Il a eu son bachot.
〈口语〉他中学毕业会考及格了。
n.m.平底小船n.m.〈旧语,旧义〉〈口语〉(法国)学毕业会考 [baccalauréat缩写]
réussir à son bachot中学毕业会考及格
se présenter au bachot参加高中毕业会考
se faire étendre au bachot中学毕业会考没有通过
Il a eu son bachot.〈口语〉他中学毕业会考及格了。
boîte à bachot〈贬义〉为参加中学毕业会考的学生作突击准备的私立学校
Il a été reçu au bachot, mais c'était tangent.他获得了业士学位,但是勉勉强强。
Il a eu son bachot.
〈口语〉他中学毕业会考及格了。
Le bachot désigne une petite barque de promenade en rivière à fond plat et aux extrémités carrées, démunie de gouvernail. C'est aussi l'équivalent de l'annexe pour les mariniers. Souvent le bachot se manœuvre à la godille.
Le bachot est également un mot d'argot aujourd'hui désuet désignant l'examen du baccalauréat.
Dictionnaire Gruss de Marine, Éditions Maritimes et d'Outre-Mer
Portail du monde maritime
bachot nom commun - masculin ( bachots )
tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员
immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移
milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪
incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法
automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机