …为儿戏:4. 演奏; 扮演; 演出; 放映:5. [转, 俗]玩弄, 愚弄, 欺骗6. 假装; 摹仿, 充当:se jouer v. pr. 1. 游戏, 玩耍; 开玩笑:2. se jouer de 嘲笑, 愚弄; 轻视, 把…放在眼中:3. 玩, 演奏, 演出:常见用法

霜降 shuāngjiàngapparition de la gelée blanche (l'une des 24 périodes solaires du calendrier chinois, qui tombe le 23 ou le 24 octobre)

télécoms n. f. pl. [俗]电讯, 电信, 远距离通讯, 电信机构

téléchargement n.m.【信息论】装入, 加

éminent a. (m) 1<旧>突起的, 隆起的 2卓越的, 杰出的, 出众的; 突出的常见用法

bilingue a.1. 有种语言的;用种语言的;双语的 2. 讲种语言的;会讲种语言的, 精通国语言的 — n.精通国语言的人常见用法

vignoble a. 〈〉种葡萄的 n.m. 1. 葡萄种植;葡萄种植地区 2. 〈集〉葡萄园 常见用法

absorbant absorbant, ea.1. 有吸能力的 2. 〈转义〉使人专心致志的, 使人全神贯注的 — n.m.有吸性能的物质;【化学】吸剂常见用法