un是什么意思_un的常见用法_近义词

词典释义

un, e
un后接阳性名词； une后接阴性名词

adj. num. card. inv.
①

个,

次. . . :
Un mètre de haut.

米高
②(作序数词用)第

:
Chapitre un第

章
③

有

个:
Pas un étudiant. . . .

有

个学生
Un(e) à un(e), un(e) par un(e)

个

个地, 逐个地

adj.
<书>统

的，单

的, 合成

体的, 不能分割的:
La vérité est une.
真理只有

个。

n. m. inv.
①数

1：
Le un est sorti au Loto.
罗多游戏的1号球出来了。

②PHILOS. L'Un.
〔哲〕

，浑然

体
C'est tout un, ce n'est qu'un. 这是

码事。
Ne faire qu'un avec, 与. . . 浑然

体:
Il ne fait qu'un avec son épouse. 他与她的妻子如胶

une , n. f. inv.
Ne faire ni une ni deux,

不犹豫

art. indéf. [pl. des]

个,

次，

些：
Donne-moi un livre.

pron. indéf. [pl. uns, unes]
①<俗>二者必居其

：
Avec elle, c'est tout l'un , tout l'autre.
l'un dans l'autre
<俗>平均

②(l')un de

个像. . . 那样. . .
l'un. . . l'autre

个. . . 另

个，

些. . . 另

些
l'un l'autre, l'un à l'autre, l'un de l'autre互相：
Aimez-vous les uns les autres. 你们互相爱吗？
l'un et l'autre两人，两者：Ils sont l'un et l'autre fautifs. 他们俩都有错。
l'un , l'autre两者之

：C'est l'un , l'autre.
Ni l'un ni l'autre. (两者中)

个也不：Je n'ai connu ni l'un ni l'autre.

常见用法
il fait un froid !天好冷！
appelle-moi un de ces jours这几天给我打电话
c'est l'un de mes amis这是我的

个朋友
l'un…, l'autre…

个……，另

个……
l'un est riche, l'autre pauvre

个富有，另

个贫穷
l'un ou l'autre

个或另

个
ni l'un ni l'autre不是这个也不是另

个
l'un d'entre vous doit venir avec moi你们中的

个人要跟我来
se séparer l'un de l'autre把

个和另

个分开
les uns…, les autres…

些 ……，另

些……
les uns jouent, les autres travaillent

些人玩耍，另

些人工作
ils se voient une fois par semaine他们每星期见

次
il y a deux hommes et une femme有两个男人和

个女人
un et un font deux

加

等于二
les verres rentrent les uns dans les autres杯子

个

个套在

起

近义、反义、派生词

词根：

un(i)

，单

近义词：

indivisible, dioptrie, premier

反义词：

divers, plusieurs, demi, différent, multiple, composé, varié

联想词

le （这个，那个; ce 这，那; du de和le 的缩合形式; au à 和 le 的缩合形式; petit 小的; seul 孤独的，孤单的; il 他，它; premier 第

的; l 多巴; tel 这样的，这种的; grand 大的，高大的;

短语搭配

traducteur, trice un par un直接翻译程序

mettre à un〔技〕置于“1”位

un par un依次;纷纷;逐一;逐个

devenir quelqu'un成了大人物

un à un单独;依次;纷纷;逐一;逐个

passer sur le pont un à un一个一个地过桥

Il est paresseux comme pas un.〈引〉他比谁都懒。

marqué d'un quatre标有数字“四”

un meurt-de-faim, un crève-la-faim饿得面黄肌瘦的人, 饿得皮包骨头的人

法语百科

> Sigles de deux caractères Sigles de trois caractères Sigles de quatre caractères Sigles de cinq caractères Sigles de six caractères Sigles de sept caractères Sigles de huit caractères

Le mot « un » est la forme écrite en toutes lettres du nombre 1. Le mot « un » est également une des formes de l'article indéfini français, au masculin singulier. Un est la 20 lettre de l'alphabet géorgien. Chez les philosophes ou les mystiques, L'Un désigne le principe suprême et ineffable. Le mot Un (avec une majuscule) est un euphémisme pour Dieu (voir aussi Unicité). L'an 1 est la première année du calendrier julien.

