词典释义：
, 
环; 
环往复
作品; 
和大
的)
习阶段
)，cyclus源自希腊语单词kuklos(圆，圈)
性的，
环的;
，工序;
】氮的
环 4. n. m. 【机械】卡诺
环 5. n. m. 【物理
】
秒， 赫
6. n. m. 【
】月经
n. m. 【天】太阳活动
环； 
； 
； 
转
环
环
环
环
环
环
环
环
波跳跃
/秒
第一阶段毕业证书
环标准[平均]效率Comme le cycle de la nature, le roman se déroule sur 4 saisons : printemps, été, automne et hiver.
就像自然节律一样，小说分为四个季节：春天、夏天、秋天和冬天。
[Arte读书俱乐部]
Eh bien, outre cette obsession de l'apparence physique, les troubles de l'alimentation se définissent par cette dysmorphie - ou préoccupation de l'apparence physique - et aussi par un cycle de compulsions alimentaires et de purges.
嗯，除了对外表的痴迷之外，饮食失调指对身体形象的畸形或担忧，以及食欲暴发和腹泻药的循环。
[心理健康知识科普]
Ce cycle découle des sentiments de détresse extrême et de dégoût de la personne pour son corps.
这个循环源于人对自己身体的极度痛苦和厌恶的感觉。
[心理健康知识科普]
Il en résulte une faible estime de soi et un sentiment d'inutilité, dans un cycle sans fin qui s'auto-alimente.
结果会产生自卑和无价值感，进入一个无休止的循环。
[心理健康知识科普]
Ce cycle de pensées négatives continuera à alimenter la dépression, te faisant te sentir encore plus mal.
这种消极想法的循环会继续加剧抑郁，让你感觉更糟。
[心理健康知识科普]
Pour un chasseur cueilleur, le cycle lunaire constitué de 13 mois de 29 jours, est le calendrier le plus immédiatement perceptible.
对于狩猎采集者来说，由 13 个月 29 天组成的月球周期是最直接可感知的日历。
[科技生活]
Observées sur un vaste territoire européen, ces marques énigmatiques constitueraient ainsi un système de notation permettant aux chasseurs cueilleurs de partager des informations sur les cycles biologiques des espèces et les périodes les plus propices à leur chasse.
在广阔的欧洲领土上可以观察到，这些神秘的标记因此构成一个符号系统，允许狩猎采集者共享有关物种生物周期和最佳狩猎期的信息。
[科技生活]
Les cycles lumineux influencent en effet les écosystèmes naturels, comme nos rythmes biologiques et les comportements des animaux.
光周期确实会影响自然生态系统，比如我们的生物节律和动物的行为。
[科技生活]
Cela dépend du cycle de vie des différents poils.
这取决于不同毛发的生命周期。
[你问我答]
Chaque poêle entame ce cycle à un moment différent.
每个脑袋在不同的时间开始这个循环。
[你问我答]
Par un groupe d'employés diplômés de l'chimiques, biologiques professionnelle diplôme de premier cycle et d'une maîtrise en composition du personnel professionnel.
员工由一批毕业于化工、生物专业的本科学位及硕士学位的专业人事组成。
Ajouté produits en ligne avec la demande du marché et sans considération de l'activité du cycle de vie, un seul investissement, 20.000 yuan pour le patron.
加上产品符合市场需求且无商业生命周期之虑，投资一、两万元即可做老板。
Le cycle est complet et pris en compte de fa?on responsable.
这个循环过程是完整的，并通过一种负责任的方式落实。
Depuis la fin des années 1990, le prolifique Nadav Kander (né en 1961 à Tel Aviv) a réalisé quantité de cycles de photographies.
从1990年代纳达夫•坎德(Nadav Kander) (1961年出生于特拉维夫，以色列) 创造了多种多样的摄影系列。
Dans un monde onirique, où la vie est régie par des cycles, les êtres vivants naissent de cocons et forment des couples.
最佳答案这个故事把我们带到了一个梦幻般的世界里，在那里，生命往复循环。万物破茧而出，结伴生活。
Société dispose actuellement de 8 employés, et ont premier cycle ou supérieur, avec une haute capacité technique, les étudiants appartenant à des le départ!
