Dans une sauteuse je vais faire fondre un petit peu de beurre.

让一小块黄油在平底锅中融化。

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

Ces petits oignons grelots, je les mets dans une sauteuse ou une casserole.

这些小洋葱，我把它们放在平底锅或有柄锅里。

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

Par exemple, louer une scie sauteuse, partager une tondeuse ou encore emprunter un appareil à raclette sont des gestes simples auxquels on ne pense pas toujours.

比如，租用拼图，分享剪毛器，或者出借小刮板，这都是些人们往往会忽略的简单行为。

[Conso Mag]

Alors, pour cuire mes pommes de terre, je vais verser du lait dans la sauteuse.

现在，为了煮我的土豆，我会把牛奶倒进锅里。

[米其林主厨厨房]

Je taille au diamètre de ma sauteuse.

我会测量煎锅的直径，然后按照煎锅的直径来折折纸。

[米其林主厨厨房]

Maugrey prit l'araignée sauteuse et la remit dans le bocal.

穆迪抓起翻跟头的蜘蛛，扔回玻璃瓶里。

[哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu]

Aussi bien sur les sauteuses que sur les fours, on fait beaucoup de conso de nuit depuis déjà un an pour essayer de trouver des solutions à ces hausses d'énergie.

- 无论是煎锅还是烤箱，我们一年来一直在做大量的夜间消耗，试图找到解决这些能量增加的方法。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年11月合集]

Ajoutez à la sauteuse le reste de la garniture, lardons - champignons. Laissez mijoter quelques minutes.

把配料的剩余部分加入平底锅中，蘑菇肥猪肉丁，文火慢炖几分钟。

Faites chauffer l’huile dans une sauteuse et faites-y blondir l’oignon et l’ail.

平底锅放入橄榄油，加热，把洋葱和蒜瓣煎成金黄色。

Faites chauffer l’huile d’olive dans une sauteuse antiadhésive et faites-y sauter les légumes et la pomme.

用防粘平底锅加热橄榄油，煎菜和苹果。

Dans une petite sauteuse, faites suer au beurre 5 gr de mignonnette de poivre.

在一个小炒锅内，把5克压碎的胡椒在黄油中煸一下。

Dans un wok préchauffé ou une sauteuse, chauffer l'huile restante et ajouter l'ail et le gingembre.

将铁锅预热一会儿，加热之前剩下的油，加入蒜末和生姜。