词序
更多
查询
词典释义:
folâtrer
时间: 2024-01-30 22:24:36
[fɔlɑtre]

v. i. 闹着儿, 开, :

词典释义

v. i.
闹着儿, 开
Des enfants folâtraient dans la prairie. 孩子们在草地上闹着儿。
近义、反义、派生词
近义词:
batifoler,  cabrioler,  caracoler,  badiner,  gambader,  s'ébrouer,  papillonner,  s'ébattre,  amuser,  ébattre
反义词:
s'ennuyer
联想词
amuser 逗乐,使高兴; courir 跑; caresser 抚爱,抚摸; distraire 排解; promener 领着……散步,带着……溜达; agiter 摇动,摆动,挥动; rigoler 耍,; éloigner 使离开,移开; danser 跳舞; exciter 使兴奋,使激动; précipiter 抛下,投下;
短语搭配

Des enfants folâtraient dans la prairie.孩子们在草地上闹着玩。

Depuis son veuvage ...il n'avait ri ni folâtré avec aucune autre (Sand).自鳏居以来…他从未和其他任何女人开过玩笑或打闹过。(乔治·桑)

法法词典

folâtrer verbe intransitif

  • 1. s'amuser de façon joyeuse et légère (soutenu) Synonyme: batifoler

    les enfants aiment folâtrer dans les vagues

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法