Tiens, Caillou, prends ce bâtonnet de carottes.

噢，卡尤，带上这一包胡萝卜。

[Caillou]

Je coupe la moitié d’un concombre en bâtonnets.

我把半根黄瓜切成条状。

[Cooking With Morgane（越南菜）]

Je pique ma banane dans un bâtonnet de glace.

我把香蕉插在冰激凌的棍子上。

[Food Story]

Je taille ma poitrine en lardons, en petits bâtonnets.

我把猪胸肉切成小丁，切成棍子大小的。

[米其林主厨厨房]

Quand on dit lardons, c'est les morceaux de poitrine qui sont coupés en bâtonnets.

当我们说到猪胸肉丁时，它其实就是是切成棍子大小的猪胸肉块。

[米其林主厨厨房]

On va commencer par éplucher les pommes de terre et les tailler en bâtonnets pour faire des frites.

首先，我们要削去土豆皮，并把它们切成一根根短棒，以制作薯条。

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

Alors c'est quoi une julienne ? C'est tout simplement des bâtonnets de 1 cm sur 1 cm

什么是julienne（切丝）呢？就是切一乘一厘米大小的小棒棒。

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

Un bâtonnet muni d'une mine de graphite et une voiture qui roule toute seule.

一根有石墨的棒子，和一辆自动驾驶的汽车。

[Reconnexion]

Là je vais rajouter des petits bâtonnets de pomme verte mais si vous n'en avez pas ce n'est pas grave c'est facultatif.

在那里我会添加一些切好的一条一条的苹果，但是如果你没有的话，也没关系，这是可以选择的。

[米其林主厨厨房]

Ensuite, j'en fais des petits bâtonnets.

然后我用它们做小棍子。

[厨师的秘密]

Couper les bâtonnets de surimi et les ajouter aussi aux avocats. Saler et mélanger délicatement afin de ne pas écraser les dés d'avocat.

把蟹肉棒切成块并同样加到放虾子的沙拉盆里。加盐，小心搅拌，不要弄碎虾块。