词序
更多
查询
词典释义:
pronostiquer
时间: 2023-09-12 04:08:29
[prɔnɔstike]

v. t. 1. 报, :2. [医]对…判断后3. 示: 法 语助 手

词典释义
v. t.
1. 报,
pronostiquer le temps 报天气

2. [医]对…判断
3. 示:

Ces gros nuages noirs pronostiquent la pluie. 这些大块乌云示要下雨。
法 语助 手
近义、反义、派生词
近义词:
augurer,  annoncer,  conjecturer,  prévoir,  faire augurer,  prédire,  présager,  promettre,  prophétiser,  laisser attendre,  attendre
联想词
prédire 言,告; pronostic 言,推断,; parier 打赌; anticiper 侵占,侵害; deviner 猜到,猜中; espérer 希望,期望,盼望; quantifier 量化; qualifier 形容,修饰; douter 怀疑,疑惑; disputer 争吵,争论; diagnostiquer 诊断;
短语搭配

signes pronostiques预后征

pronostiquer le temps预报天气

Aucun des journalistes n'avait pronostiqué le résultat des élections.没有一个记者预测到了选举的结果。

Je pronostique la pluie pour demain.我预测明天下雨。

Ces pronostiques me laissent rêveur (Céline).这些预测使我困惑不解。(塞利纳)

Ces gros nuages noirs pronostiquent la pluie.这些大块乌云预示要下雨。

Les journaux avaient pronostiqué la victoire de ce boxeur.报纸预测这位拳击手将获胜。

原声例句

Tout de suite le choc. France-Roumanie, les pronostiques, les pronostiques, Steph.

立即震惊。法国 - 罗马尼亚,预言家,预言家,斯蒂芬。

[Palmashow]

例句库

Ces gros nuages noirs pronostiquent la pluie.

这些大块乌云预示要下雨。

Avec l'expansion d'Internet et des nouveaux services, on avait pronostiqué la disparition des intermédiaires, notamment des voyagistes et des agences de voyage.

预计,随着互联网的增长和各种新服务的提供,包括旅游运营商和旅行社等中介将会消失。

L'État partie note qu'il est difficile de faire un pronostique fiable sur la dangerosité d'un délinquant et qu'il est nécessaire de déterminer si la détention ne risque pas de porter atteinte de manière disproportionnée aux droits de l'homme et libertés fondamentales de l'intéressé.

10 缔约国指出,难于准确预测犯罪人的危险程度如何,而且必须确定拘留是否构成对一个人的基本权利和基本自由的过分干预。

En outre, IOM a réalisé une évaluation pronostique des gisements de nodules et des métaux de base à différentes profondeurs.

海洋金属组织还进行了一次不同深度范围内结核资源和贱金属的预测评估。

法法词典

pronostiquer verbe transitif

  • 1. prévoir (un événement à venir) en se fondant sur un raisonnement, des probabilités ou certains indices Synonyme: prédire

    les économistes pronostiquent une hausse de la croissance

  • 2. faire des prévisions sur l'issue ou le résultat de (une course, un jeu, une épreuve, une compétition sportive ou une consultation électorale)

    un journal qui pronostique les résultats du tiercé • les instituts de sondage pronostiquent qu'il sera élu

  • 3. médecine faire une hypothèse d'évolution à propos de (une maladie)

    il est difficile de pronostiquer le niveau de récupération d'une paralysie

相关推荐

périurbain a. (m)城市周围

marquis n.m. 1. 〔史〕(法兰克人)边境省总督 2. 侯爵 3. 〈古〉潇洒、文雅男子 4. 〈贬〉矫情人 5. 三角帽

fardeau pl.~xn.m.1. 重担, 负荷 2. 〈转义〉负担, 重负 3. 一件, 一扎, 一捆 [海关用语, 指货物或行李]常见用法

approximativement adv. 近似地, 大概地, 略地

bougonner v. t. et v. i. 咕哝, 低声抱怨

dimension 大小,尺寸,体积

dithyrambique a.1. 赞美酒神2. 过分赞扬

simplet a. 1. 头脑简,天真 2. 过于简

branchage n.m. 〈集合词〉枝

datte n. f 海枣, 椰枣