词典释义：
石
石
鸡
石缝里冒出的清泉
的;显而易见的
, 本
, 水成
;
;
穴，山洞，洞穴;
，花岗石;
石;
石， 
， 火山
物
石
[
、石]
石； 储油
石
， 水成
， 储集层
， 储集
； 储集层
棉板
石D’énormes quartiers de roches nues étaient tombés jadis au milieu de la forêt du côté de la montagne.
大块大块光秃秃的岩石很久以前从山峰那边滚下来，落在树林中央，一些粗壮的山毛榉长得几乎和这些岩石一样高。
[红与黑 Le rouge et le noir 第一部]
En ce moment, nous contournions la crête la plus élevée de ces premiers plans de roches qui soutenaient la voûte.
这个时候，我们绕过这些前列岩石的最高尖峰，它们把穹窿圆顶支起。
[海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers]
Le commandant fit retirer les esclaves nègres et les Paraguains qui servaient à boire dans des gobelets de cristal de roche.
几个黑奴和巴拉圭人端着水晶盂在旁斟酒，司令让他们回避了。
[憨第德 Candide]
On entendait la mer, qui baissait alors, mugir contre la lisière des premières roches, au large du littoral.
奔腾澎湃的海水冲击着礁石。
[神秘岛 L’Île Mystérieuse]
Et Maheu recommença le premier à taper, plus bas, la tête au ras de la roche.
马赫头一个动手在下面一层又刨起来，脑袋正顶在岩石的下面。
[萌芽 Germinal]
Le charbon, vous savez, c'est cette roche noire qu'on fait brûler pour obtenir de l'énergie.
你们知道煤炭，这是一种用来燃烧获得能量的黑色石块。
[innerFrench]
Je vais utiliser ma crème hydratante de chez La Roche-Posay.
我要使用La Roche-Posay保湿霜。
[美丽那点事儿]
Pouvoir : Héphaistos, tu dois maintenant obéir aux ordres du Père et sur ces hautes roches ; enchaîner le coupable. Enferme-le dans des liens d’acier qu’il ne pourra pas briser.
赫维斯托斯，你现在必须服从天父的命令，把罪犯锁在这 高高的悬崖峭壁上，把他锁在无法打碎的铁链条中。
[北外法语 Le français 第四册]
Il y a anguille sous roche, c'est sûr.
岩石下有鳗鱼，那是肯定的。
[French mornings with Elisa]
La deuxième expression, c'est " Il y a anguille sous roche." Une anguille, c'est un poisson long et fin qu'on retrouve dans les rivières et qui se cache souvent sous les rochers.
第二个表达是“Il y a anguille sous roche”。鳗鱼是一种细长的鱼，生活在河流中，通常藏在岩石下。
[French mornings with Elisa]
Les pêcheurs jetèrent l'ancre de la barque dans les roches.
渔夫们把锚抛进岩石堆中让小船靠岸。
Et la structure de la roche?
岩石结构呢？
Omron est une sous-produits de santé et Roche instrument, tels que le sucre à base d'appareils médicaux.
是一家以代理欧姆龙健康系列产品和罗氏血糖仪等为主的医疗器械公司。
Il y a anguille sous roche.
〈转义〉内中有蹊跷。
J'ai été fondé en août 16, 2004, la société a des filiales: perovskite de fer des mines de phosphate de roche à grains.
我公司成立于2004年8月16日，公司下属有：铁矿钛矿磷矿木纹石矿山。
Mais une étoile filante est faite de1 roche ou de métal dont le poids varie de quelques décigrammes à quelques kilos.
而流星却是由小到几分克大至数公斤的石块或金属块构成的。
L'entreprise est depuis longtemps engagée dans l'acquisition de la roche de quartz et de production de sable de quartz.
公司长期从事石英石的收购和石英沙的制作。
Société officiellement lancé en 2006, le principal type de roche ancres de forage et d'exploration.
公司于2006年正式挂牌成立，主营岩锚和勘查类钻机。
Le monde est situé dans Yongkang Ya Industrial Park, à côté de la célèbre attraction touristique - à la roche.
坐落在永康市世雅工业区，毗邻著名的旅游胜地--方岩。
Eh bien, répondit Harbert, je chercherai une grotte dans ces roches, et je finirai bien par découvrir quelque trou dans lequel nous pourrons nous fourrer !
“很好，”赫伯特说，“我去找个山洞，我相信一定能找到一个容纳得下我们的山洞。”
Le granit est une roche cristalline.
花岗岩是一种结晶岩石。
Au nord de la ville est une roche calcaire catégorie jardin, et de générer 4 milliards d'années, le long-terme de l'altération et l'érosion des sols acides.
城北园林石属石灰岩类，生成与4亿年前，经长期风化和酸性土壤侵蚀而成.
Au pire, toute la matière radioactive traverserait le béton et se retrouverait au contact de la roche sur laquelle est installée la centrale de Fukushima.
最恶劣的情况是，整个放射性物质穿过混凝土深入福岛核电站所处的岩石上。
La Société produit du phosphate de roche, produisant jusqu'à 30 personnes, à 600-700 tonnes de phosphate naturel de production, de la qualité dans plus de 27.
本公司主要生产磷矿石，生产人员达30余人，月产量磷矿达600-700吨，质量在27以上。
Shenzhen, transitaires excellence Shenzhen Co., Ltd ---- expédition de fret.Shenzhen, situé au c ur de la roche rues.
深圳市卓越货运代理有限公司----深圳一级货运代理。
Il s'agit d'un ensemble de produits, de vêtements (femmes), le phosphate de roche dans l'une des Trade Co., Ltd.
本公司是一家集土特产、服装（女装）、磷矿石于一体的贸易有限责任公司。
L'eau érode les roches.
水浸蚀岩石。
Des repères gravés sur la roche balisent le chemin.
岩石上刻的标记构成了路标。
Il ya une variété de charbon de haute qualité et de la roche d'alun, est venu à accueillir les clients à l'ordre un grand nombre d'appels.
有各种优质的矾石和煤，欢迎广大客户来人来电大量订购。
En 1879,Fabre a acheté les dechets de jardin de roche de Serignan,et y habitait jusqu’à la mort.
1879年，法布尔买下了塞利尼昂的荒石园，并一直居住到逝世。
