词序
更多
查询
词典释义:
technologue
时间: 2023-09-18 20:26:02
[tεknɔlɔg]

n. 艺学家

词典释义
n.
艺学家
近义、反义、派生词
形容词变化:technologique
副词变化:technologiquement
联想词
technicien 员,专家; ingénieur 程师,师; chercheur 寻找者,探求者; biologiste 生物学家; physicien 物理学者,物理学家; mécanicien 机械师; concepteur 设计师; chimiste 化学家,化学作者; informaticien 信息处理专家,计算机专家; programmeur 程序设计者; journaliste 记者,新闻作者,报纸撰稿人;
当代法汉科技词典

technologue n艺师

例句库

Ce CD-ROM (en français), destiné aux technologues, aux utilisateurs et aux décideurs, contient un répertoire d'informations comprenant des logiciels gratuits, des matériels d'enseignement, des articles et des commentaires sur les problèmes et les stratégies concernant Internet et les questions relatives à sa gestion et à son organisation.

这个CD-ROM是以法文制作的,对象是技术人员、用户和决策者,并载有一大套资料,包括免费软件、学习辅助材料、论述与因特网有关的挑战和战略以及因特网的管理和组织问题的文章。

Le Réseau des centres d'excellence de la CNUCED appuie des transferts de technologies et de connaissance à l'Afrique grâce à la formation de scientifiques et de technologues.

贸发会议的英才中心网络通过培训科学家和技术专家,支持将技术和知识转让给非洲。

Les fonctions de l'ancien poste P-2 de spécialiste des questions sociales (adjoint de 1re classe) a été redéfini pour doter l'INSTRAW de capacités dans le domaine des technologues de l'information et des communications (TIC).

前任协理社会事务干事P-2员额的职责已重新规定为向研训所提供信息和通信技术领域的专门知识。

Les gouvernements devraient aussi offrir aux scientifiques, aux technologues et aux entrepreneurs un programme de mesures d'incitation afin de les encourager à investir dans des entreprises qui reposent sur la technologie, tout en facilitant la participation du secteur privé aux activités économiques régionales.

政府还应向科学家、技术人员和企业家提供一整套奖励办法,鼓励他们在以技术为基础的企业中投资,并同时促进私营部门参与区域商业活动。

Les gouvernements des pays africains et des PMA devraient prévoir un train de mesures d'encouragement à l'intention des scientifiques, des technologues et des entrepreneurs (nationaux et étrangers) en vue de les encourager à investir dans des entreprises qui reposent sur la technologie.

非洲国家和最不发达国家政府应向(当地和外国)科学家、技术人员和企业家提供一整套奖励办法,鼓励他们在以技术为基础的企业中投资。

法语百科

Au sens premier du terme, un technologue est un spécialiste de la technologie ou étude comparative des techniques. L'influence anglophone conduit parfois à appeler « technologue » un ingénieur ou technicien qui maîtrise un nombre limité de techniques, dans un domaine très pointu.

En France, un technologue était, jusqu'en 2006, un diplômé de l'École supérieure de technologie électronique ou ESTE, cadre technique se situant entre l'ingénieur et le technicien supérieur. Au Canada, un technologue ou technologiste est un salarié qui a une connaissance très pointue dans une technologie particulière ou dont l'emploi technique est axé sur la connaissance de cette technologie. En Tunisie, les enseignants technologues assurent un enseignement intégré comportant à la fois cours théoriques, travaux dirigés et travaux pratiques ainsi que l'encadrement des travaux d'application et des stages en entreprise. En Mauritanie, un technologue est un enseignant universitaire qui assure un enseignement intégré dans un institut supérieur des études technologiques (ISET), une école nationale d’ingénieurs ou un établissement d’enseignement supérieur similaire.

En France

Un technologue était, jusqu'en 2006, un diplômé de l'École supérieure de technologie électronique ou ESTE. Il était défini par celle-ci comme étant un cadre technique, occupant une fonction le situant à la jonction entre les ingénieurs ou cadres supérieurs, et les techniciens supérieurs ou personnels opérationnels. Il possédait un diplôme homologué Niveau II, avec le titre de « Responsable en conception et développement de systèmes électroniques industriels ». Cette formation est aujourd'hui révolue.

Au Canada

Un technologue ou technologiste n'est pas un technicien au sens français du terme. Le terme de « technologue » est souvent employé pour désigner les salariés qui ont une connaissance très pointue dans une technologie particulière ou dont l'emploi technique est en réalité axé sur la connaissance de cette technologie.

Ce terme est apparu récemment avec la création d'emplois recourant davantage à l'application de connaissances intellectuelles dans la réalisation d'une tâche qu'à l'exécution d'un simple protocole technique. C'est le cas dans le domaine de la santé ou dans des domaines techniques dérivés du génie.

Un technologue médical au Canada (en anglais, medical technologist) correspond à un technicien de laboratoire d'analyses médicales en France.

En Tunisie

Les études dans les instituts supérieurs des études technologiques ou ISET sont de caractère pratique et ouvertes sur l'économie. La nécessité d'avoir un taux adéquat d'encadrement des élèves exige un corps enseignant cumulant des compétences théoriques, technologiques et pédagogiques de haut niveau et une connaissance suffisante de la réalité de l'entreprise tunisienne.

