词序
更多
查询
词典释义:
frigidaire
时间: 2023-09-17 10:44:31
TEF/TCF
[friʒidεr]

n.m.电冰 [原系商标名]

词典释义
n.m.
电冰 [原系商标名]
chercher de la glace dans le frigidaire 到冰里取冰淇淋
encore un projet qu'on va mettre au frigidaire 〈转义〉〈口语〉又一个要被束之高阁的计划
近义、反义、派生词
助记:
frig+id(=ide)状态+aire名词、形容词后缀

frig, froid

近义词:
réfrigérateur
联想词
frigo ; réfrigérateur ,制机; congélateur 冻机; micro-onde ; micro-ondes ; bouilloire 烧水的壶; lave-vaisselle 洗碗机; placard 壁橱; climatiseur 空调器,空调机; four ,烤; kitchenette 小厨房;
当代法汉科技词典

frigidaire m. 冰, 电冰

短语搭配

mettre qch au frigidaire〈俗〉将某事束之高阁,将某事搁置起来

chercher de la glace dans le frigidaire到冰箱里取冰淇淋

bateau (frigidaire, frigorifique)冷藏船

encore un projet qu'on va mettre au frigidaire〈转义〉〈口语〉又一个要被束之高阁的计划

Le grand frigidaire occupait tout un coin (Triolet).大冰箱占据了房间整整一个角落。(特里奥莱)

原声例句

Il y a du gratin au frigidaire. Fais le chauffer... C’est ça. A tout à l’heure !

冰箱里面有些菜。热一下... 就这样。一会见!

[欧标法语练习册(A2)]

J’pourrais vendre des frigidaires à des esquimaux !

我甚至可以卖冰箱给爱斯基摩人!

[Alter Ego+2 (A2)]

Ben je sais pas, frigo ... frigo ... frigidaire, de frigidaire.

我不知道,可能是来自frigidaire吧。

[Français avec Pierre - 词汇表达篇]

Ah ouais ouais, le frigo. Donc le frigo, donc là où on met la nourriture au froid, à la place de réfrigérateur ou frigo ...frigidaire. - Mais ça vient d'où frigo ?

是的,是的,冰箱。冰箱是我们冷藏食物的地方,Frigo用来代替réfrigérateur或者frigidaire。但是frigo这个单词来自哪儿呢?

[Français avec Pierre - 词汇表达篇]

J'suis un bon vendeur. J’pourrais vendre des frigidaires a des Esquimaux !

我是一个好的销售员。我甚至可以卖冰箱给爱斯基摩人!

[Alter Ego 2 (A2)]

On peut conserver cette sauce dans le frigidaire pendant un mois.

我们可以把这个酱放在冰箱里一个月。

[Cooking With Morgane(越南菜)]

J'ai des surgelés dans le frigidaire, et des oeufs, je crois.

冰箱里有些速冻食品 大概还有些鸡蛋。

[《晚餐游戏》电影节选]

On mélange les deux. On met du citron dessus et on laisse cette sauce-là dans le frigidaire.

将这两者混合,上面放柠檬,将这个酱汁放进冰箱里。

[Édito B2]

Ce frigidaire, c'est dans la continuité de se sentir à la maison.

- 这款冰箱延续了宾至如归的感觉。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年5月合集]

Un frigidaire, par exemple, ne dure plus que 10 ans aujourd’hui, contre 20 dans les années 60.

例如,冰箱今天只能使用10年,而60年代为20年。

[TV5每周精选(视频版)2019年合集]

例句库

Si nous n achetions que très peu de téléviseurs, de frigidaires ou de voitures, nous ne nous étonnerions pas que ces produits soient chers.

如果我们只是电视,冰箱或汽车购买量低,我们不会感到吃惊的,因为,产品价格高。

Les six mois suivants sont consacrés à l'acquisition des compétences de base - qu'il s'agisse de la conduite de véhicules, de la réparation de frigidaires, de la manutention, peu importe.

后六个月学习基本技能——是驾驶、修理冰箱还是开叉车都无所谓。

法语百科
Logo
Logo
Cuisinière électrique « Custom Imperial Flair »  avec hotte de ventilation et réfrigérateur « Imperial Frost-Proof » avec congélateur sans givre fabriqués par la division Frigidaire de General Motors Canada en 1962-1963.
Cuisinière électrique « Custom Imperial Flair » avec hotte de ventilation et réfrigérateur « Imperial Frost-Proof » avec congélateur sans givre fabriqués par la division Frigidaire de General Motors Canada en 1962-1963.

Frigidaire est une marque déposée créée par General Motors en 1918. Le nom « Frigidaire » a été choisi par William Crapo Durant, le fondateur de cette société.

Le nom « Frigidaire » est devenu en France, au Québec et au Nouveau-Brunswick, par antonomase, un synonyme de réfrigérateur — comme c'est parfois le cas pour des produits dont le nom commercial devient le nom générique —, grâce à la nouveauté représentée par la marque lors de son introduction sur les marchés nord-américain et européen ainsi qu'en l'absence de concurrence à ses débuts.

General Motors-Frigidaire fabriquait une gamme complète de produits électroménagers et de compresseurs pour les systèmes de climatisation des automobiles General Motors, de 1953 à 1975. Plusieurs constructeurs automobiles européens ont utilisé également ces compresseurs qu'ils achetaient à General Motors. GM Frigidaire possédait des usines de fabrication d'électroménagers dans plusieurs pays.

À la fin des années 1970, General Motors s'est séparé de sa division de produits électroménagers. Aujourd'hui, la marque Frigidaire appartient au groupe Electrolux Home Products.

Il existe aussi une filiale gérée par Electrolux Home Products qui fabrique des tracteurs-tondeuses portés et des petits engins d'entretiens d'espaces verts de la marque Frigidaire.

Détaillant Frigidaire et station-service Esso, à Little Rock, Arkansas, période 1930-1945.

法法词典

frigidaire nom commun - masculin ( frigidaires )

  • 1. appareil de réfrigération pour la conservation des aliments Synonyme: réfrigérateur

    nettoyer le frigidaire

mettre au frigidaire locution verbale

  • 1. repousser de manière provisoire l'exécution (de quelque chose) (familier)

    mettre un projet immobilier au frigidaire

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法