Quel jour avez-vous fait vos invitations ?

“您什么时候发请帖？”

[基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo]

Nous sommes très touchés par votre aimable invitation.

您友好的邀请使我们大为感动。

[蜗牛法语专四必备470动词]

Marie-Claire n'amie guère les invitations de Madame Louvier!

Marie-Claire一点儿也不喜欢Louvier女士的邀请。

[慢慢从头学法语]

Bonjour France et merci d’avoir accepté notre invitation.

你好，弗朗西斯，感谢你接受了我们的邀请。

[Latitudes 1]

Merci de votre invitation, j'ai passé une soirée inoubliable.

谢谢您的邀请，我度过了一个难忘的夜晚。

[即学即用法语会话]

C'est dommage, parce que votre invitation est très gentille.

很遗憾，因为您邀请我们真的很友好。

[法语交际口语渐进初级]

Merci pour votre invitation, demain soir, cela vous conviendrait ?

谢谢您的邀请，明天晚上, 您方便吗？

[商贸法语脱口说]

Coucou les amis, eh bah., merci de votre invitation.

朋友们好，恩，谢谢你的邀请。

[Latitudes 1]

C'est avec un grand plaisir que j'ai reçu ton invitation.

非常高兴收到你的邀请。

[北外法语 Le français （修订本）第一册]

Il va voir son ami Alain pour parler de cette invitation.

他要去和他的朋友艾伦说讨论这次邀请。

[循序渐进法语听写初级]

J'ai reçu un billet d'invitation.

我收到了一份邀请函。

Si je veux assister à cette réunion, j'ai besoin d'une carte d'invitation.

如果我想参加这次会议,我需要一份邀请函。

Il aurait donc accepté cette invitation ?

他接受了邀请？

J'ai reçu une invitation à son mariage.

我收到了他的结婚请柬。

272．Je vous remercie beaucoup de votre invitation.

很是感谢您的邀请。

Merci de votre invitation, je n'y manquerai pas !

谢谢您的邀请，我一定来！

Je doute si elle accepterait (ou acceptera) votre invitation.

我不知道她是否会接受您的邀请。

Il envoya cette invitation à ses partents et amis.

他把请贴寄给亲戚和朋友。

Cette annonce vous évitera l’envoi de toutes ces invitations.

这次颁布让您免了发送这些请贴了。

Cette annonce vous évitera l'envoi de toutes ces invitations.

这次宣布让您免了发送这些请贴了。

Il nous a fait la grâce d'accepter notre invitation.

承蒙他接受我们的邀请, 不胜荣幸。

Invitation spéciale pour les entreprises et les entreprises participantes.Concept d'exposition.

特邀请相关企业或公司参展.展观。

Il a commis un crime à l'invitation de son collègue.

在同事的劝诱下，他犯了罪。

J’ai le regret de ne pas pouvoir accepter ton invitation.

很遗憾不能接受您的邀请。

Il refuse une invitation parce qu'il n'a pas de temps.

因为他没时间，他拒绝了一个邀请。

Invitation chaleureuse à tous les invités et chercher le développement commun!!

热诚邀请各方宾客共谋发展！！

Votre invitation est pour nous un précieux témoignage de notre amitié.

你们的邀请是我们之间友谊的可贵见证。

Maintenant sincère invitation à se joindre à la qualité technique du maître.

现在诚心邀请技术优良的师傅加盟。

On a souvent le réflexe répulsif devant une invitation à signer une pétition.

对于要求签署请愿书的提议，人们常常会有逆反心理(Psychological)。

Ses mots n'existent que comme invitation, éternelle invitation du lecteur que la mort ne peut effacer.

米修的文字是对读者的一个邀请，是任死亡都无法抹煞的永恒的邀请。