词序
更多
查询
词典释义:
apologiste
时间: 2023-10-07 01:56:11
[apɔlɔʒist]

n. 1. 护者,解者 2. 护教论者,卫道士

词典释义
n.
1. 护者,解者
se faire l'apologiste acharné de la réforme agraire竭力改革
2. 护教论者,卫道士
Les théologiens, les apologistes m'ennuient (Mauriac).神学家们、卫道士们使我感到厌烦。(莫里亚克)

近义、反义、派生词
近义词:
avocat,  défenseur,  laudateur,  louangeur,  panégyriste,  prôneur
反义词:
censeur,  contempteur,  critique,  calomniateur,  dénigreur,  détracteur
联想词
historien 历史家,历史学家,史学家; théologien 神学家; théoricien 理论家; érudit 博学的,有学问的,渊博的; philosophe 哲学家; partisan 拥护者,支持者,赞成者; apologie 护,解; admirateur 赞赏者,赞美者,仰慕者,钦佩者; penseur 思想家; écrivain 作家,作者; fanatique 狂热的,盲信的;
例句库

Pour la beauté, pour l’ivresse et la sensation de la beauté, l’ apologiste de la beauté veut payer un prix du mal.

无论是他自己还是他文字的实践,都真诚的证明了一件事,那就是为了美感,为了对美的沉醉,美的卫道之士可以付出恶的代价。

Le terrorisme a ses propres structures : une idéologie attrayante de prime abord, un soutien financier, des recrues, des lignes de communication, des filières d'acheminement, des refuges, des moyens d'intimidation et de coercition, la désinformation, la propagande, des apologistes et des alliés individuels, institutionnels et des États alliés qui tirent un bénéfice de leurs activités.

恐怖主义有其自身的结构:表面上看起来很吸引人的理念、财政支助、受招募的人、通讯线、供应线、庇护所、恐吓和胁迫手段、假消息、宣传、辩护者以及希望从其活动获益的个人、团体和国家同盟。

En prétendant identifier les causes sous-jacentes de ces attentats, ces apologistes non seulement justifient les crimes odieux du 11 septembre, mais jettent les bases morales d'attentats futurs.

这些辩护士们声称要找到这些袭击的根源,他们不仅实际上是在为9月11日的滔天罪行作辩护,并且在为今后的袭击打下道义基础。

Soyons clairs : le meurtre aveugle de civils innocents destiné à servir des objectifs politiques et religieux relève du terrorisme, quel que soit le nom que ses apologistes cherchent à lui donner.

让我们明确地表示:为推动政治或宗教目的而不分青红皂白地谋杀无辜平民就是恐怖主义,而无论其辩护士试图为它贴上什么标签。

Il faut agir avant que d'autres, les apologistes de la violence, les zélateurs de la haine, les pyromanes de la paix, unis dans une sorte de connivence, de rencontre des extrêmes de tous bords, avant que ceux-ci, n'excipent insidieusement de la situation pour promouvoir leur funeste doctrine et assouvir leurs desseins maléfiques, au mépris de la fraternité humaniste des civilisations.

在暴力、仇视和战争的鼓吹者在各类极端主义的联盟中集合起来,利用目前的局势试图宣传其邪恶的教义,并以各类文明的人道主义兄弟关系为代价,推行其致命的计划之前,我们必须要采取行动。

Ils étaient à la fois ses protecteurs et ses apologistes.

他们既是凯达的保护者,也是凯达的辩护者。

法语百科

L'apologétique est un champ d'études théologique ou littéraire consistant à défendre de façon cohérente une position. Un auteur s'engageant dans cette démarche est appelé « apologiste » ou « apologète » (ce dernier terme ayant une connotation plus religieuse).

Le terme vient du grec ancien apologia (ἀπολογία), qui signifie « justification, défense (contre une attaque) ». Lorsque John Henry Newman choisit d'intituler son autobiographie spiritualiste Apologia pro vita sua, en 1864, il jouait ainsi sur les deux connotations du mot'.

Parmi les premières utilisations du mot, on peut citer l’Apologie de Socrate, un dialogue dans lequel Platon prend fait et cause pour Socrate lors de son procès. C'est aussi le titre de diverses œuvres d'auteurs chrétiens grecs et latins de l'époque impériale, comme les deux Apologies de Justin le Martyr, adressées probablement à l'empereur Antonin le Pieux, celle d'Athénagoras d'Athènes, et l'Apologeticum de Tertullien, un des principaux apologètes du christianisme primitif.

