Aujourd'hui, ce n’est plus une voiture, c'est un art de vivre mâtiné de nostalgie.
今天,它不再是一辆汽车,它是一种生活艺术,与怀旧混合在一起。
[TV5每周精选(视频版)2018年合集]
Il parle un français mâtiné d'espagnol.
他说的是一种夹有西班牙语的法语。
mâtiné, ea.1. 非纯种 [指狗、猫等]2. 〈转〉混有…, 杂有…
mâtiné adj. 非纯种
épagneul mâtiné, e de dogue有看门犬血统的西班牙猎犬
Il parle un français mâtiné d'espagnol.他说的是一种夹有西班牙语的法语。
parler une langue mâtiné, ee de patois讲的话夹杂着方言
Il parle un français mâtiné de mots anglais.他说的法语夹杂有英语单词。
Aujourd'hui, ce n’est plus une voiture, c'est un art de vivre mâtiné de nostalgie.
今天,它不再是一辆汽车,它是一种生活艺术,与怀旧混合在一起。
[TV5每周精选(视频版)2018年合集]
Il parle un français mâtiné d'espagnol.
他说的是一种夹有西班牙语的法语。
mâtiné adjectif ( mâtinée, mâtinés, mâtinées )
tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员
immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移
milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪
incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法
automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机