Imprécis et limités par le fait que nous avons affaire à des leaders autocrates qui considèrent que chacun doit demeurer maître chez lui.
我们与专制领导人打交道,他们认为每个人都必须在家里保持主人翁作风,这一事实既不精确又有限。
[Le Dessous des Cartes]
Le président autocrate aurait reçu l’appui de riches familles du Qatar en échange de terrains le long du tracé.
据报道,这位专制总统得到了富裕的卡塔尔家庭的支持,以换取沿途的土地。
[TV5每周精选(音频版)2021年合集]
En attendant, la perception demeure que Paris protège les autocrates du continent.
[Géopolitique franceinter 2021年10月合集]
Inviter un chef d'État à violer sa constitution, c'est vouloir en faire un autocrate, alors que la caractéristique de l'État de droit est justement la soumission des gouvernants et des agents de l'État au droit.
要求国家元首违反宪法,是设法把他变成专制者,而法治的特点正是使统治者和国家官员守法。