词序
更多
查询
词典释义:
résoluble
时间: 2023-09-12 05:42:56
[rezɔlybl]

a. 分的

词典释义
a.
1.

2. 除的, 撤销的
contrat résoluble 撤销的合同

3. 答的;决的
question résoluble 答的
近义、反义、派生词
近义词:
annulable,  soluble
反义词:
insoluble
联想词
algébrique 代数的; soluble 的; polynôme 式; sous-groupe 小组; équation 方程,方程式; symétrique 匀称的; irréductible 不能缩减的, 顽强的; algèbre 代数;
当代法汉科技词典

résoluble adj. 的; 再溶的

non résoluble adj. 不分辨的; 不

短语搭配

problème aisément résoluble容易解决的问题

question résoluble可解答的问题

contrat résoluble可撤销的合同

non résoluble不可分辨的; 不可解的

contrat (résoluble, révocable)可撤销的保险合[同、约]

原声例句

L'essentiel est de renverser la question pour la rendre résoluble.

[DALF考试]

例句库

Surtout, elle nous permettrait de regarder au-delà de l'hypothèse répandue selon laquelle les positions politiques constituent toujours le problème, alors qu'il existe souvent des difficultés concrètes et résolubles qui devraient être aplanies.

此外,它还有助于我们超越通常的假设,即问题总出在政治态度方面,而时常是应该解决具体的和可以解决的困难。

法语百科

Le mot résolution peut avoir plusieurs significations toutes découlant du sens dissolution, désagrégation, disparition, et il est employé dans de nombreux domaines.

En droit, une résolution est un anéantissement rétroactif d'un acte juridique pour cause d'inexécution ou de mauvaise exécution. En politique, une résolution est une décision prise par le congrès d'un parti et aussi le résultat du vote d'une seule Chambre et n'a donc pas encore valeur de loi. Dans le contexte des Nations unies une résolution est une décision impérative prise ou approuvée par le Conseil de sécurité de l'ONU, ou encore une résolution est une décision votée par l'assemblée générale de l'ONU.

Voir aussi Liste des résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies

En musique, la résolution est une technique d'harmonie classique. En sciences, en chimie : résolution chirale (ou simplement résolution), un procédé qui isole un énantiomère ; en mathématiques : résolution d'équations, résolution (en) d'un module en algèbre homologique, résolution des singularités (en) en géométrie algébrique, règle de résolution en logique mathématique ; en informatique : la résolution spatiale d'une image s'exprime en ppp (affichage numérique) ou dpi (impression et périphériques de sortie), la résolution de noms est l'opération qui permet de transformer une entrée de nom de domaine en son adresse IP ; en médecine : une résolution est la disparition d'une pathologie, le plus souvent une inflammation, progressivement, sans suppuration ; en métrologie, la résolution des appareils de mesure est la plus petite variation de la grandeur G à mesurer que l'appareil est capable de détecter, en sexualité, résolution ; en physique, résolution ; en optique, le pouvoir de résolution d'un système optique désigne sa capacité à distinguer des détails fins ; en narratologie, le terme caractérise la fin d'une intrigue, l'état final du récit (et souvent le retour à l'équilibre) ; en ethnologie, les occidentaux ont pour coutume de prendre le 1 janvier une série de « bonnes » résolutions, c’est-à-dire qu'ils s'engagent, vis-à-vis d'eux-mêmes, à effectuer une série d'actes ou de comportements visant à se donner une meilleure image d'eux-mêmes vis-à-vis d'eux-mêmes ou d'autrui. Par exemple arrêter de fumer... En relations humaines, la résolution de conflit est un processus de médiation visant à résoudre un désaccord entre deux ou plusieurs personnes.

法法词典

résoluble adjectif ( même forme au masculin et au féminin, pluriel résolubles )

  • 1. dont on peut donner une solution

    une équation résoluble

  • 2. droit qui peut être annulé ou cassé

    une clause résoluble

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法