词序
更多
查询
词典释义:
tremblotement
时间: 2024-03-04 14:42:00
[trɑ̃blɔtmɑ̃]

n. m <口>微微发抖, 微微颤抖, 抖动

词典释义
n. m
<口>微微发抖, 微微颤抖, 抖动
近义、反义、派生词
原声例句

Trois hurrahs accueillirent cet ordre. L’heure de la lutte avait sonné. Quelques instants après, les deux cheminées de la frégate vomissaient des torrents de fumée noire, et le pont frémissait sous le tremblotement des chaudières.

随着舰长一声令下,船上立刻响起了三声欢呼声。终于,战斗的时刻到了。片刻之后,护卫舰的两个烟囱开始喷吐滚滚黑烟,船桥也随着蒸汽锅炉的震动而震颤起来。

[海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers]

例句库

En conséquence, de nombreux mineurs et d'autres groupes - notamment les personnes préposées au chauffage des amalgames, qui sont souvent des femmes - présentent des cas de tremblotement et d'autres signes d'hydrargyrisme (50).

因此,许多矿工和其他人,特别是烧制汞合金的工人(通常是女性),都表现出打颤和其他汞中毒症状(50)。

法法词典

tremblotement nom commun - masculin ( tremblotements )

  • 1. série de petites secousses désordonnées et chaotiques (qui agitent le corps ou une partie du corps)

    il cherche à cacher dans sa main les tremblotements de son menton

  • 2. série de petites et irrégulières variations de hauteur et d'intensité (d'un phénomène sonore, notamment de la voix)

    il n'arrive plus à dissimuler le tremblotement de sa voix

  • 3. série de petites et irrégulières variations d'intensité (d'un phénomène lumineux)

    le tremblotement d'une lumière dans le lointain

  • 4. série de petits mouvements incessants et désordonnés (qui agitent une chose ou un ensemble de choses)

    le tremblotement des feuilles dans la brise du soir

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法