词典释义：
；雄
:
塘
子一样地走路，摇摇摆摆地走
)肝(酱)
虾;
的;
； 雄
； 野
式飞机
绒
”式前翼
”式前翼
胗A : C’est vraiment délicieux, le canard laqué. Et la façon de manger，il semble que ce soit tout un art.
烤鸭实在太好吃了。还有吃的方法，简直是门艺术。
[商贸法语脱口说]
Les canards qui veulent traverser l'autoroute A6 ont causé un grave accident.
一群想要穿过高速公路A6的鸭子造成了严重的交通事故。
[中级法语听力教程（上）]
Colette : Oui, mais ils n'ont que des poules et des canards, lls sont aussi cultivateurs et ils ont des champs de fraisiers et toutes sortes d'arbres fruitiers, comme partout en Provence.
是的，但是他们只有鸡和鸭。他们也种田，有一些草莓田和各种果树，整个普罗旺斯都一样。
[Vite et Bien 2]
Donc on peut arriver tout en bas et il y a un petit lac avec des canards
所以，你可以到达最底部，那里有一个小湖，还有鸭子。
[innerFrench]
Oui, comme ça je te mange, petit canard.
猜对了，这样我就能吃了你，小鸭子。
[Trotro 小驴托托]
Je ne suis plus un petit canard, je suis un gros chien.
我不是鸭子了，我现在是一只大狗。
[Trotro 小驴托托]
Maman met longtemps à finir son travail. J’ai une idée. En attendant maman, je vais aller chercher mon canard en plastique pour le mettre dans le bain.
妈妈干完活要很久。我有办法了。在等妈妈的时候，我要找塑料鸭子，把它放到洗澡水里。
[Trotro 小驴托托]
Mon canard jaune pour le faire nager. Peut-être que je peux aussi apporter mon bateau.
用来使它游泳的黄色小鸭子。也许我还可以拿来我的船。
[Trotro 小驴托托]
Tu es un beau canard, maintenant. Viens, on va jouer dehors.
你现在是一只漂亮的鸭子了。来吧，我们去外面玩。
[Trotro 小驴托托]
Maman est bien attrapée, elle croit que c’est un vrai canard.
妈妈被骗了，她以为这是一只真的鸭子。
[Trotro 小驴托托]
Il aime bien le canard rôti.
他很喜欢烤鸭。
Le canard laqué est un des symboles national de la cuisine chinoise.
北京烤鸭是中国传统菜的代表之一。
Mais il ne trouve pas de canard, il saute tout nu, criant “Eurêka!”
可是阿基米德没有发现小鸭子（可怜的......），他嗖的跳了起来，还是全裸的，叫喊着：“有了!”
Le principal traitement des sols de canard (le canard de sel): ingrédients secrets, l'huile de sésame, Lao Jiang, du vieux vin.
主要加工土鸭（盐鸭）：秘方配料，香油、老姜、老酒。
Aussi pour cette raison que l'enfant est devenu un homme pressé gras de canard sauce salé Notre population locale de nourriture.
也由于这一原因，童胖子酱板鸭也成为咱当地老百姓的放心食品。
J'ai également acquérir un grand nombre de vieux canard, canard, canard-ri.
另我公司将大量收购老母鸭，麻鸭，草里鸭。
Fort de ces expériences, le 3ème homme redouble de prudence et arrive à éviter les canards pendant plusieurs mois !
由于这些遭遇的促使，几个月来那第三名男子加倍小心地并没有踏碰到任何鸭子。
Il fait très froid.(Il fait un froid de canard. )
天很冷。
J'ai entendu dire que le canard laqué du restaurant Quanjude était particulièrement bon!
听说全聚德的烤鸭特好吃！
Tu n'as jamais mangé de canard laqué ?
你还没吃过烤鸭？
Vient ensuite un dîner excellent ou, entre autres, il y a une soupe au foie gras de canard… !
接下来是丰盛的晚餐，居然还有一道鸭肝汤.. !
Oui ! Ce sont des canards àmême le sol.
哦，地上躺着的可是鸭子先生哎。
Le département de canard de tous les aliments naturels, de sorte que le Département de la qualité des ufs de canard, de la bonne variété.
本处的鸭食全部来自天然，以致本处的鸭蛋质优、品种好。
Deux photos, une de loin avec les fameux canards de la région et une de proche.
一张远景可以看到当地制作肥鹅肝的鸭子，一张近景可以看到细节。
A la ferme, le canard est élevé pour sa chair. Elle donne une viande tendre et savoureuse.
农场饲养鸭子是为了获得鸭肉。鸭子的肉柔软美味。
Ce canard a l'air très seul.
这只鸭子看起来很孤独。
Parfois il pleut vraiment beaucoup, un temps de canard.
有时候雨下得可厉害了。只有鸭子喜欢。
Ap-marchandises des entreprises, les canards d'élevage, d'abattage, en baisse de la production, la transformation et de vente.
公司集商品鸭、野鸭养殖、屠宰，羽绒生产、加工、销售为一体。
Les restaurants de Shanghai proposent presque toutes les variétés de viandes-surtout du porc, du canard, du boeuf et de l'agneau.
上海的餐馆提供所有肉类，有猪肉，鸭肉，牛肉，羊肉。
Si la graisse de canard est bonne pour le cœur et le système cardio-vasculaire, elle ne l’est pas pour la ligne.
如果鸭肉的油脂有利于心脏和心血管系统的话,它对于对于保持身材的线条是不利的。
