friper是什么意思_friper的常见用法_近义词

词典释义

v. t.
1. 揉

，

：
friper ses habits

服

2. [喻]使起

纹；使憔悴
visage fripé 起

纹的脸

3. [转，俗]大肆挥霍，耗尽
4. [

]贪婪地吃，狼吞虎咽
5. [古]盗窃

se friper v. pr.

，起

纹

近义、反义、派生词

：

pli n.m. 褶子，褶痕；纹，褶

近义词：

chiffonner, flétrir, froisser, faner, plisser, ratatiner, raviner, bouchonner, marquer, rider

se friper: rider, flétrir,

反义词：

défroisser, déchiffonner, défriper

词

réchauffer 重新烧热，重新加热; porter 提，扛，背，抱; déchirer 扯破，撕裂; détacher 解开，拆开; confectionner 制造，制作; coiffer 给……梳头; débarrasser 清除，使摆脱，使解除; frotter 涂; glisser 滑，滑动，滑行 v.t. 悄悄地塞进; emballer 包装，打包，装箱; ranger 使排成行;

短语搭配

Prends garde de ne pas friper ton beau manteau.当心不要把你的漂亮大衣弄皱了。

Ma robe s'est fripée dans la valise.我的连衣裙在箱子里弄皱了。

friper ses habits弄皱衣服

friper un tissu把布揉皱

Une figure fripée par la misère (Mac Orlan).一张因生活困苦而布满皱纹的脸。(马克·奥尔朗)

Son manteau se fripait comme une noix (Duhamel).他的大衣皱得像一只核桃。(杜阿梅尔)

Il y avait à ce festin assez de quoi friper (Furetière).在这个宴会上，吃的东西有的是。(菲尔蒂埃尔)

法法词典

se friper verbe pronominal de sens passif

1. prendre des faux plis Synonyme: se froisser Synonyme: se chiffonner

un tissu qui se fripe
2. prendre des rides

son visage s'est fripé avec l'âge