词序
更多
查询
词典释义:
diablotin
时间: 2023-10-01 19:37:48
[djablɔtɛ̃]

n. m. 魔鬼, 鬼[转]顽童, 淘气(内装糖果和格言纸、一拉即爆的)彩色爆竹椎头螳螂的幼虫一种油炸点心

词典释义
n. m.
魔鬼,
[转]顽童, 淘气
(内装糖果和格言纸、一拉即爆的)彩色爆竹
椎头螳螂的幼虫
一种油炸点心
近义、反义、派生词
近义词:
diable,  démon,  espiègle
联想词
démon 守护神,精灵; lutin 灵活调皮的; démoniaque 恶棍; diable 魔鬼,撒旦; ange ; monstre 妖怪,怪物; crapaud 蟾蜍,癞蛤蟆; dragon 龙; nain 非常矮的; hibou 耳鸮,猫头鹰; corbeau 乌鸦;
当代法汉科技词典
n. m. 【船】后中桅支索帆
原声例句

Je me rappelais vaguement d’une année sur l’autre cet oiseau de paradis, ou le petit tambour, le vilain diablotin, et le tout petit Père Noël !

我隐隐约约想起来一年又一年,天堂的小鸟或者是小鼓,那些讨厌的捣蛋鬼,还有可爱的圣诞老人!

[法语有声小说]

例句库

Le diable dépêche trois diablotins pour chercher ces valises.

魔鬼洒夕立刻派三个小鬼来给他觅止李,码头吊机防腐。

法语百科

Un diablotin est, dans la mythologie, le folklore et plusieurs traditions, une créature démoniaque de petite taille. Ils sont décrits comme de petites êtres espiègles agités et de taille réduite plutôt que de sérieuses menaces, et occupent une position inférieure dans la hiérarchie de la démonologie. Les assistants du Diable sont parfois nommés des « diablotins ».

Folklore

Certains diablotins peuvent se tourner vers de bonnes actions, car ils sont si seuls qu'ils feraient à peu près n'importe quoi, même les bonnes actions, pour avoir des amis.

Origines

Le demi-dieu Pan, mentionné dans la mythologie grecque, possède quelques points communs avec les diablotins mais ne peut pas être considéré comme leur ancêtre, le diablotin étant vraisemblablement issu du folklore germanique et slave plutôt que des traditions grecques. Toutefois, les diablotins sont parfois décrits comme des joueurs de musique susceptibles d'être séduits par une promesse d'aide, et capables de « faire le bien » de cette manière, bien que des « tours » ou des « malices » puissent intervenir.

Diablotin est aussi le nom donné aux familiers qui servaient les sorcières durant le Moyen Âge. Ils étaient généralement gardés sous le contrôle de ces dernières grâce à des objets magiques comme des gemmes, et invoqués pour divers services magiques. L'alchimiste Paracelse était ainsi censé avoir un diablotin à son service.

Culture populaire

Dans les comic books de DC Comics, les diablotins sont des créatures extra-dimensionnelles.

Dans le jeu de rôle Donjons et Dragons, le diablotin fait partie du manuel des monstres.

Les diablotins font partie des premiers compagnons invoquables par les démonistes dans World of Warcraft.

Dans RuneScape, les diablotins sont décrits comme des bébés démons. Ils sont petits et ont des tendances cleptomanes.

Dans Guild Wars, les diablotins sont des ennemis communs

Dans Dungeon Keeper, les diablotins sont les gardiens des donjons les plus faibles

Dans le jeu vidéo Ōkami, Amaterasu combat des diablotins durant son voyage

Dans le jeu vidéo Conker's Bad Fur Day, et son remake sur XBox, Conker doit boire de la bière pour uriner sur des diablotins rouges.

Dans le jeu vidéo Doom 3 C'est un des nombreux démons.

Dans Heroes of Might and Magic III, le diablotin est une creature du camp du chaos (la plus faible). Dans l'opus 4, il fait partie du camp de la mort et elle peut dérober des points de sorts à des créatures ou héros ennemis pour les transférer à ses alliés. Dans le 5, il combat aux côtés des démons.

« Les diablotins » est le surnom de l'équipe de Belgique espoir de football (moins de 21ans), l'équipe de Belgique de football étant surnommée les « diables rouges ».

中文百科
一幅描绘某个女人喂养小恶魔的版画。
一幅描绘某个女人喂养小恶魔的版画。

小恶魔(英语:Imp)是欧洲神话传说、民间迷信中常见的生物,类似于精灵或邪灵。这个词可能来自于ympe,指一棵嫁接的树。

描述

小恶魔传说起源于日耳曼民间传说,它被认为比起邪灵来,不仅个头小也更爱恶作剧而不甚邪恶(邪灵在日耳曼民间传说中也并不一定是邪恶的),而有的地区它被当作神的仆人。小恶魔的行为是狂野而不受控制的,一样有着永远乐天的精神,正如小仙子一样。而有的地方干脆认为它们就是小仙子。随着时间的推移小仙子被越来越多地被带上美好的属性,而小恶魔则是被带上恶毒的属性。

法法词典

diablotin nom commun - masculin, féminin ( diablotine, diablotins, diablotines )

  • 1. enfant vif et espiègle

    garder de petits diablotins

  • 2. religion : dans la religion chrétienne démon de petite taille

    des démons et des diablotins

diablotin nom commun - masculin ( diablotins )

  • 1. cuisine : en confiserie bonbon enveloppé dans une papillote avec un petit pétard

    manger un diablotin

相关推荐

factionnaire n. m. 站岗的士, 哨, 卫制工人

jadis adv.从, 昔, 过去, — a.从的, 昔的, 的常见用法

caractériser v. t. 显示…特征或特点, 绘…特征或特点:

séjour 逗留,居住期

quarante a.num.card.inv.四a.num.ord.inv.第四 n.m.inv.1. 四 2. 四号 3. (网球赛中的)第三分

切身利益 intérêts vitauintérêts vitaux

refuge 避难所,庇护,避难

insolvable a.无清偿能力, 无支付能力

scissionniste a.闹分裂 — n.分裂主义者, 分裂分子

raisonner 推理,论证