chemineau是什么意思_chemineau的常见用法_近义词

词典释义

n.m.

1. 旧时农场短工或沿途打短工

挖土工人

2. 流浪

；

民
On le voit courir dans les chemins boueux, fait comme un chemineau (Bernanos).人们看见他像流民那样奔

在泥泞

道路上。(贝纳诺斯)

3. 可

铁皮烟囱

近义、反义、派生词

近义词：

mendiant, trimardeur, vagabond, rôdeur

联想词

vagabond 流浪汉，

民，流氓; errant 流浪

，

牧

，

荡

，漫步

; pèlerin 朝圣者，朝山进香者; mendiant

; paysan 农民; vieillard 老人，老汉; bandit 强盗，匪徒; cordonnier 修鞋

皮匠，鞋匠; voleur 贼，强盗; rêveur 爱幻想

; voyageur 旅行者;

短语搭配

On le voit courir dans les chemins boueux, fait comme un chemineau (Bernanos).人们看见他像流民那样奔走在泥泞的道路上。(贝纳诺斯)

Maria Chemineau, bigote fieffée en effet, qui ne manquait jamais la première messe (Jouhandeau).玛丽雅·舍米诺，实在是一位极其虔诚的信徒，就连第一场弥撒也从不缺席。(儒昂多)

法语百科

Chemineau (mot ancien pour « vagabond ») peut faire référence à :

Jean Chemineau (1771-1852), général français Sophie Chemineau, actrice française Bernard Chemineau. (1920-1989), industriel de la pharmacie Leonard Chemineau. auteur de bandes dessinées (Les amis de Pancho Vila) Diloy le chemineau, roman de la comtesse de Ségur Le Vieux Chemineau, film de 1908 Bébé chemineau, film de 1911 Le Chemineau Le Chemineau, pièce de théâtre de Jean Richepin de 1897 Le Chemineau, film de 1935

法法词典

chemineau nom commun - masculin ( chemineaux )

1. vagabond qui erre sur les chemins en mendiant, chapardant ou travaillant à l'occasion (vieilli) [Remarque d'usage: ne pas confondre avec "cheminot"]

un pauvre chemineau sur les routes