Relaxe, toujours se relaxer, et ne pas parler trop vite, ne pas parler trop lentement, contrôler et tranquille.
放松,和以前一样,放轻松,语速不要过快或者过慢,要冷静,控制好你的表达。
[Pierre 口语训练教室(试听)]
Mettre à l’aise quelqu’un : Mettre à l’aise quelqu’un : Faire en sorte qu’une personne se sente bien, relax, tranquille.
使某人感到自在、放松、平静。
[Français avec Pierre - 词汇表达篇]
Je vais le faire … d'accord, relax.
我会说的… … 好的,放松。
[Extra French]
Donc " Relax" , c'est le nom du café où on va se retrouver. Quelle heure t'arrange?
所以,Relax是我们要见面的咖啡馆名字。你几点合适?
[innerFrench]
C'est décontracté, relax, c'est cool oui, c'est bien.
无忧无虑,非常放松,很棒啊,这样很好。
[Français avec Pierre - 词汇表达篇]
Pour parler de détente en italien, on utilise le mot relax.
意大利语中,用relax来表示悠闲。
[French mornings with Elisa]
Et c’est une ville très agréable où les gens sont beaucoup moins stressés qu’à Tokyo par exemple et donc ils sont plus relaxs.
这是一个非常舒适的城市,人们的压力要比东京小得多,所以,他们更加轻松。
[Français avec Pierre - 休闲娱乐篇]
Ici, c’est… bon, un peu comme toujours, dans le sud les gens sont souvent plus relaxs.
和以往一样,南方人往往更加轻松。
[Français avec Pierre - 休闲娱乐篇]
Et quand tu es prêt, tu te mets relax, tu peux t'allonger sur ton lit, et, mais à voix haute par contre, il faut le dire, et tu fais la situation.
当你准备好时,你要放轻松,你可以躺在床上,但是你要大声说,你要去再现场景。
[Français avec Pierre - 学习建议篇]
Je vous embrasse très fort, continuez à apprendre le français, continuez à être motivé, soyez relax et on se retrouve dans la prochaine vidéo.
亲亲你们,你们要继续学习法语哦,继续保持动力,放轻松,我们下期视频再见。
[Français avec Pierre - 学习建议篇]
Quand je rencontre les enfants,je veux les emberasse beaucoup.Souvent je touche ses visages.J’aime bien jouer avec les enfends—c’est relax.
一看到小孩子,就有要抱抱的冲动,经过我身边的一定会被我摸脸。极爱和小孩子玩,最放松了。
Il vous donnera dans la chaleur de l'été, sédentaires ou bureau à condition Relax profiter de la fraîcheur, et de vous ajouter dans le froid de l'hiver sans chaleur.
它将给你在炎炎的夏天里久坐办公或驾驶提供了舒爽凉快的享受,又为你在寒冷的冬天增添了无限的温暖。
Vous serez à la fois plus dynamique et plus relax, et pourrez ainsi multiplier les activités sans pour autant ressentir de fatigue.
你会感到更加有活力也更加舒适,即使加倍的运动也不会让你感到疲劳。