Il vient avant tout des Africains eux-mêmes, qui sont responsables de cette éternelle émasculation de leur continent.
非洲人自己对非洲持久的软弱无力负有首要责任。
n.f. 1. 阉割,睾丸除,阴茎除 2. 〈转〉削弱,衰弱;退化,变种
émasculation f. 睾丸除术; 去雄[性]; 阴茎除
Émasculation des animaux动物去势
Émasculation des plantes植物去雄
émasculation d'un texte traduit一篇译文的黯淡无光
Il vient avant tout des Africains eux-mêmes, qui sont responsables de cette éternelle émasculation de leur continent.
非洲人自己对非洲持久的软弱无力负有首要责任。
émasculation nom commun - féminin ( émasculations )
tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员
immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移
milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪
incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法
automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机