Une est le féminin de un : la une désigne la première page d'un journal ; La Une est une chaîne de télévision belge ; de façon informelle, « La Une » désigne la chaîne de télévision française TF1 ou l'ancienne première chaîne de l'ORTF ; Une est une municipalité du département de Cundinamarca en Colombie.

Sigles et abréviations

En anglais, le sigle UN désigne les Nations unies (United Nations). Le code IATA UN désigne la compagnie aérienne Transaero Airlines. UN est la formule chimique du nitrure d'uranium. UN est l'acronyme de la plateforme politique Union pour la Nation, formé autour du candidat à l'élection présidentielle de 2006, Jean-Pierre Bemba, en République démocratique du Congo. Université numérique, dans le domaine de l'enseignement supérieur. Unfitted, un mode de circulation de la norme de signalisation ferroviaire européenne ETCS

En anglais, le sigle UN désigne les Nations unies (United Nations).

Le code IATA UN désigne la compagnie aérienne Transaero Airlines.

UN est la formule chimique du nitrure d'uranium.

UN est l'acronyme de la plateforme politique Union pour la Nation, formé autour du candidat à l'élection présidentielle de 2006, Jean-Pierre Bemba, en République démocratique du Congo.

Université numérique, dans le domaine de l'enseignement supérieur.

Unfitted, un mode de circulation de la norme de signalisation ferroviaire européenne ETCS

中文百科

UN通常指联合国，一个国际组织。

UN也可以指：

氮化铀（Uranium nitride）一氮化铀的化学式

一氮化铀的化学式

内华达大学（University of Nevada）内华达大学雷诺分校（University of Nevada, Reno）内华达大学拉斯维加斯分校（University of Nevada, Reno）

内华达大学雷诺分校（University of Nevada, Reno）

内华达大学拉斯维加斯分校（University of Nevada, Reno）

哥伦比亚国立大学（Universidad Nacional de Colombia）

法法词典

un article indéfini ; singulier ( (une) )

1. sert à désigner un élément en particulier, bien qu'indéterminé, parmi d'autres éléments semblables et nombrables

j'ai vu une personne qui courait • il lui a donné une rose
2. n'importe quel [Remarque d'usage: sert à désigner un représentant indéterminé d'une catégorie, semblable à tous les éléments de cette catégorie; ce sens de l'article indéfini s'emploie souvent dans les phrases servant à définir]

un chat est un animal à quatre pattes
3. dans une exclamative, s'emploie pour insister sur le haut degré de la qualité qu'on a distinguée [Remarque d'usage: le pluriel est: "des"]

il fait un froid!

un pronom indéfini - masculin, féminin ( (une, uns, unes) )

1. suivi d'un complément nominal introduit par la préposition "de", sert à désigner l'élément d'un ensemble considéré [Remarque d'usage: lorsque le complément nominal est suivi d'une subordonnée, le verbe s'accorde au singulier ou au pluriel selon le sens]

une de tes sœurs a téléphoné • c'est une de ces femmes qui ont manifesté pour la parité • elle est l'une des cinéastes qui a le plus compté dans sa génération
2. dans une exclamative et suivi du démonstratif, s'emploie familièrement pour insister de manière hyperbolique sur l'aspect désagréable, agréable ou extraordinaire d'une circonstance (familier) [Remarque d'usage: les substantifs masculins qui d'ordinaire varient au pluriel, se mettent parfois au singulier dans cet emploi]

il fait une de ces chaleurs!
3. avec une indication temporelle et suivi du démonstratif, s'emploie familièrement pour formuler une hypothèse qui pourrait se réaliser dans un avenir proche quoique non précisé (familier)

un de ces jours, il finira par lui arriver un accident
4. souvent précédé de l'article défini et toujours suivi d'un pronom, sert à distinguer un élément d'un ensemble

