词序
更多
查询
词典释义:
cornette
时间: 2023-09-25 07:09:16
[kɔrnεt]

n.f. 1. (旧时)圆锥形女帽 2. 修女帽; 〈转,俗〉修女 3. 〔海〕 4. 〈引〉执的军官 5. 〈古〉王室骑兵队长的军;〈转〉王室骑兵队 6. 〈俗〉丈夫有外遇的妇人

词典释义
n.f.
1. (旧时)圆锥形女帽
2. 修女帽; 〈转,俗〉修女
porter la cornette做修女
3. 〔海〕
4. 〈引〉执的军官
cornette aux gardes值勤的执的军官
5. 〈古〉王室骑兵队长的军;〈转〉王室骑兵队
6. 〈俗〉丈夫有外遇的妇人

近义、反义、派生词
近义词:
coiffe,  flamme
联想词
perruque 假发; calotte 无边圆帽; coiffe 帽子; cavalerie 骑兵部队; mousseline 极细的; robe 连衣裙; habit 衣服; moustache 髭,小胡子; barbe 胡须,髯;
当代法汉科技词典
n. f. 【航海】
短语搭配

porter la cornette做修女

cornette aux gardes值勤的执燕尾旗的军官

原声例句

Parce que c’est la couleur de l’absolu de la transparence et de la transcendance, blanc parce qu’il rappelle à Coco les cornettes des religieuses de son enfance et la robe de communiante offerte par son père.

白色纯粹通透,是终极的升华,白色,令香奈儿女士想起童年在教会孤儿院里看到的修女头巾以及小时候父亲买给她的白裙。

[Inside CHANEL]

Quant à d’Artagnan, qui ne connaissait encore personne dans la capitale, il ne trouva qu’un déjeuner de chocolat chez un prêtre de son pays, et un dîner chez un cornette des gardes.

至于达达尼昂,他在京城里没有什么熟人,只在一个同乡神甫家里找到一顿巧克力早餐,在禁军的一个号手那里混了一顿午餐。

[三个火枪手 Les Trois Mousquetaires]

Quant au mot même de sœur, bien qu’il ne soit pas très précis, fait souvent penser à un habit particulier : longue robe et cornette, cette coiffe particulière compliquée, et différente selon les différents ordres auxquels appartiennent ces religieuses.

常常让人想起一个特定的习惯:长裙和短发,这种特别复杂的头饰,并且根据这些修女所属的不同等级而有所不同。

[Les mots de l'actualité - 2017年合集]

À leurs pieds, les anémones du japon, avec des attitudes liturgiques, balancent leurs corolles sveltes et blanches ainsi que des cornettes.

在他们的脚下,日本的海葵以礼仪的态度,挥舞着纤细的白色花冠和玉米花环

[Julie Depardieu专栏]

例句库

Il a demandé à MM. Willem Van Cotthem et Antoine Cornet d'assister à la réunion en qualité d'observateurs, en raison de leurs compétences éminentes et reconnues et en ce qui concerne les aspects scientifiques et techniques de la désertification et de la dégradation des sols.

他请Willem Van Cotthem先生和Antoine Cornet先生作为观察员出席主席团会议,因为公认他们在沙漠化和土地退化方面拥有杰出的科技专门知识。

法语百科

Cornette de Catherine Labouré

Cornette peut désigner :

Cornette : grade militaire (officier) dans la cavalerie légère française de l'ancien Régime, en Suède, en Prusse et dans la cavalerie de la Russie impériale. L'équivalent de celui dans la cavalerie lourde était le guidon. Cornette désignait également une petite troupe d'hommes à cheval commandé par une cornette, une enseigne. La cornette est un étendard d’une compagnie de cavalerie ou de chevau-légers. La cornette est un vêtement féminin qui était populaire du XV au XVII siècle. La cornette est une coiffe de tissu blanc portée par Sœurs de Saint Vincent de Paul jusqu'au début des années 1960. La cornette est un type de pâte courant en Suisse. On la connaît généralement en France sous le nom de coquillette. La Cornette est une farce de Jean d'Abundance.

Patronyme

André Cornette (1819-1872) est un missionnaire jésuite et explorateur français.

Le chanoine Cornette (1860-1936), Antoine-Louis de son prénom, est l'un des fondateurs des Scouts de France.

Jean-Luc Cornette (1966- ) est un dessinateur et un scénariste belge de bande dessinée.

Jim Cornette (1961- ) est un directeur de catch (lutte professionnelle) américain.

Joël Cornette, (1949- ) est un écrivain et historien français.

Matthieu Cornette, (1985- ) est un joueur d'échecs français.

Maurice Cornette (1918-1983) est un vétérinaire et homme politique français.

Pierre Cornette de Saint-Cyr (né en 1939) est un commissaire priseur et directeur de musée français.

Joël Cornette, joueur de basket américain

法法词典

cornette nom commun - féminin ( cornettes )

  • 1. coiffe portée par certaines religieuses

    une bonne sœur en cornette

  • 2. pâte alimentaire en forme de petit tube recourbé (helvétisme) Synonyme: coquillette

    des cornettes au gratin

  • 3. marine pavillon de marine à deux pointes

    hisser la cornette

cornette nom commun - masculin ( cornettes )

  • 1. histoire : sous l'Ancien Régime soldat chargé de porter l'étendard

    le cornette de la compagnie

相关推荐

Ac 元素锕 (actinium)

transporter 运输,运送

réfrigérer v. t. 1. 使, 使冻, 藏:2. [俗]使冻僵:3<转>淡接待, 淡对待

infect a. (m) 1发出恶臭, 散发恶臭:2<口>令人厌恶, 惹人讨厌3坏透, 极恶劣常见用法

boss n. m<英><口>工头, 领, ; 上; 头儿

opalin opalin, e a. 白色的,光的 n.f. 白,瓷;白品

débuter 首次参加,开始

celles 这些个

dépendance n. f. 1. 从, 附, 隶, 依赖, 依靠2. pl. 附建筑物, 3. 相关, 相依4. [](一国对另一国的)依赖(关系)5. (毒)瘾

asservissant a.奴役, 奴化