D’accord, venez, j’ai un jeu génial.

好的，来吧，我有一个超级好玩的游戏。

[Trotro 小驴托托]

L'enthousiasme à l'outrance n'est pas génial, tout comme le catastrophisme total.

过分的热情不好，就像完全的噩梦。

[MBTI解析法语版]

Aah.. Rire forcé, c'est génial cette vidéo quand même.

啊，笑吧！这个视频太棒了。

[精彩视频短片合集]

Il y en a des absolument géniaux comme l'hymne russe.

有些国歌非常棒，比如俄罗斯国歌。

[法国人眼中的瑞士]

Ca ça peut être génial, moi c'est ce que je fais pour l'anglais.

这可能很棒，这就是我学习英语时所做的练习。

[Français avec Nelly]

Numéro 4 : Celui dont la vie est géniale, ou celui qui fait semblant d'avoir une vie géniale.

生活丰富多彩的人，或假装生活很丰富的人。

[Topito]

Virez vous parents ou créez un compte alternatif où vous les invitez et dans lequel vous vous inventez une vie géniale...

屏蔽您的父母或创建一个替代账户，把邀请他们过来，为自己安排一个丰富的生活。

[Topito]

Pour faire court, en France comme en Allemagne, jusqu'à la fin des années 60, le nucléaire est une idée géniale, c’est vraiment l'énergie du futur.

长话短说，在60年代末之前，在法国和德国，核能都是一个伟大的想法，是未来的能源。

[德法文化大不同]

Et puis il y a un siècle, un Saxon a eu une idée géniale.

在一个世纪前，一个撒克逊人有了一个绝妙的主意。

[德法文化大不同]

Là on est vraiment sur un truc qui perso me tient à cœur, c'est partager l'histoire au plus grand nombre et aider la société dans son ensemble à avoir accès plus facilement à des ressources, c'est quand même génial !

现在，我是真的在做一些贴近我内心的事情，那就是将故事尽可能分享给更多的人，并帮助整个社会更加容易获得一些资源，这仍然很棒！

[硬核历史冷知识]

C'est une œuvre géniale.

这真是一部杰作。

Il trouve cette idée géniale.

他认为这个主意棒极了。

En toute bonne foi et nous nous réjouissons de votre coopération, la création d'une action ordinaire pour chaque de la valeur et de retour demain à travailler ensemble pour créer génial!

真诚期待与您的合作，共同分享每一份创造的价值和回报，一起走向明天，共创辉煌！

Et nous espérons sincèrement à coopérer avec la possibilité usine est pleinement attachée à la qualité de temps pour remplir votre entreprise ordres émis dans la cause de la route à créer génial!

并衷心期望给予合作机会，本厂将竭尽全力，保质保量按期完成贵司下达之定单，在事业的道路上共创辉煌！

Nous serons fiables de qualité, de coût-efficacité des prix, l'honnêteté et la confiance à de nouveaux services et les clients existants avec des amis rencontrer des amis, créer génial!

我们将以可信赖的质量、实惠的价格、诚实守信的服务与广大新老客户朋友相知相会，共创辉煌！

Parce que votre satisfaction est notre objectif.Notre succès dépend de votre soutien, Qiao Shi-LUN est disposée à travailler avec vous main dans la main ont été génial!

因为您的满意，是我们的追求.我们的成功,有赖您的支持,乔诗伦愿与您携手共辉煌！

Factory dans le même temps, de vendre tous les types de casques moto , Anti-ultraviolets chapeau dimanche, s'est félicité de l'arrivée des clients à la maison et à l'étranger pour créer génial!

本厂同时代销各式摩托车头盔,防紫外线太阳帽,欢迎国内外客户的到来,共创辉煌!

Hankyung est génial, c'est un athlète en toute sa splendeur. Très bon danseur, il chante bien et il travail dur pour le groupe. Je l'adore.

韩庚太棒了。他是一个完全的竞技者（译者：直译，我无能。。。），非常出色的舞者，他唱歌也很好听，而且他为团队非常的努力地工作。我喜欢他。

Je me félicite de la société est passé de la majorité des clients ici, est disposé à travailler avec vous en toute bonne foi de se donner la main pour créer génial!

我公司热忱欢迎广大客户光临惠顾，愿与您真诚携手，共创辉煌！

A côté de cela, il y a tous les illuminés ou géniaux bricoleurs tel que le Facteur Cheval qui, à l'aide d'une imagination débordante se construisent leur propre monde.

而旁边是各式各样的幻想者或喜欢做手工的的人，他们借助无穷的想象力来建造一个属于他们自己的世界。

Lorsque Lacan a trouvé dans Lol V.Stein l'application de certaines de ses théories, je suis restée dans l'ombre, je ne me suis pas dit: Ah Lacan pense que je suis géniale.

当拉康在劳儿·V·斯坦身上发现我运用了他的某些理论，我仍在暗中，我并没有对自己说：啊，拉康认为我是个天才。

Notre qualité fiable, des services de haute qualité et des prix compétitifs et votre co-développement des marchés, de créer génial!

用我们可靠的质量、优质的服务和有竞争性的价格和您共同开拓市场、共创辉煌！

Dans le nouveau siècle, nous continuerons à Les efforts visant à faire des progrès avec des collègues de l'industrie vont de pair, créer génial!

在新的世纪里,我们公司将继续努力,不断进取,与业内同仁携手并进,共创辉煌!

On estime que d'ici la fin du siècle seules 10% des langues actuelles auront survécu.Pour nombre d'autres, il ne nous restera qu'une traduction du Nouveau Testament: génial!

据估计，从现在起到本世纪末，现存的语言只有10％ 可以继续存活，其它大部份都只会留下新约圣经的译本：这可好了！

Nous avons basées sur la foi, l'esprit et la poursuite des lacunes de la notion de zéro, est disposé à travailler avec vous main dans la main, créer génial!

我们以诚信为本，开拓创新的精神和追求零缺点的理念，愿与您携手共进，共创辉煌！

Est le recrutement de distribution gratuite de véhicules de rejoindre les rangs de COSCO, la communauté des affaires sont invités à se joindre à renforcer le soutien logistique génial!

现向社会招募自由车辆加盟中远配送队伍，诚邀社会企业加盟，共筑物流辉煌！

La société est forte dans la technologie, la qualité des produits et fiable, les personnes de tous les milieux de vie et est disposée à travailler de concert pour créer génial!

公司技术力量雄厚，产品质量可靠，愿和各界人士携手共进，共创辉煌！

Notamment Chen Hanxin, qui est une amie géniale, m'a beaucoup aidée.

尤其是陈菡馨，她是个很棒的朋友，帮助过我很多。

Hoffman le génial acteur est un réalisateur plus que convaincant.

毋庸置疑，霍夫曼，这个天才演员同时也是一个导演。

Bienvenue à vous orienter les larges masses de clients à la maison et à l'étranger, de discuter de la coopération, créer génial!

竭诚欢迎广大海内外客商莅临指导，合作洽谈，共创辉煌！