词序
更多
查询
词典释义:
inconvenance
时间: 2023-10-12 10:34:41
[ɛ̃kɔ̃vnɑ̃s]

n. f1合礼仪, 举; 相宜, 合适 2失礼的言行:

词典释义
n. f
1合礼仪, 举相宜, 合适
2失礼的言行:

commettre une ~作出有失礼仪的事
近义、反义、派生词
近义词:
canaillerie,  grossièreté,  hardiesse,  immoralité,  impertinence,  impolitesse,  incongruité,  désinvolture,  effronterie,  goujaterie,  incorrection,  indécence,  insolence,  muflerie,  sans-gêne,  licence,  obscénité,  impudeur,  audace
反义词:
bienséance,  décence,  convenance,  correction,  courtoisie,  galanterie,  politesse,  égard
联想词
vulgarité 粗俗; absurdité 合逻辑; arrogance 傲慢,狂妄自大; maladresse 熟练,灵巧,笨拙; stupidité 迟钝,愚蠢; intolérable 难以忍受的,无法忍受的; hypocrisie 伪善,虚伪; bêtise 愚蠢,愚笨; vanité 虚荣,虚荣心; pudeur 羞耻; audace 大胆,勇敢,果敢;
短语搭配

commettre une inconvenance做出失礼的事

Se conduire avec inconvenance, avec grossièreté (Duhamel).举止粗暴不得体。(杜阿梅尔)

inconvenance d'une question问题的不合适

L'inconvenance de son attitude a choqué tout le monde.他态度无礼使众人不快。

Ce serait une inconvenance de tarder à répondre à cette invitation.对这一邀请迟迟不作答复当属失礼之举。

法法词典

inconvenance nom commun - féminin ( inconvenances )

  • 1. non-respect des règles de la bienséance Synonyme: incorrection Synonyme: inconvenance

    l'inconvenance de sa tenue est inadmissible

  • 2. acte ou propos qui ne respectent pas les règles de la bienséance

    elle se laisse aller à des inconvenances

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法