词序
更多
查询
词典释义:
armure
时间: 2024-01-01 19:17:55
[armyr]

n.f.1. 甲胄, 盔甲2. 〈引申〉动物的天然自卫武器 [如牙、角等]3. 〈转〉防御, 防卫, 保护4. 【纺织】织物组织, 织纹 5. armure de l'aimant 【物理学】 磁铁的衔铁6. 加固木架、机械装置的铁件, 金属零件7. 【音乐】调号8. pl. 保护树木的装置

词典释义
n.f.
1. 甲胄, 盔甲

2. 〈引申〉动物的天然自卫武器 [如牙、角等]

3. 〈转〉防御, 防卫, 保护

4. 【纺织】织物组织, 织纹
armure de satin缎纹组织

5. armure de l'aimant 【物理学】 磁铁的衔铁

6. 加固木架、机械装置的铁件, 金属零件

7. 【音乐】调号

8. pl. 保护树木的装置
近义、反义、派生词
名词变化:armurier, armurerie
形容词变化:armuré
词:
armature,  cuirasse,  rempart,  carapace,  musique,  bouclier,  défense,  protection
联想词
épée 剑; bouclier 盾,挡箭牌,盾牌; carapace 甲壳,外壳,背甲; arme 武器,械; cape 斗篷,披风; figurine 小雕像,小塑像,小铸像; tunique 宽大的长裙; costume 服装; relique 圣骨,圣物; créature 创造物; lame 薄片;
短语搭配

hessian normal à armure toile平纹麻布;平织麻布

armure de satin缎纹组织

armure des étoffes织物的织纹

corps d'armure盔甲的上装

armures de plates鳞片甲

Le farouche guerrier ceignit son armure et partit au combat.勇猛的武士束紧盔甲上阵作战。

L'épaisseur de leur armure les protège.他们靠厚厚的甲胄保护自己。

rouelles placées à l'épaule des armures盔甲肩部的圆形金属片

Rutilent au soleil les métaux des armures (Apollinaire).盔甲的金属在太阳照耀下光彩夺目。(阿波里耐)

原声例句

Parfois leurs chevaux aussi portent une armure.

有时候,他们的马也装备着盔甲

[亚瑟王与圆桌骑士]

Il s'arrêta soudain devant une haute armure.

他在一套高高的盔甲前突然刹住脚步。

[哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers]

Donc il a son armure, il a son épée.

他穿着盔甲,戴着佩剑。

[精彩视频短片合集]

Tristan et le sénéchal portent des armures très lourdes.

特里斯坦和管家都穿戴着厚重的铠甲

[Tristan et Iseut 特里斯坦与伊索尔德]

Tremblant, il enfile son armure géante et attrape son épée.

颤抖着,他穿上巨大的盔甲,抓起他的剑。

[神话传说]

Les chevaliers portent une lourde armure.

骑士们都穿着厚重的盔甲

[亚瑟王与圆桌骑士]

Restait maintenant à faire décoller sept cent quarante autres libellules en armure.

现在剩下的工作就是让其余七百四十只全副武装的蜻蜓起飞。

[那些我们没谈过的事]

Ils doivent aller très très vite, car ils n'ont pas d'armure pour se protéger.

他们必须走得非常非常快,因为他们没有盔甲来保护自己。

[Quelle Histoire]

Suivi des trois autres, Harry s'engagea dans une longue galerie où s'alignaient des armures.

“这边走! ”哈利不出声地对大家说。他们都吓傻了,悄悄儿地沿着一道摆满盔甲的走廊往前走,可以听见费尔奇离他们越来越近了。

[哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers]

L'armure pesait 30 kilos, ce qui est énorme !

这套盔甲重达30公斤,非常巨大。

[Iconic]

例句库

Il a encore son armure !

他还穿着盔甲

Y a-t-il un coeur sous ton armure?

你的盔甲下面可有心?

Y compris à armure toile structure, l'établissement de modèles, droit et toutes sortes de grandes jacquard, ensemble, un large éventail.

结构包括平纹,锻纹,直条及各式大提花,品种齐全,种类繁多。

Ainsi que de réflexion tissu, tissu à armure toile, tissu élastique, Terry tissu tissus tels que chaîne et trame du tissu tricoté et tapis de chenille.

以及反光布,平纹布,弹力布,毛圈布等经编布以及纬编布和地毯用雪尼尔。

T400 transpiration humidité est introduit élastique fiber produits, l'application de cette espèce dans le tissu shirt, denim, laine, sergé, à armure toile, velours côtelé, et d'autres produits tissés.

现推出T400吸湿排汗弹力纤维产品,此品种适用于衬衫面料、牛仔、毛纺、斜纹、平纹、灯芯绒等机织产品。

Jiangyin textile Kam Tin Co., Ltd est spécialisée dans une variété de lin, à armure toile, sergé, jacquard, bosselée 4 tissu, tissu de coton croix, la couleur plaid, tissu rayé, et ainsi de suite.

江阴市锦锡织造有限责任公司专业生产各种麻布,有平纹,斜纹,提花,凹凸高低布4,麻棉交织布,彩色的格子,条纹布等。

法语百科

Dans le domaine militaire, une armure est une pièce d'équipement défensif protégeant le corps dans les batailles.

En zoologie, une armure est une partie du corps très dure qui agit comme protection défensive contre les prédateurs et qui protège le corps de Shogun.

En tissage, l'armure est l'ordre dans lequel les fils de chaîne croisent les fils de trame.

Dans la musique occidentale, et plus précisément dans le solfège, l'armure est l'ensemble des altérations constitutives, c'est-à-dire les altérations se trouvant « à la clé », caractérisant la tonalité d'une œuvre.

Dans le manga et l'anime Saint Seiya, une Armure est le nom français (ce sont des Cloths en japonais et en anglais) utilisé pour désigner les protections utilisées par les combattants et les Dieux qu'ils servent.

  • Dans l'industrie de la pierre, une armure désigne un dispositif mécanique de sciage de bloc équarri. Selon l'écartement choisi entre les lames, l'armure débite le bloc de pierre en tranches plus ou moins épaisses.
法法词典

armure nom commun - féminin ( armures )

  • 1. protection contre les dommages physiques

    les jambes des picadors sont protégées par des armures en acier

  • 2. protection contre les agressions psychiques

    une armure psychologique

  • 3. ensemble des pièces, généralement métalliques, servant autrefois à protéger le corps des soldats au combat

    l'armure des chevaliers

  • 4. textile façon dont les fils de chaîne et les fils de trame (d'un tissu) se croisent

    un tissu à armure sergée

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法