词典释义：
长大了。
有能力…
验。
大商场的快餐厅
们
历一段伟大的爱情
验基础之上
知道了
都坐得下
骡
哈鱼
Ce salon est trois fois plus grand que la cuisine.
这个客厅是厨房面积的三倍。
[法语900句]
Je suis son grand frère, non?
我是他的哥哥，不是吗？
[Caillou]
Bien sûr que tu es son grand frère!
你当然是他的哥哥！
[Caillou]
Tu sais, maman, comme grand frère, je ne suis vraiment pas très bon.
妈妈，我觉着我作为一个哥哥，我做得不好。
[Caillou]
Il est vraiment grand ce cheval, papa!
爸爸，它真的是一匹大马！
[Caillou]
Tu vois, le grand brun, là-bas, il a le même âge que moi et il gagne tous ses combats.
你看，那边那个棕发大个，他和我一样大，他赢了所有的搏斗。
[Reflets 走遍法国 第一册 视频版]
Il est presque aussi grand que moi.
他差不多和我一样高。
[Reflets 走遍法国 第一册 视频版]
Je t’assure. C’est le plus grand de la classe.
我向你保证。他是我们班最高的。
[Reflets 走遍法国 第一册 视频版]
Tu es le moins grand, alors ?
那你是最不大的咯？
[Reflets 走遍法国 第一册 视频版]
Mais si vous faites seulement 5min par-ci 10min par là, ça va pas vous semblez beaucoup, ça va pas vous demander un grand effort.
但是如果你这里看看5分钟，那里看看10分钟，你就不会觉得很多了，这不需要你付出巨大的努力。
[innerFrench]
La vie est un grand voyage.
生命是一场旅行。
C'est un grand lac artificiel.
这是个很大的人工湖。
Quels flots, grand Dieu, dans ce ruisseau ! Que le courant y était fort !
天哪，这条小河里居然波浪汹涌！水流得多么湍急啊！
Pour ces chiens, cette mission nécessite un grand courage.
对这些狗来说,完成这项任务需要很大的勇气。
Cette conversation intime m'a été d'un grand secours.
这次交心谈话给我了极大的帮助。
Dans la culture populaire, le grand corbeau noir est chargé de symboles.
民间文化中，巨大黑色的乌鸦被赋予了很多象征。
Cette affaire fait grand bruit.
这件事闹得沸沸扬扬。
Il est aussi grand que son ami.
他和他朋友一样高大。
Le camion est trop grand et trop lourd .
卡车又大又沉。
Il est plus grand que moi.
他比我高。
Ce grand chêne a été frappé par la foudre.
这棵大橡树被雷给劈了。
A mon grand étonnement, il a réussi à son examen.
令我吃惊的是，他通过了考试。
Elle m'a rendu un grand service.
她帮我了一个很大的忙。
Ce grand malade a mauvaise mine.
这个重症患者气色很不好。
Votre arrivée me fait grand plaisir.
您的到来使我很高兴。
Si notre saison favorite arrive, c'est aussi le grand retour du maillot de bain.
如果说我们喜欢的季节到来了，那么也是泳衣回归的时候了！
Le maire jouit d'un grand prestige dans cette ville.
市长在这座城市拥有很高的威望。
Il est plus grand que sa soeur.
他比他姐姐长得高。
Donne-moi un saladier plus grand.
给我个更大点的沙拉碗。
Il dévisse le couvercle d'un grand bocal en verre .
他拧开广口玻璃瓶的瓶盖。