Quand ils sont bien moelleux comme ça c'est que le jaune est bien liquide.

当鸡蛋变得像这样非常柔软时，这意味着蛋黄是液态状的。

[米其林主厨厨房]

ET là, il faut les sortir pour avoir une texture bien moelleuse.

在那里，你必须把它们捞出来，它们才能有非常软嫩的口感。

[米其林主厨厨房]

Ce qui est important, c'est que le gâteau soit bien moelleux.

重要的是蛋糕要是软的。

[米其林主厨厨房]

Elles sont bien moelleuses, bien dorées.

它们非常柔软，而且呈金黄色。

[米其林主厨厨房]

Après moi j'aime bien le paleron, c'est une viande qui est très moelleuse, avec un peu de gras aussi, un peu de gélatine aussi parfois.

我非常喜欢牛肩肉，牛肩肉非常柔软，也有一点脂肪，也带有一点明胶。

[米其林主厨厨房]

Ça reste bien moelleux vous voyez, c'est nickel.

你看它仍然很软，很完美。

[米其林主厨厨房]

L’idli est un petit pain moelleux à base de pâte de riz et de lentilles blanches.

米豆蒸糕是一种用米糊和白扁豆做的松软的小面包。

[旅行的意义]

Donner laines très douces et très moelleuses pour faire de magnifiques pull-overs qui vous tiennent très chaud pendant l’hiver.

为制作精美的套头衫提供柔软的羊毛，使你们在冬天时保持温暖。

[可爱法语动画DIDOU]

Le tweed venu d'Écosse, celui des costumes du duc de Westminster que Gabrielle lui chipe, taillant dans le moelleux de ce tissu des tailleurs souples et éternels.

原产于苏格兰，她从西敏公爵的斜纹软呢猎装汲取灵感，对面料进行柔化加工，为女性设计出永恒经典的舒适套装。

[Inside CHANEL]

Ce plat est réussi quand la chair est juteuse et moelleuse et que la couenne est bien croustillante.

这道菜肉质鲜嫩多汁，外皮酥脆可口。

[Cooking With Morgane（中国菜）]

Usine pour la production de vin fermenté vin, l'alimentation est vert, sans additifs, de la non-réduction du vin, du goût moelleux naturel, paradis naturel!

本厂生产的葡萄酒为发酵型葡萄酒，纯属绿色食品，无任何添加剂，非还原型葡萄酒，口感自然醇厚，自然天成！！！

Bordeaux, France, le vin rouge repute, satyrique etait la couleur rubis, arôme, le goût moelleux, cela n'a aucun sens de la noble astringent doux et fruite riche.

法国波尔多著名红葡萄酒，酒色呈红宝石色，香气浓郁，口感圆润，毫无涩感，味甘富含高贵果味。

Un brillant couleur de thé produits, Chen Hong pur, le goût moelleux, Gansheng retour à Tianjin, un style vif, goût unique et la qualité de chef de file de la Kwan Fong!

一品普洱色泽鲜亮、陈香纯正、滋味醇厚、回甘生津、气韵生动，口感与众不同，品质领袖群芳！

Produits: Fondateur degrés, couleur lumineux, haut-passer, doux, moelleux, de grande qualité et ainsi de suite.

方正度好、色泽亮丽、花型高雅、柔软蓬松、品质优良等特点。

Le saindoux est une substance blanche, brillante et moelleuse.

猪油是一种白色，有光泽和柔软的物质。

Ce vin rouge, très agréables aussi bien en moelleux qu'en sec bénéfice de l'appellation Languedoc Contrôlée France qui a une histoire de plus de 2 mille ans.

此款红酒，香气令人心旷神怡，馥郁丰厚，酒体极为饱满，柔顺易入口。产于法国郎多克法定产区，己有2千多年的历史。

38 degrés Luzhou-Yokado rafraîchissant vin doux, moelleux important, à long arrière.

38度浓香型华堂酒甘甜爽口，醇香突出，回味悠长。

Votre gateau sera alors moelleux, et le gout de pomme pas trop prononcé !

你的蛋糕将会变得美味可口，并且苹果的味道不会太浓。

"Long arôme, le goût moelleux, Pamela entrée, net Ruhou Shuang, d'harmoniser la saveur, tout droit" style, le vin est le produit d'une qualité exceptionnelle.

具有“香气悠久、味醇厚、入口甘美、入喉净爽、各味谐调、恰到好处”的独特风格，是当今酒类产品中出类拔萃的精品。

On craque pour la douceur de sa maille moelleuse et tout confort !

为她的柔软和舒适而倾倒！

Il a souligné la Maotai, l'élégant amende, organisme vin moelleux, long arrière, ne boit pas après le début d'air frais Coupe de longue durée caractéristiques de la meilleure Baijiu poser.

它酱香突出、幽雅细腻、酒体醇厚、回味悠久、饮后不上头，空杯留香持久的特点，构成白酒中的佼佼者。