C'est pour répondre à ces besoins des ISET qu'il a été décidé de créer, par les dispositions du décret n 93 - 314 du 8 février 1993, le corps des enseignants technologues, qui assurent un enseignement intégré comportant des cours théoriques, des travaux dirigés et des travaux pratiques ainsi que l'encadrement des travaux d'application et des stages en entreprise. Ils peuvent aussi participer à des programmes de formation continue, d'études, de recherche appliquée ou de transfert de technologie organisés dans le cadre de conventions conclues entre les ISET où ils exercent et les entreprises ou autres organismes publics ou privés. Ce corps comprend les grades suivants :

assistant technologue,

technologue,

maître technologue,

professeur technologue.

Les assistants technologues sont recrutés, par voie de contrat, pour une période de deux ans renouvelable deux fois, parmi les candidats titulaires d'un diplôme sanctionnant cinq années d'études supérieures au moins dans les disciplines technologiques, économiques et de gestion (C.E.S.S).

Les technologues sont recrutés par voie de concours national. La création et l'organisation de ces concours sont fixées par les dispositions du décret n 2001-2590 du 9 novembre 2001.

Les maîtres technologues sont recrutés par voie de concours, sur dossier ou sur épreuves, parmi les technologues titulaires ayant six années d'expérience dans l'enseignement technologique ou dans les disciplines économiques et de gestion ou parmi les candidats justifiant d'un diplôme obtenu au terme de cinq années d'études supérieures au moins et d'une expérience professionnelle dans les domaines technologique, d'économie ou de gestion, de six années au moins, en Tunisie ou à l'étranger.

Les professeurs technologues sont nommés parmi les maîtres technologues ayant quatre années d'ancienneté dans ce grade dans une institution d'enseignement supérieur en Tunisie ou à l'étranger et justifiant de recherches et de publications scientifiques régulières depuis leur nomination dans le grade de maître technologue. Les candidats doivent présenter un dossier comportant un manuel d'enseignement et deux articles ou deux études appliquées qui n'ont pas été présentés dans des candidatures précédentes.

Agrégation et CESS

CESS (Certificat d'études supérieures spécialisées)

Le cadre général du régime des études et les conditions d'obtention des diplômes nationaux d'études supérieures spécialisées sont fixés par les dispositions du décret n 95-2607 du 25 décembre 1995. L'arrêté du Ministre de l'Enseignement supérieur du 29 avril 1995 fixe le régime des études, des examens et des stages en vue d'obtenir le certificat des études supérieures spécialisées dans les disciplines technologiques, économiques et de gestion.

Concours de recrutement des technologues

Le décret n 2001-2590 — surtout ses articles 20 et 21 — a modifié les modalités de recrutement des technologues. Ceux-ci sont recrutés par voie de concours, avec des épreuves écrites d'admissibilité et des épreuves orales — entretien et leçon pédagogique — devant des jurys composés de maîtres technologues, de professeurs technologues et d'universitaires. Les candidats doivent être titulaires d'un diplôme sanctionnant cinq années d'études supérieures au moins.

À côté des enseignants technologues, les ISET font appel à des enseignants de divers grades, en particulier pour les matières fondamentales comme les mathématiques, la physique, la chimie, les langues, etc.

Par ailleurs, les ISET peuvent faire appel à des professionnels du monde industriel et du secteur tertiaire, pour qu'ils assurent une partie de la formation et de l'encadrement des futurs techniciens supérieurs. L'intervention de professionnels présente le double avantage d'enrichir l'enseignement par l'apport d'un savoir confronté à la pratique et d'établir des passerelles entre l'ISET et l'entreprise où le professionnel.

En Mauritanie

D'après le décret N° 2006-136/PM du 11 décembre 2006, un technologue est un enseignant universitaire qui assure un enseignement dans les instituts supérieurs des études technologiques (ISET), les écoles nationales d’ingénieurs et les établissements d’enseignement supérieur similaires, et qui est chargé des enseignements théoriques, appliqués et pratiques, de l’encadrement des stages et des travaux d’application organisés par les institutions auxquelles il est affecté.

Les membres du corps des enseignants technologues concourent à l’accomplissement des missions de service public de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique dans leur domaine de spécialité. À cet effet ils participent à l’élaboration des programmes d’enseignement et de formation, et assurent la transmission des connaissances au titre de la formation initiale et continue. Ils assurent l’encadrement, le conseil et l’orientation des étudiants et contribuent à l’amélioration des méthodes pédagogiques. Ils ont aussi pour mission le développement de la recherche fondamentale, appliquée, pédagogique, ainsi que la valorisation de ses résultats. Ils participent au développement scientifique en liaison avec les organismes de recherche et avec les secteurs sociaux et économiques concernés.

Les enseignants technologues contribuent à la coopération entre la recherche industrielle, la recherche universitaire et l’ensemble des secteurs de production en participant à la diffusion de la culture, de l’information scientifique et technique et à l’encadrement des mémoires de fin d’études, des thèses et des travaux de terrain. Ils contribuent également au sein de la communauté scientifique et culturelle internationale à la transmission des connaissances et à la formation. Ils peuvent se voir confier des missions de coopération internationale.

法法词典

technologue nom commun - masculin ou féminin ( technologues )

  • 1. spécialiste de l'étude globale ou sectorielle des outils, machines, méthodes et procédés qui mettent en œuvre les découvertes et les applications scientifiques utilisées dans l'industrie

    une équipe de technologues

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法