词典释义：
亮钮扣时用以防止沾污制服的）垫板
要优点之一
性，灵巧，机智;J'ai beaucoup de patience pour éduquer les gens, mais parfois je la perds aussi.
我很有耐心去教育别人，但有时我也会失去耐心。
[美丽那点事儿]
Ça demande une pratique régulière et de la patience.
它要求你定期进行练习，并且要有耐心。
[innerFrench]
Elle réussit d’abord à éconduire Lheureux ; enfin il perdit patience ; on le poursuivait, ses capitaux étaient absents, et, s’il ne rentrait dans quelques-uns, il serait forcé de lui reprendre toutes les marchandises qu’elle avait.
起初，她总算把勒合打发走了；后来，他却不耐烦起来，说是人家逼他要钱，而他的资金短缺，如果收不回一部分现款，他就不得不把她买的货物全都拿走。
[包法利夫人 Madame Bovary]
Prends patience, Vasiliki, aujourd’hui tout sera fini ; aujourd’hui arrive le firman du maître, et mon sort sera décidé. Si la grâce est entière, nous retournerons triomphants à Janina ; si la nouvelle est mauvaise, nous fuirons cette nuit.
‘勇敢一点，凡瑟丽姬，’他说，‘皇帝的御书今天到了，我的命运就要决定了，假如我能得到完全赦免，我们就可以体面地回亚尼纳去，如果情况不利，我们必须在今天晚上逃走。’
[基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo]
J'ai apprivoisé la solitude, il faut une patience terrible.
“我驯服了孤独，那需要具备无法想象的耐力。
[那些我们没谈过的事]
Il n'était plus qu'une patience sans avenir et une attente butée.
只剩下了没有前途的、耐心而执著的等待。
[鼠疫 La Peste]
Sa patience étonne souvent tout le monde.
她的耐心通常都让大家很惊讶。
[循序渐进法语听写初级]
Il m'est arrivé d’avoir suffisamment de patience pour passer trois heures sur le terrain de sport avec lui.
有时我会足够有耐心，和他在操场上度过3个小时。
[循序渐进法语听写初级]
En français on dit : «Avec de la patience, on arrive à tout. »
只要功夫深，铁杵磨成针。
[北外法语 Le français （修订本）第一册]
Patience, il faut au moins essayer quelques semaines.
耐心点，至少是需要试个几星期。
[循序渐进法语听说中级]
Voir votre signature, il devrait y avoir quelque chose, il est la patience, allez!
看你的签名，应该是有什么事，有耐心点，加油！
Tout pouvoir humain est un composé de patience et de temps.
人之力量不外是耐性与时间之合力.
Certes, il faudra s'armer de patience.
当然，要有耐心。
Si j'étais de lui, je montrerais moins de patience.
如果我处在他的位置, 我恐怕不会这么耐心。
Oui je t'ai tout de suite aimer, parce que tu m'as touché avec ta patience.
是的，我立刻就爱上了你，因为你的坚韧打动了我。
Rimbaud,"A l'aurore, armes d'une ardente patience, nous entrerons aux splendides vills."
破晓时,以熊熊耐心为武器, 我们将踏入光耀的城市.
Efforçons continuellement de la patience, la persévérance, la détermination et l'action rationnelle.
不断地为耐心, 毅力, 决断和理性的行为作努力.
Patience, vous finirez par m'aimer.
耐心，你们终将爱上我。
Tu es vraiment une personne généreuse et tu as la patience de m'aider.C'est agréable.
你真是一个慷慨善良的人，你很耐心的帮助我，真是太好了!。”
Ainsi ayez patience, il ne peut tarder à arriver.
您耐心点儿，它是不会迟到的。
Je l'ai engagé à la patience.
我劝他要耐心。
Tout est facile , avec de la patience !
只要有耐心, 学什么都是容易的。
Voir votre signature, ce qui devrait être le cas de problème, et avoir la patience, et de le remplir!
看你的签名，应该是遇上什么麻烦事了，有耐心的，加油吧！
Tu es née sous le signe de Saturne, le maître du temps qui enseigne la patience et l’effort !
你有土星的特质，是时间的主宰，耐心而努力！
Pauvre petit pêcheur, prend patience pour pouvoir prendre plusieurs petits poissons.
不幸的小渔夫,为了能够吃上几条小鱼,耐心地等待着。
Et maintenant patience, hein?
现在，让我们耐心等待。
Il faut beaucoup de patience pour observer scientifiquement les animaux.
要想科学地观察动物，可要有耐心才行。
Tu sais qu'au début il faut avoir de la patience pour apprendre le piano !
你要知道开始学钢琴时要有耐心。
Il a besoin de beaucoup de patience pour faire un mets raffiné.
做一顿精致的菜肴需要许多耐心。
Elle n'a aucune patience.
她一点儿耐心也没有。