Dans le christianisme

Dans un sens plus technique, le mot apologétique est utilisé pour désigner la science des preuves de la divinité dans le christianisme. Au moins dans ses fondements, cette discipline est « philosophique » (au sens scolastique du terme) ; elle s'appuie uniquement sur la raison, et non sur la révélation. Le théologien et apologète William Lane Craig la définit comme « une branche de la théologie chrétienne qui cherche à fournir une justification rationnelle aux prétentions de véracité de la foi chrétienne ».

L'apologétique est distincte du concordisme : la première entreprend de répertorier les points de compatibilité et d'incompatibilité entre la compréhension du moment de la Révélation et l'état du moment de la Science, tandis que le second se propose plutôt de présenter la seconde comme contenue implicitement dans la première.

Traditionnellement, l'apologétique comporte trois parties, précédées d'une introduction :

Introduction : l'âme humaine est capable de Dieu ; la révélation est possible (de la part de Dieu, et aussi de la part de l'homme dont l'esprit est capable de découvrir et comprendre un certain nombre de choses sur Dieu).

Dieu existe : voir les cinq preuves de l'existence de Dieu de Thomas d'Aquin, considéré comme l'auteur de référence en la matière.

Jésus-Christ est Dieu.

Le plus souvent, une annexe est consacrée à l'immortalité de l'âme.

Le recours à l'apologétique est moins systématique qu'il n'a pu l'être auparavant, entre autres parce qu'elle emporte rarement seule la conversion d'un incroyant ; elle permet cependant à un croyant de conforter ses convictions en lui proposant des réponses possibles aux objections les plus courantes.

Emmanuel d'Alès rédigea au début du XX siècle un traité d'apologétique en quatre volumes abordant des sujets comme la Création, le Déluge, l'évolution ou non des espèces face aux connaissances du moment en géologie, histoire et sciences naturelles. Muni comme il se devait de l'Imprimatur et du Nihil obstat, il trouva son public dans nombre de séminaires, bibliothèques paroissiales et familles.

L'apologétique religieuse bute par ailleurs sur le paradoxe qui veut que Dieu laisse le croyant libre de croire en Lui : il est donc impossible de prouver intellectuellement la foi, qui est une adhésion du cœur.

中文百科

护教士(英语:Apologist),是活跃于2世纪的基督教著述家,是对基督教教义具影响力的教父。护教士视基督教是哲学,其职责可分为辩护、驳斥、建设。护教士以口说或文档著作方式进行辩护(Apologia)。

辩护一开始并非只有基督教会使用,乃源于古希腊哲学家,而犹太哲学家斐洛(Philo)则为护教学奠下稳定根基,创建了一套标准护教学的模式,供后人所用。早期的护教士的任务并非是维护教义,主要是在辨明那些反对基督教的人的话是虚谎且毫无根据的,指出反对基督教的知识份子故意捏造虚假的事来污蔑教会。护教士一方面要证明这些是捏造的谎言,另一方面则是要将基督教与外邦人的宗教加以比较,权衡其优劣。 护教士初只站在自卫角度辩护自己的教义,后来发展为主动挑对方宗教或哲学的盲点,说明他人的信仰来自鬼神或只是虚空的话。

其中著名的护教士是游斯丁(Justin Martyr)(c.100-165),其辩护书说明耶稣基督真是上帝的独生爱子,他从天降世道成肉身,为的是要拯救全人类。游斯丁认为耶稣基督的形式:第一种是被人轻视、拒绝的耶稣,第二种形象是在天上与父坐在荣耀里,他还说所有哲学家所说的真理都是在逻各斯(Logos)里面,唯有在基督耶稣里面才有真正的道理可言。另外其他著名护教历史上有贡献的,还有特土良(Tertullian)、亚历山大里亚的圣克雷芒(Clement of Alexandria)、伊格那丢(Igantius)(c.35-107)、波里家(Polycap)(c.70-156)等。

法法词典

apologiste nom commun - masculin ou féminin ( apologistes )

  • 1. personne qui justifie un homme ou une doctrine contre ses adversaires (soutenu)

    un apologiste de talent

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法