词典释义：
，图
，
，曲线图;
;
板：~de distribution配电板， 配电盘 ~d'une installation téléphonique电话机垫板 ~de contrôle控制板 ~de commande（家用电器等的）钮控板 ~de bord（飞机、汽车上的）仪
板 ~de bord de l'économie<转>经济指示仪
】场：pièce en 5 actes et 8~x五幕八场
， 
； 面板； 牌子； 数组； 仪
板； 仪
盘
； 周期制
Oui, j'ai fait une vidéo il y a pas mal de temps mais elle est vraiment très pratique parce que j'ai résumé dans un tableau tous les pronoms du français !
是的，很久以前我录制过一个视频，但是它真的很实用，因为我把法语中所有的代词都总结到一张图表中了！
[Français avec Pierre - 词汇表达篇]
Jean-Noël Jeanneney：Avec en fond de tableau les Lumières et le propos de Saint-Just « pour fonder la République, il faut la faire aimer » .
让-诺埃尔 让纳尔： 带有启蒙思想的背景和圣鞠斯特言词«为了建立共和国，应当使她受到喜爱» 。
[Alter Ego 4 (B2)]
« II faut savoir maîtriser les coûts des transports, dans une économie globalisée » , martèle le professeur avant de commenter des courbes au tableau.
《全球化经济背景下，需要了解交通成本。》在开始评论图表曲线前，教授强调道。
[蜗牛法语 | 专四必备470动词]
Lisez les trois phrases et le tableau Les couleurs.
读这3个段落和带颜色的表格。
[Latitudes 1]
Beauchamp se mit à regarder les tableaux.
波尚看着这些桌子。
[基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo]
Il écrivait donc des mots latins sur son tableau.
因此，他把拉丁文的单词写在黑板上。
[鼠疫 La Peste]
Le ticket bleu est sur le tableau.
蓝色的票据在黑板上。
[Extra French]
Nous nous sommes mis devant le tableau noir.
我们都站在黑板前面。
[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]
On s'est tous assis, et, comme nous avions retourné leur banc pour le changer de place, Cyrille et Joachim tournaient le dos au tableau.
我们都坐下来，西里耶和若阿希姆坐下以后背冲黑板，因为那会大家把他俩的课桌给转过来准备搬到后排去。
[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]
Tout le monde était levé et criait, sauf Clotaire qui pleurait toujours dans son coin et Agnan qui était allé au tableau et qui récitait Le Corbeau et le Renard.
所有人都站起来呐喊，除了坐在角落里哭泣的克劳岱和站在黑板下面背诵“乌鸦和狐狸”的阿尼昂。
[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]
Venez au tableau!
请到黑板前来。
La pièce se termine sur un tableau magnifique.
这场剧以大团圆结束。
Ces tableaux sont des faux.
这些画是赝品。
Ce tableau est la gloire du musée.
这幅画是博物馆的骄傲。
Ou de longue Electronics Co., Ltée est une société de Hong Kong entreprises, professionnels ligne de production de quartz aiguille tableau de base.
升龙电子有限公司是一家港资企业，专业生产石英行针表芯。
Ce tableau manque d'ensemble.
这幅画不协调。
Il y a beaucoup de beaux tableaux et des sculptures.
艾菲尔先生，有很多的画和雕塑。法：Monsieur Eiffel.
La province du Yunnan dans l'ensemble du pays ainsi que la mise en place d'un tableau plus complet de vente et de service après-vente du réseau.
在全云南省乃至全国建立了较为完善的销售与售后服务网络。
Il fixe un tableau sur le mur.
他把一幅画固定在墙上。
S'il vous plaît le faire devant le tableau noir.
请到黑板前来做这个练习.
Metal accessoires, tableau de bord de voiture, Tour CNC, punch, de transformation des produits de plastique.
五金配件，仪表车，数控车床，冲床，塑料产品等加工。
Société à produire plaque de métal écrit, vert bord, principalement tableau blanc.
本公司以生产金属书写板，绿板，白板为主。
Ce tableau est tenu par un crochet.
这幅画挂在钩子上。
Ce cadre va bien avec ce tableau.
这个画框与画很相配。
De nos jours, les vanités (statues, tableaux?) coûtent chères. Il n?y a que l?être humain qui soit bon marché.
现时，无用的东西（雕像，画作）价值太高了，只有人类才很不值钱!
Tableau de la caricature modèle de jouet à long terme des moules en silicone, la production de gypse comme un dessin animé.
最表的卡通玩具模型长期提供硅胶模具，制作石膏卡通像。
Le bleu domine dans ce tableau.
这幅画以蓝色为主。
Pige donc ce tableau!
你瞧这幅画!
Même à certaines stations, il existe un tableau d’affichage lumineux.
甚至在有的地铁站还有一个光标路线图。
Ces tableaux font joli sur ce mur.
这些画挂在这面墙上效果很好。