il a fait signe à l'une d'entre elles
5. en corrélation avec le pronom "en", représentant l'antécédent, sert à désigner un élément en particulier, déterminé ou non, parmi d'autres éléments semblables et nombrables

regarde la robe dans la vitrine: en trouveras-tu jamais une aussi jolie?
6. une personne (familier) [Remarque d'usage: en antécédent du pronom relatif] Synonyme: quelqu'un

un qui pourrait s'en douter, c'est le préfet

un nom commun - masculin ; invariable

1. note d'une valeur d'un point [Remarque d'usage: précédé ou non de l'article]

le un est éliminatoire dans cette matière
2. chiffre ou numéro 1

votre un est mal écrit, on croirait un t
3. nombre représentant l'unité considérée seule, à l'exclusion de tout autre nombre [Remarque d'usage: employé sans article]

neuf ôté de dix, ça fait un et je retiens un
4. loisirs : dans certains jeux de cartes valeur la plus petite (dans certains jeux de cartes) [Remarque d'usage: quand c'est une valeur forte, on dit "as"]

j'ai joué le un à cœur

un adjectif numéral cardinal ; singulier ( (une) )

1. premier des nombres entiers naturels qui sert à exprimer le caractère unique de la chose ou de l'être désignés par le nom

ils ont une fille et deux garçons

un adjectif numéral ordinal ; singulier ( (une) )

1. premier [Remarque d'usage: s'emploie pour numéroter ou exprimer le rang]

la note un de la page un

un nom commun - masculin, féminin ( une, uns, unes )

1. ce qui porte le numéro 1

elle habite au un de la rue

un adjectif ; singulier ( (une) )

1. dont l'unité est profonde

la République est une et indivisible

c'est tout l'un ou tout l'autre locution verbale

1. cela passe d'un extrême à l'autre sans trouver d'état intermédiaire satisfaisant

elle est généreuse ou mesquine, c'est toujours tout l'un ou tout l'autre

c'est tout un locution verbale

1. c'est pareil (vieilli) [Remarque d'usage: le temps du verbe peut varier] Synonyme: c'est du pareil au même

défendre sa famille ou son pays, pour lui, c'est tout un

et d'un locution adverbiale

1. premièrement dans la succession d'arguments (familier) [Remarque d'usage: on emploie aussi "un" adverbialement dans le même sens]

j'ai passé l'âge, et d'un; et de deux, je n'ai pas envie

faire un avec locution verbale

1. être en parfaite symbiose avec

le marin fait un avec son bateau

l'un l'autre locution pronominale - masculin, féminin ( (l'une l'autre, les uns les autres, les unes les autres) )

1. chacun avec réciprocité [Remarque d'usage: a la valeur d'un pronom indéfini]

aimez-vous les uns les autres

l'un... l'autre locution pronominale - masculin, féminin ( (l'une... l'autre, les uns... les autres, les unes... les autres) )

1. quelqu'un ou quelque chose et dans le même temps ou successivement quelqu'un ou quelque chose d'autre [Remarque d'usage: met en corrélation deux pronoms indéfinis]

c'est l'un ou l'autre, tu choisis • elle va de l'un à l'autre

l'un ne va pas sans l'autre locution verbale

1. les deux choses sont indissociables

il est observateur et perspicace, l'un ne va pas sans l'autre

ne faire qu'un locution verbale

1. être très uni (avec quelqu'un)

les deux jumelles avaient le sentiment de ne faire qu'une
2. constituer une seule et même personne ou une chose unique

dans son esprit, enseignement et pédagogie ne font qu'un

pas un locution pronominale - masculin, féminin ; singulier ( (pas une) )

1. personne Synonyme: aucun

il est débrouillard comme pas un

plus d'un locution pronominale - masculin, féminin ; singulier ( (plus d'une) )

1. un certain nombre de personnes

plus d'un se le demande

un par un locution adverbiale S'écrit aussi: un à un

1. une personne à la suite de l'autre [Remarque d'usage: locution pronominale à valeur d'adverbe pour signifier: "successivement" ou "progressivement"; s'accorde en genre: "une par une"]

ils sont arrivés un par un