Contre les calomniateurs, dit M. de Tréville.
“处理妄进谗言者。”
[三个火枪手 Les Trois Mousquetaires]
Vous êtes un infâme ! vous êtes un menteur, un calomniateur, un scélérat.
“你这卑鄙的东西!你撒谎,诽谤,阴险恶毒。
[悲惨世界 Les Misérables 第五部]
M. Tekle (Érythrée) (parle en anglais) : La délégation érythréenne souhaite exercer son droit de réponse en réaction à la déclaration calomniatrice que vient de faire la délégation soudanaise au titre du droit de réponse à la déclaration faite hier par le Ministre érythréen des affaires étrangères.
特克勒先生(厄立特里亚)(以英语发言):苏丹代表团对厄立特里亚外交部长昨天的发言行使答辩权时发表了诽谤性的发言,厄立特里亚代表团对此要求发言,行使答辩权。