本公司目前有员工8人,且都具备本科以上学历,拥有很高的技术能力,属于学生创业!
De même, l’amélioration de la connaissance des sols, de leur fertilité et plus généralement du cycle du vivant font partie des préoccupations de la recherche en agriculture biologique.
同样地，土壤知识及其生产率的增加，更概括地说，生物周期的改善，亦为有机农业研究所关切的部份。
De l'entreprise ION-GJ série de haute tension électrostatique des ions de traitement de l'eau est largement utilisé dans toutes les couches de cycle de vie des systèmes de traitement des eaux.
公司生产的ION-GJ系列离子高压静电水处理器，广泛应用于各行各业的循环水处理系统中。
C’est ca, j’ai compte sur lui. L’intérêt commue, la confiance ainsi la tolérance qui réunissent nous. En même temps, on a notre propre métier, cycle des amies et liberté.
就是这样一个人，我能完完全全地信任，有着相同的兴趣爱好，相互的信任和宽容把我们紧紧地拉在一块儿。当然我们也有着自己的事业，朋友圈，给予对方一定的自由空间。
Japon d'adopter cette technologie pour la haute technologie et équipements de pointe, à haut rendement de produits, à court cycle de livraison, la plupart des prix préférentiel!
本工艺采用日本先进技术与高端设备,产品良率高，交货周期短，价格最优惠！
Bâtiment 2: Département STPI (Sciences et Techniques Pour l'Ingénieur, le 1er cycle), Laboratoire IRMAR (Institut de Recherche en mathématiques de Rennes), centre de mathématiques.
工程师科学技术系（即第一阶段一、二年级）、雷恩数学科研所实验室、数学部。
S'appuyant sur un port unique, les chemins de fer, la circulation routière, et d'autres ressources dans un nouveau cycle de la Yangtze River Delta cercle économique du développement.
依托得天独厚的港口，铁路，高速公路等交通资源，已融入新一轮长三角经济发展圈。
De haute qualité employés, toutes les études de premier cycle.
企业员工素质高，都是本科学历。
Secrétaire démocratique intégré de production de verre et de capacité de traitement, de cycle court des produits, la qualité et le prix des concessions!
敝司玻璃综合生产加工能力强，产品的加工周期短，质量优良价格优惠！
Ensuite,ils reçoivent l’enseignement secondaire,don't le premier cycle dure 4 années au collège,et le second cycle,au lycée,où les élèves préparent en 3 ans le baccalauréat.
然后，他们会接受中学教育，第一阶段是4年的初中阶段，第二阶段是高中阶段，学生们学习三年，然后准备中学毕业会考。
La phase du cycle du site où le périmètre du site est fermé et l'accès n’est permit que via des procédures du temps de jeux.
场馆周期中的一个阶段。其时，场馆区域已经封闭，只能按照奥运会赛期程序进入场馆。
Au cours de ce cycle de conférence, Shan Sa souhaite évoquer sa découverte de la culture et de la langue françaises, ainsi que sa vie de peintre nomade.
在此次巡讲期间，山飒期待重新踏上记忆之旅，重新发现法国文化和语言之美，并唤起她在诺曼底的绘画生活的记忆。
Formation technicien une profonde fondation qui va être la technologie la plus sophistiquée, les mains sur l'enseignement-vous, pour recevoir les élèves à un cycle complet de l'entreprise.
各位培训技师功底深厚，将最精湛的技术、手把手传授给你，为了使学员基础扎实的接受全部课程。
Autriche MTS à la fine pointe de lignes de production sans Mold garantir la livraison de cycle le plus court, une gamme complète de moyens d'essais convaincu que l'excellente qualité des produits.
先进的奥地利TSM无模具生产线保证了交货周期的最短，完善的检测手段确信产品质量的优秀。
Par conséquent, l'économie de marché doit être fondée sur les intérêts Carlo en raison de l'auto-service pour les fruits, les fruits que, par conséquent, le cycle de cause à effet est en bonne forme!
故市场经济的利益观应当是以利人为因，以利己为果，有因才有果，因果循环，欣欣向荣！