词序
更多
查询
词典释义:
balourd
时间: 2023-09-14 08:11:14
[balur, -d]

adj. et n.愚笨(人), 笨拙(人)

词典释义
adj. et n.
愚笨(人), 笨拙(人)
近义、反义、派生词
近义词:
ballot,  buse,  butor,  cruche,  empoté,  lourd,  lourdaud,  maladroit,  sot,  stupide,  bête,  bûche,  gaffeur,  gauche,  gourde,  inepte,  obtus,  pataud,  rustaud,  rustre
反义词:
adroit,  alerte,  astucieux,  fin,  futé,  habile,  malin,  spirituel,  subtil,  aigu,  délicat
联想词
maladroit 笨拙; grossier ,粗糙; méchant ,恶毒; costaud 强壮,结实; excentrique 偏心轮; comique 喜剧,滑稽; crétin 呆小,克汀; lourd ; arrogant 傲慢,狂妄自大; manipulateur 摆布人,操纵人,支配人; idiot 白痴;
当代法汉科技词典
形容词, n. m. 【机械】(旋转体)不平衡(度)

balourd m. 不平衡

vibrateur à balourd 偏心振捣器

短语搭配

vibrateur à balourd偏心振捣器

Des questions balourdes, imbéciles (Céline).一些愚蠢、笨拙的问题。(塞利纳)

Ce provincial peu au courant des usages de la ville, ce gros paysan balourd (Sarraute).这个外省人不太熟悉城市的习惯,这个笨拙的胖农民。(萨罗特)

法语百科

Le balourd est un terme de mécanique classique caractérisant une masse non parfaitement répartie sur un volume de révolution entraînant un déséquilibre.

L'axe d'inertie ne se confond plus avec l'axe de rotation.

Force de balourd

La force de balourd est une force tournante, elle est égale à F = m·R·ω·sin ωt avec

F : force de balourd (N)

m : masse de déséquilibre (kg)

R : rayon de déséquilibre (m)

ω : vitesse de rotation (rad/s)

Le balourd est équivalent à une masse ponctuelle de déséquilibre à une distance donnée de laxe de rotation. Ainsi, le balourd est égal à U = m·R

Par conséquent, la force de balourd devient : F=U·ω·sin ωt

Les unités du balourd sont :

dans le système international: m.kg (en mètre kilogramme)

dans l'industrie: cm.g (en centimètre gramme)

pour la mécanique de précision: mm.g (en millimètre gramme)

pour l'aéronautique: en N.m/g (en Newton mètre par g d’accélération). Attention, ici g est la gravité, d'où l'italique contrairement au g droit représentant le gramme. La valeur numérique est la même que pour une mesure en m.kg.

Il existe plusieurs types de balourd : balourd statique, balourd de couple, balourd dynamique et balourd thermique.

Balourd statique

Le système de droite présente du balourd statique
Le système de droite présente du balourd statique

L'axe d'inertie est parallèle à l'axe de rotation.

Balourd de couple

Le système présente du balourd de couple
Le système présente du balourd de couple

L'axe d'inertie et l'axe de rotation sont sécants.

Balourd dynamique

Le balourd dynamique est une combinaison des deux précédents.

L'action de corriger le déséquilibre mécanique d'un système est appelée équilibrage.

法法词典

balourd adjectif ( balourde, balourds, balourdes )

  • 1. maladroit et sans finesse [Remarque d'usage: peut prendre une connotation péjorative]

    il écrit dans un style balourd

balourd nom commun - masculin, féminin ( balourde, balourds, balourdes )

  • 1. personne maladroite et sans finesse [Remarque d'usage: peut prendre une connotation péjorative]

    quelle balourde tu es! • tais-toi gros balourd!

balourd nom commun - masculin ( balourds )

  • 1. technique instabilité d'une pièce tournante mal ajustée sur l'axe de rotation

    corriger le balourd d'une roue • avoir du balourd

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法