Tu comprends, Thérèse, une armoire, ce n’est pas une poubelle, hein ?
Thérèse, 你要知道,衣柜不是垃圾桶,嗯?
[法语综合教程1]
J'ai ouvert l'armoire et j'ai desserré les boulons qui maintenaient le fil de terre.
打开主机柜,将最下方的接地线的螺栓小心地拧松了。
[《三体》法语版]
Dans ma chambre, il y a un lit, deux chaises, une grande table, une armoire pour mettre mes affaires.
我的房间里有一张床,两把椅子,一张大桌子,一个放东西的柜子。
[循序渐进法语听写初级]
Tu plaisantes? Tu as vu la taille de l’armoire ?
你开玩笑呀?你看到柜子的大小了没有啊?
[Reflets 走遍法国 第一册 视频版]
Dans ma chambre, j’ai un lit, une armoire, un bureau, des étagères. Au milieu de la chambre, il y a un beau tapis.
在我的房间里,有一张床,一个衣柜,一个桌子和一些多层架子。在房间中间,有一张漂亮的地毯。
[法语综合教程1]
Eh bien, il y a quatre lits, quatre bureaux, quatre chaises et quatre armoires.
额,有4张床,4个桌子,4个椅子和4个衣柜。
[法语综合教程1]
Tu mets cette chaise dans le coin, près de l’armoire, le lampadaire derrière la porte, et ma plante devant la fenêtre.
你把这椅子放在墙角,柜子旁边,落地灯放在 门背后,然后我的花放在窗前。
[Reflets 走遍法国 第一册 视频版]
Votre parapluie est toujours là, près de l'armoire, Monsieur.
您的伞一直在那儿,衣橱附近,先生。
[新公共法语初级]
Un jeune homme : Et pourquoi vous ne mettez pas la télé dans la chambre, devant l'armoire?
为什么你不把电视放在卧室的衣柜前?
[Compréhension orale 1]
Clément : Oui... c'est bien. Mais où on va mettre l'armoire?
是的… … 很好。但是我们把衣柜放在哪里?
[Compréhension orale 1]
L'armoire est un meuble fermé, généralement en bois.
壁橱是一种可关闭的家具,通常是木造的。
L'armoire est l'évolution du coffre mobile à la fin du Moyen âge.
衣橱是中世纪末的可移动保险箱进化版。
J'ai besoin d'une armoire pour mettre mes vêtements.
我需要一个衣橱来放我的衣物。
Tu as des dimensions approximatives pour savoir si on peut l’installer dans leur armoire ?
你有近似的尺寸,看看我们是否可以安装在自己的衣橱?
Je suis l'agent principal de la Yangtze de réfrigérateurs, de congélateurs, de la désinfection des armoires, des ventilateurs électriques.
我公司主要代理扬子冰箱,冰柜,消毒柜,电风扇。
J'ai acheté une armoire au couleur d'ivoire, comment tu le trouves?
我买了一个象牙白的衣柜,你觉得怎么样?
Appliquée à des meubles, des armoires, des haut-parleurs, revêtement de sol, de l'acier, la décoration intérieure, et d'autres décorations.
适用于家具、橱柜、音箱、地板、钢板、室内装潢等装饰。
Armoire à vendre, cause double emploi.
因有多余, 衣橱待售。
Il était dans l'armoire depuis le jour où il a gagné à cache-cache.
原来,从上一次玩躲猫猫起他就一直藏在大衣橱里。
Ce garçon est une vraie armoire à glace !
这个男孩真壮!
«Cabinet de choix, de choisir fort à la maison», vous disposez d'un intime et satisfaits de l'armoire!
“选择橱柜,选择家居堡”让你拥有一套贴心又满意的橱柜!
Dans ma chambre, il y a un grand lit, une bibliothèque, une chaise, un bureau et un grand armoire.
在我的房间,有一个大床.一个书柜.一个椅子,一个写字台和一个大的衣柜.
Elle a rangé son armoire.
她整理了她的衣橱。
Quelle idée d'avoir été percher un vase sur une armoire!
怎么会想得出来把一只花瓶放在橱顶上!
J'ai mis sur pied le pays des dizaines d'armoires de cuisine et de salle de bains chaîne de magasins, et le correspondant du service après-vente du système.
我公司在全国设立了几十个厨柜、卫浴连锁专卖店,及相对应的售后服务系统。
Surface Te Menger matériel Foshan Co., Ltd est une production professionnelle et de la vente de composites de polymères et de l'armoire entreprises high-tech.
佛山市蒙尔特面材制品有限公司是一家专业生产、销售高分子复合材料及橱柜的高科技企业。
Fondée en 1994 et basée à la Russie, la production de trois usines, deux en Russie, un en Italie, pour les arts de la marque spéciale armoires.
公司成立于1994年,总部设在俄罗斯,生产工厂有三家,两家在俄罗斯,一家在意大利,品牌为艺力特橱柜.
Il y a quatre rayons dans cette armoire.
这个柜子有四格。
La Société exploite une variété de produits de mélamine, armoires de cuisine en mélamine manche.
本公司经营各种密胺制品,密胺厨柜拉手。
Les principaux produits armoire, bureau, lit, armoire!
主要产品有衣柜,写字台,床,櫉柜!