词序
更多
查询
词典释义:
rugosité
时间: 2023-08-21 22:44:04
[rygozite]

n.f. 粗糙处, 凹凸不平处

词典释义
n.f.
1. 粗糙处, 凹凸不平处

2. (表面)粗糙, 凹凸不平;粗糙
la rugosité d'une écorce树皮的粗糙
近义、反义、派生词
近义词:
inégalité,  rudesse,  aspérité
反义词:
douceur,  poli
dureté ,刚; courbure 弯曲,弧形; rigidité 刚性; finesse 细,精细,纤细; viscosité 粘性,粘; épaisseur 厚,厚; frottement 摩擦,揉,搓; sensibilité 感觉; surface 面,表面; densité 浓密; conductivité 电导率;
当代法汉科技词典

rugosité f. 糙; 粗糙; 光

rugosité de la mer 海洋粗糙

rugosité du fond 海底粗糙

rugosité superficielle 表面粗糙

appareil de mesure de la rugosité 粗糙测定[计、器、仪]

coefficient de rugosité 粗糙系数, 糙率系数

désignation symbolique de rugosité 粗糙代号

échantillon de rugosité 粗糙样品

machine pour augmenter la rugosité des pavages 路面凿毛机

résistance due à la rugosité 粗糙

短语搭配

résistance due à la rugosité粗糙度阻力

rugosité superficielle表面粗糙度

faire disparaître les rugosités d'une surface消除一个平面上的凹凸不平之处

machine pour augmenter la rugosité des pavages路面凿毛机

échantillon de rugosité粗糙度样品

rugosité du fond海底粗糙度

coefficient de rugosité粗糙系数, 糙率系数

désignation symbolique de rugosité粗糙度代号

rugosité de la mer海洋粗糙度

la rugosité d'une écorce树皮的粗糙

原声例句

Un vif soleil se levait sur l’horizon de la mer, et piquait de paillettes d’or les rugosités prismatiques de l’énorme muraille.

太阳正从水平线上升起来,高大的悬崖上一层层的岩石被照得一片金黄,十分美丽。

[神秘岛 L’Île Mystérieuse]

例句库

Additifs Qingdao Fang usine est située dans facile d'accès, de la pittoresque ville de la rugosité, est une société engagée dans la production et la vente de l'asphalte émulsifiant entreprise.

青岛方宏助剂厂位于交通便利,风景秀丽的平度市,是一家从事沥青乳化剂生产及销售的企业。

Par le pétrole ultra-transformés en pierre elle-même uniformément sur la surface, la rugosité d'un maximum de 0.25um-0.02um, en stricte conformité avec les GB2491-84, GB2487-84 normes pour les essais.

经超精油石加工后工作表面纹路均匀,粗糙度可达0.25um—0.02um,严格按照GB2491-84,GB2487-84标准检测。

Enfin, on recouvrira les zones restaurées d'une couche de gravier de 2,5 cm d'épaisseur afin d'en stabiliser la surface et d'en accroître la rugosité superficielle, ce qui permettra d'améliorer le captage et la rétention de l'humidité, des matières organiques et des graines.

最后,在经整治的土壤上应放一层2.5厘米厚的碎石,以稳定土壤表面,增加表层的粗糙性,提高水分、有机物和种子的获取和留存。

法语百科

La rugosité est une caractéristique de l’état de surface d'un matériau solide. C'est aussi un paramètre d'un écoulement se produisant sur ce matériau. Elle est susceptible de recevoir plusieurs acceptions techniques:

En géomorphologie

En géomorphologie (mais aussi géographie, météorologie, écologie du paysage ...), la rugosité :

du paysage, son "grain" (en termes de relief) a un impact important sur les vents (atténuation de la force du vent dans les basses couches de l'atmosphère), les turbulences et, indirectement, sur les envols ou dépôts de poussières, la température, l'évaporation, le mélange de la partie basse de la colonne d'air (de la hauteur des pots d'échappement à la hauteur où sont émis les panaches de cheminées d'usine ou de chaudières urbaines par exemple), la régularité du vent (important pour les installations d'éoliennes ou de fermes éoliennes), etc.

Kalnay et Cai dans la revue Nature avaient en 2003 posé l'hypothèse que les arbres freinaient significativement le vent. En effet, en forêt tropicale dense, hormis lors des tempêtes, les effets du vent sont quasiment imperceptibles depuis le sol. La plupart des arbres n'y produisent leurs puissants contreforts que quand ils émergent au niveau de la canopée où ils sont alors exposés à un éventuel déracinement par le vent. On a récemment réanalysé les données météorologiques de mesure des vents de surface (jusqu'à 10 mètres de hauteur) qui confirment dans l’hémisphère nord une tendance au ralentissement ; il semble que les forêts puissent, dans une certaine mesure, freiner le vent alors que la désertification l'exacerbe. Là où la forêt a regagné du terrain, la force du vent a diminué (de 5 à 15 %), et ce, de manière d'autant plus visible que le vent est fort. Les vents géostrophiques (induits par les variations de pression atmosphérique) n'ont pas diminué, et les aéroradiosondes ne montrent pas de tendance au ralentissement en altitude. Le bocage est une structure écopaysagère qui modifie également les effets du vent en créant des microclimats atténuant le vent, mais aussi les chocs thermohygrométriques et l'érosion des sols.

du sol, du terrain, influence les écoulements d'eau qui s'y produisent.

En tribologie

C'est une profondeur caractéristique des stries sillonnant la surface, notée R et exprimée en μm ; dans le domaine industriel, la rugosité peut être améliorée par les procédés de polissage ou de tribofinition ; ces procédés utilisent des médias abrasifs ainsi que des équipements tels que vibrateurs ou centrifugeuses satellitaires.

En hydraulique

c'est une longueur caractéristique ε (exprimée elle aussi en μm) intervenant dans l'équation de Colebrook qui caractérise les pertes de charge linéaires dans un écoulement aussi bien en charge qu'à surface libre.

c'est un nombre sans dimension intervenant dans l’Équation de Hazen-Williams qui caractérise les pertes de charge linéaires

c'est le coefficient K intervenant dans la formule de Manning-Strickler qui donne l'expression de la vitesse moyenne en régime uniforme, par exemple dans un tronçon de rivière, dont le lit est de pente connue, et pour un rayon hydraulique donné.

Rugosité de la mer

C'est un paramètre important pour la navigation et la modélisation des courants marins et des vents marins (et donc le potentiel éolien offshore).

Comme l'ont montré C. Cox et W. Munk dès 1954, ce paramètre peut être mesuré par l'observation des reflets « paillettes » du soleil levant ou couchant sur l'eau , aujourd’hui à partir de l'imagerie satellitale si on le souhaite.

法法词典

rugosité nom commun - féminin ( rugosités )

  • 1. petite partie saillante à la surface (de quelque chose) Synonyme: aspérité

    poncer les rugosités d'un sol en ciment

  • 2. rudesse au toucher

    la rugosité du bois non poli

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法