词序
更多
查询
词典释义:
rembourrage
时间: 2023-09-14 12:31:09
[rɑ̃buraʒ]

n.m. 填塞垫料

词典释义
n.m.
1. 填塞垫料

2. 垫料
fauteuil usé qui laisse voir le rembourrage 垫料外露破椅子
近义、反义、派生词
义词:
bourre,  capitonnage,  rembourrure,  bourrage,  capiton
联想词
coussin 垫子,坐垫,靠垫; matelas 床垫; tissu 织物,料子,布; duvet 绒毛,羽绒; polyuréthane 聚氨酯; revêtement 墙面层; feutre 毡子,毛毡; mousse 苔藓; élastique 弹性,有弹性,有弹力; confort 使活舒适起居设备; harnais 马具,鞍辔;
当代法汉科技词典

rembourrage m. 垫料; 毛石充填; 填料

rembourrage de mousse de latex 胶乳泡沫软垫

短语搭配

fauteuil usé qui laisse voir le rembourrage垫料外露的破椅子

fibre de rembourrage补充纤维

rembourrage feutré, e衬毡子的填塞垫料

rembourrage de l'emboîture衬垫

rembourrage de la fouille管、沟垫料

rembourrage de mousse de latex胶乳泡沫软垫

le rembourrage d'un divan长沙发的垫料

Le rembourrage de la banquette sortait par les déchirures.软长椅的垫料从破缝中露出来。

原声例句

La perruque devient bientôt aussi importante que  le vêtement : elle se compose de plusieurs étages de faux cheveux, de crins et de rembourrages posés  sur des armatures métalliques.

假发很快变得和服装一样重要:它由多层假发、马毛和放置在金属框架上的衬垫组成。

[硬核历史冷知识]

例句库

D'autres utilisations ont été signalées, notamment comme matériau de rembourrage après rebroyage (ils sont par exemple incorporés à du polyol vierge pour la fabrication de plaques de mousse destinées aux sièges de voiture).

还报告了泡沫碎屑的其他用途,诸如泡沫碎料经粉碎可用作多种用途填充料,比如用于制作汽车座椅或在平板泡沫生产中用作直馏多羟基化合物的添加物。

法语百科

Le rembourrage est un métier qui existe depuis que la bourre est apparue sur les chaises, sièges et assises afin de les rendre plus confortable.

Au Moyen Âge, l’artisan rembourreur utilisait de la paille ou du crin de cheval comme bourre. Plus tard, le coton et les ressorts ont été utilisés sur des meubles de plus en plus complexes et plus travaillés.

法法词典

rembourrage nom commun - masculin ( rembourrages )

  • 1. remplissage (de quelque chose) avec des résidus ou des morceaux de matériaux textiles

    s'adresser à un tapissier pour le rembourrage d'un canapé

  • 2. ensemble de résidus ou de morceaux de matériaux textiles destinés au remplissage (de quelque chose) Synonyme: bourre

    un magasin qui propose des rembourrages variés et de bonne qualité

  • 3. couture renforcement par des épaulettes cousues à l'intérieur (des épaules d'un vêtement)

    le modèle est plus seyant sans rembourrage

相关推荐

offensif offensif, vea..1. 进攻的, 攻击的 2. 咄咄逼人的, 好斗的常见用法

macération n.f. 1. 〔〕()行 2. 浸渍, 3. 〈引〉浸液

silène n.m.【植物学】子草属;矮雪子草属植物

autonomie 自治

仓库 cāng kù entrepôt; magasin; atelier; dépôt 名entrepôt; magasin清理~dresser l'inventaireatelier-magasindépôt

jésuite n.m. 1. 士 2. 〈引,贬〉虚伪人,诡谲人 3. 〈旧,行〉火鸡 a. 1. 2. 〈贬〉虚伪,狡诈,诡谲

avoir 有

croître 生长.增加

泡沫 pào mò écume; mousse 名écume; mousse~橡胶caoutchouc mousse. écumemousseécume

infériorité n.f.1. 〈罕用语〉下面, 低下2. 劣等, 次等;劣势;低等;下级常见用法