词典释义：
； 胜利； 
就
尝试
道路上
就
。 
）欢迎， 好评， 赞扬
欢迎。
。 
垂青
；很
欢迎
；
、很
欢迎
电影、歌曲、戏剧等
歌曲、剧本或电影
欢迎
剧本或歌曲
欢迎。
短暂
之
历程
是她努力
结果。
感到高兴。
与他父亲
相比。
。
就使他在朋友面前提高了身价。
，有回声
;
;
;
;
果图En outre, Mrs. Aouda s’intéressait prodigieusement aux projets du gentleman. Elle s’inquiétait des contrariétés qui pouvaient compromettre le succès du voyage.
此外，艾娥达夫人现在对于福克先生的旅行计划也显得非常关心。她总是担心着怕有什么意外事故会妨碍他们完成这个旅行计划。
[八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours]
L'Idéal vendait de 10 à 20% moins cher qu'eux, et très vite, il connut une grande vogue: le succès lui amenait toujours de nouveaux clients.
“理想”超市出售的价格比他们的低10%至20%，很快，超市风靡一时：经营的成功不断给它带来新的顾客。
[北外法语 Le français 第三册]
Il y a un an, nous avons tenu ici avec succès la première CIIE.
一年前，我们在这里成功举办首届中国国际进口博览会。
[2019年度最热精选]
Le succès de l’internet ou du téléphone portable illustre bien ce phénomène.
网络和手机的成功很好地说明了这一现象。
[法语词汇速速成]
Madame Liu，merci pour votre excellent travail. Grâce à vous, notre visite a été couronnée de succès.
刘女士，感谢您出色的工作, 多亏了您，这次的访问才取得了成果。
[商贸法语脱口说]
Tiens ! s’écria Franz, c’est une idée triomphante, surtout pour éteindre les moccoletti ; nous nous déguiserons en polichinelles-vampires ou en habitants des Landes, et nous aurons un succès fou.
“这个念头妙极了，那样对吹灭蜡烛头再方便不过了。我们可以扮成滑稽鬼怪或是兰德斯牧童，就可以大获全胜了。”
[基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo]
Souvent, en fait, c'est le démarrage qui est difficile et en focalisant au début sur la mise en place de l'habitude et sur le démarrage, eh bien, ce sera la clé de votre succès.
其实最难的往往是开头，将注意力放在习惯的养成、放在开头，这是成功的关键。
[Développement personnel - Français Authentique]
Non point qu’il se préoccupât d’avoir des élèves assidus à ses leçons, ni du degré d’attention qu’ils lui accordaient, ni du succès qu’ils pouvaient obtenir par la suite ; ces détails ne l’inquiétaient guère.
他并不理会他的学生是否按时上课，是否用心听他讲授，学习上是否有成就；这些细节他全不关心。
[地心历险记 Voyage au centre de la Terre]
Oh, j'avais pas mal de succès.
哦，我很成功。
[C'est la Vie !]
A la fin du séjour, les étudiants reçoivent un certificat de stage s’ils passent les tests avec succès.
最后，如果学生们顺利通过考试，他们会得到一个培训证书。
[循序渐进法语听写初级]
La fusée lancée avec succès traverse vite les nuages.
成功发射的火箭快速穿过云层。
La ténacité est la clé du succès.
坚韧不拔是取得成功的关键。
Le succès dépend de plusieurs facteurs.
成功取决于很多因素。
On compare souvent son succès à celui de son père.
人们常把他的成功与他父亲的相比。
Wang os succès est qu'elle a une base solide pour la recherche, Advanced Micro Devices a achevé la biologie cellulaire et moléculaire dans la recherche et l'étude approfondie de la génétique.
骨王的成功在于它有坚实的研究基础，已完成细胞超微及分子生物学的研究，并深入到基因水平的研究。
Votre satisfaction est notre succès!
您的满意就是我们的成功！
Je souhaite que la conférence soit cournnée d'un plein succès .
我祝愿会议圆满成功。
James Bond s'est joint à de nombreux amis grâce aux efforts de quelques mois ont été un grand succès, vous hésitent encore à faire!
很多加盟金钢的朋友通过几个月的努力均获得了巨大的成功，您还在犹豫吗！
Nous espérons que les amis de tous les horizons de la vie avec une sincère coopération dans le domaine de la prévention afin de créer de succès!
我们希望与各界朋友真诚合作，在技术防范领域共创佳绩！
Comme beaucoup de jeunes musiciens il galère pas mal d’années avant de connaître le succès d’aujourd’hui.
同众多年轻的音乐家一样，在取得今日的成功之前，他辛苦的打拼了许多年。
Ce succès est le fruit d'un travail patient des nombreuses sociétés de productions françaises spécialisées dans ce domaine.
这些成功是法国动画领域众多制片公司精心制作的成果。
Leur action vise àcontribuer àce que ces jeux soient un succès, donc je crois qu’il ne faut surtout pas faire de procès d’intention.
他们的目的是想让奥运会获得圆满成功。
Son succès efface le mien.
他的成功使我的黯然失色。
En 2005, le succès de nos produits à entrer sur le marché au Moyen-Orient et en Amérique du Sud.
2005年，我们的产品以成功进入中东和南美市场。
Elle essaie de lui faire prendre conscience que leur amitié s'est muée en amour réciproque, sans succès.
她试图让他明白他们之间的友谊已经成熟为双方的爱情了，但她却没有成功。
On ne l’a pas aidé quand elle est fragile, on est jaloux quand elle a eu son succès.
在她脆弱的时候没有扶她一把，在她成功的时候竟然妒忌她。
En 2003, la société a restructuré avec succès sur la base d'une innovation constante.
零三年公司在成功改制的基础上，不断创新。
D'autres encore offrent même leurs cocktails alcoolisés, car c'est la clé du succès, la garantie qu'il y aura du monde.
还有一些人甚至提供鸡尾酒，因为这是保证许多人会来参加的成功秘诀。
Je crois au succès de notre réforme.
我相信我们的改革会成功。
Il nous a raconté ses succès dont il est très fier.
他和本人们讲述他的胜利阅历，他引以为豪。