词序
更多
查询
词典释义:
triomphaliste
时间: 2023-09-16 02:22:16
[trijɔ̃falist]

a. 必胜主义的,有必胜信念的;洋洋得意的 n. 必胜主义者,有必胜信念者;洋洋得意者

词典释义
a.
必胜主义的,有必胜信念的;洋洋得意的
mentalité triomphaliste有必胜信念的精神状态

n.
必胜主义者,有必胜信念者;洋洋得意者

近义、反义、派生词
联想词
ironique 刺的,讥的,挖苦的,奚落的; cynique 犬儒的; réactionnaire 反动的; apocalyptique 日; simpliste 看问题过于简单化的人; hypocrite 伪善的,虚伪的; nostalgique 怀旧的; pessimiste 悲观的; pathétique 哀婉动人,悲怆; dogmatique 教义学,教理学; populiste 民粹主义;
短语搭配

mentalité triomphaliste有必胜信念的精神状态

原声例句

Mais dans ce cas, d’où vous vient votre confiance dans la victoire ? D’après mes informations, vous êtes un triomphaliste convaincu. Mais comment une flotte aussi affligée par le défaitisme pourrait-elle affronter un si puissant ennemi ?

“那您对胜利的信心从何而来?据我所知,您是一个坚定的胜利主义者,可是,像这样充斥着失败主义的太空舰队,如何面对强大的敌人呢?”

[《三体2:黑暗森林》法语版]

C'est en tout cas la volonté des dieux. Cet homme est un résistant et un triomphaliste forcené.

“按照主的意思,只能这样。这人是一个极端顽固的抵抗主义者和胜利主义者

[《三体2:黑暗森林》法语版]

Ces images de militaires traqués circulent en Russie sur les réseaux sociaux, loin des discours triomphalistes de V.Poutine.

这些被追捕士兵的照片在俄罗斯的社交网络上流传,与 V.Putin 的胜利演讲相去甚远。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年11月合集]

E.Macron: J'ai entendu les déclarations triomphalistes de monsieur Mélenchon.

- E.Macron:我听到了梅朗雄先生的胜利宣言。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年10月合集]

例句库

Notre histoire récente nous a enseigné que l'unilatéralisme triomphaliste et impérialiste est une cause constante, mais rarement une solution, des problèmes auxquels se heurte le monde d'aujourd'hui.

我们的近代历史教导我们,胜利主义者、帝国主义者的单边主义往往是造成当今世界面临问题的原因,但对于解决问题却常常束手无策。

法法词典

triomphaliste adjectif ( même forme au masculin et au féminin, pluriel triomphalistes )

  • 1. qui fait preuve d'une attitude marquée par une confiance absolue ou immodérée en son succès, sa réussite ou en la justesse de ses idées [Remarque d'usage: souvent péjoratif]

    on lui a reproché ses propos triomphalistes

triomphaliste nom commun - masculin ou féminin ( triomphalistes )

  • 1. personne qui fait preuve ou a fait preuve d'une attitude marquée par une confiance absolue ou immodérée en son succès [Remarque d'usage: souvent péjoratif]

    les triomphalistes ont dû déchanter

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法