词典释义：
肠，香肠，腊肠;Et pour finir, on va venir effriter un cube de bouillon de volaille.
最后我要拧碎一个肉汤浓缩块。
[YouCook Cuisine 小哥厨房]
Pour le bouillon de volaille, je vous recommande de le faire vous-même.
对于鸡汤，我建议您自己做。
[Cooking With Morgane（泰国菜）]
Je suis assez classique : la volaille, le foie gras, le saumon.
火鸡肉、鹅肝、三文鱼。
[圣诞那些事儿]
Car vous allez pouvoir faire un délicieux bouillon de volaille avec. Et ça servira pour de délicieuses recettes.
因为你们可以用它来做美味的汤。可以搭配美味的菜。
[YouCook Cuisine 小哥厨房]
Alors mon fond de volaille est en train de réduire doucement.
鸡汤正在慢慢浓缩中。
[YouCook Cuisine 小哥厨房]
Pendant que mon plat cuit, je vais réaliser un bouillon de volaille.
烘烤期间，我要做鸡汤。
[YouCook Cuisine 小哥厨房]
Ça, accompagné d'une bonne viande ou une bonne volaille, je vous assure c'est excellent, avec une petite sauce morilles, sauce truffes.
这样，配点鸡肉或者猪肉，我向你保证肯定很美味，蘸点羊肚菌酱，松露酱。
[YouCook Cuisine 小哥厨房]
Ça peut être le fond de votre choix, ça peut être très bien un fond de légumes, fond de volaille, fond de veau ou bien même un fumet, à vous de choisir bien évidemment.
你们可以自行选择汤汁，可以是蔬菜汤汁、家禽肉汤汁、小牛肉汤汁甚至是用蘑菇、块菰、肉汁制成的调味汁，你们自行选择吧。
[YouCook Cuisine 小哥厨房]
Je mélange bien et je rajoute un peu de bouillon de volaille à hauteur.
搅拌均匀，加点家禽肉汤，肉汤刚好盖过食材。
[YouCook Cuisine 小哥厨房]
Si vous faites un velouté de volaille et que vous rajoutez de la crème fraîche et du citron, vous aurez ce qu'on appelle la sauce suprême.
如果你们制作的是香草浓汤酱料，并且加入鲜奶油和柠檬的话，你们就能得到所谓的“顶级”酱料。
[YouCook Cuisine 小哥厨房]
Bonne qualité des matières premières et d'identification du bétail et de volaille épidémie de prévention et de contrôle.
擅长原料品质鉴别和畜禽疫病防治。
Accompagnement : Viandes rouge et blanche, volaille, fromage.
适合与红白肉类、家禽类和奶酪食品搭配。
Israël va arrêter d'exporter vers l'Europe les volailles.
以色列将停止对欧洲出口家禽供应。
Dans le même temps, la société exporte une variété de types d'agent de bétail et de volaille et de produits agricoles moyens de production.
公司同时代理出口各种畜禽类产品和农业生产资料。
Notre société exerçant principalement dans la viande de volaille, la viande de transformation des produits, la gestion, la distribution alimentaire et le développement et l'exploitation.
本公司主要从事禽肉、畜肉产品的加工、经营、配送及食品开发和经营。
NDIHOKUBWAYO Athanase ：Quel conseil donneriez-vous à celui qui avait un projet d'investissement à court terme dans l'élevage des volailles? Faut-il changer de domaine d'investissement?
你们对在家禽饲养业有短期投资项目的人有什么建议？人们是否应该选择在其它领域进行投资？
Fondée en 2006, le principal antidote et la dégradation des hormones végétales, après la désinfection et la stérilisation des produits à base de viande de volaille.
公司成立2006年，主营解毒蔬菜及降解激素、消毒灭菌后的肉类家禽产品。
De la viande de boeuf (un bifteck, un rosbif), de veau (un rôti, une escalope), d'agneau, de porc et de la volaille...
鲜肉店有牛肉(如牛排，烤牛肉), 小牛肉（烤肉，肉片），羊肉，猪肉和家禽肉类。
Ce vin accompagnera avantageusement les viandes rouge et blanche, volaille rôtie ou en sauce ainsi que les fruits rouges en dessert.
此酒色泽明亮，带有矿物和水果的香气, 其品味则有带有水果的迷人香气。
Et la production de "bonne lettre Corner" de produits de volaille.
并生产“信良坊”禽肉制品。
Accompagnement : Viandes rouge et blanche, volaille, fromage, dessert au chocolat, cuisine indienne et epicée.
适合与红肉类、家禽类、奶酪、巧克力甜点、印度餐和辣味食品搭配。
Pour le développement de l'aquaculture pour l'alimentation du bétail et de volaille de vente, et emploie plus de 50 entreprises.
以发展为畜禽水产饲料加工销售为一体，拥有员工50余人的企业。
Accompagnement : Excellent avec les viands et les volailles en sauce, le gibier et les fromages...
适合与奶酪，炖煮红肉类或家禽类食品搭配。
Goûtez de cette volaille, elle est excellente.
尝尝这种家禽, 它鲜美得很。
Ce sont des livres de recettes de volaille pour les fêtes.
这些书是过节时准备家禽菜肴的菜谱。
Accompagnement：A déguster sur des viandes rouges grillées, de la volaille rôtie ou du fromage.
适合搭配红肉烧烤、煎鸡肉或奶酪一起享用。
Les entreprises à forte bétail et de produits de volaille réseau de marketing sophistiquées, le marketing et la distribution d'équipe.
公司具备强大的畜禽类产品营销网络，精良的市场开发、配送队伍。
Cette volaille a une chair tendre.
这家禽的肉很嫩。
Mettez-y les lardons, les foies de volaille et les champignons à revenir à feu vif pendant 4 min. Puis ajoutez l’échalote et le cerfeuil. Salez et poivrez.
锅中放入烟熏猪胸肉丁、鸡肝块和蘑菇，用大火煸炒4分钟。接着加入小洋葱头和香叶芹。撒上盐和胡椒。
Nous sommes prêts à travailler avec les fabricants nationaux de la co-opération des produits agricoles, de la volaille et des oeufs de catégorie.
我们愿与全国的厂商合作，共同经营禽蛋类的农产品。
