Des scènes d'une rare intensité qui ont profondément marqué la psyché des comédiens.
罕见强度的场景深深地印在了演员的心灵上。
[法国TV2台晚间电视新闻 2022年8月合集]
Crystel Labasor : Vivre parmi des œuvres, c'est bon pour la psyché de chacun d'entre nous !
[畅学法语|听新闻学法语(B1-B2)]
Vivre parmi des œuvres, c'est bon pour la psyché de chacun d'entre nous ! Ça vient comme ça éveiller notre part sensible, ça peut nous interpeller.
[RFI之B2练习]
Cet arcane nous invite à une intériorisation au sein de notre propre psyché afin de pouvoir trouver les réponses à nos questions.
这一张大秘仪提请我们对自己的心灵深处进行一次内省,从而找出所提问题的答案。
La psyché moderne associe étroitement le progrès avec le changement technologique et le développement économique.
现代人的心理中所谓进步主要指的是技术改革和经济发展。
Pour ces raisons, il semblerait que nous devions envisager les causes du terrorisme à un niveau plus profond de la psyché humaine.
由于这些原因,我们似乎需要在人的灵魂的更深层次寻找恐怖主义的原因。