Il y a du gratin au frigidaire. Fais le chauffer... C’est ça. A tout à l’heure !
冰箱里面有些菜。热一下... 就这样。一会见!
[欧标法语练习册(A2)]
J’pourrais vendre des frigidaires à des esquimaux !
我甚至可以卖冰箱给爱斯基摩人!
[Alter Ego+2 (A2)]
Ben je sais pas, frigo ... frigo ... frigidaire, de frigidaire.
我不知道,可能是来自frigidaire吧。
[Français avec Pierre - 词汇表达篇]
Ah ouais ouais, le frigo. Donc le frigo, donc là où on met la nourriture au froid, à la place de réfrigérateur ou frigo ...frigidaire. - Mais ça vient d'où frigo ?
是的,是的,冰箱。冰箱是我们冷藏食物的地方,Frigo用来代替réfrigérateur或者frigidaire。但是frigo这个单词来自哪儿呢?
[Français avec Pierre - 词汇表达篇]
J'suis un bon vendeur. J’pourrais vendre des frigidaires a des Esquimaux !
我是一个好的销售员。我甚至可以卖冰箱给爱斯基摩人!
[Alter Ego 2 (A2)]
On peut conserver cette sauce dans le frigidaire pendant un mois.
我们可以把这个酱放在冰箱里一个月。
[Cooking With Morgane(越南菜)]
J'ai des surgelés dans le frigidaire, et des oeufs, je crois.
冰箱里有些速冻食品 大概还有些鸡蛋。
[《晚餐游戏》电影节选]
On mélange les deux. On met du citron dessus et on laisse cette sauce-là dans le frigidaire.
将这两者混合,上面放柠檬,将这个酱汁放进冰箱里。
[Édito B2]
Ce frigidaire, c'est dans la continuité de se sentir à la maison.
- 这款冰箱延续了宾至如归的感觉。
[法国TV2台晚间电视新闻 2022年5月合集]
Un frigidaire, par exemple, ne dure plus que 10 ans aujourd’hui, contre 20 dans les années 60.
例如,冰箱今天只能使用10年,而60年代为20年。
[TV5每周精选(视频版)2019年合集]
Si nous n achetions que très peu de téléviseurs, de frigidaires ou de voitures, nous ne nous étonnerions pas que ces produits soient chers.
如果我们只是电视,冰箱或汽车购买量低,我们不会感到吃惊的,因为,产品价格高。
Les six mois suivants sont consacrés à l'acquisition des compétences de base - qu'il s'agisse de la conduite de véhicules, de la réparation de frigidaires, de la manutention, peu importe.
后六个月学习基本技能——是驾驶、修理冰箱还是开叉车都无所谓。