C'est pas aujourd'hui que tu vas me castrer.

今天你可不能对我实行阉割啊。

[Natoo]

Les personnes trans en France sont encore au stade où elles ont besoin d'être castrées, entre guillemets, pour être approuvées.

在法国，变性人仍然处于需要“被阉割”的阶段，加引号，需要被批准。

[美丽那点事儿]

Nous sommes dans la Réserve naturelle régionale de Cambounet-sur-le-Sor près de Castres, dans le sud du département du Tarn.

我们在卡斯特尔附近的坎布内苏勒索尔地区自然保护区，它位于塔恩省的南部。

[聆听自然]

D'ailleurs, 3 essais encaissés par les Castrés.

此外，卡斯特雷斯还丢了 3 次尝试。

[RFI简易法语听力 2022年6月合集]

Qui de Castres ou de Montpellier soulèvera le Bouclier de Brennus?

卡斯特尔或蒙彼利埃谁会举起布伦努斯之盾？

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年6月合集]

Comme ici à Castres où l'heure est à l'optimisme.

就像在卡斯特尔这里一样，是时候保持乐观了。

[法国TV3台午间电视新闻 2022年12月合集]

Bonsoir Alexandre, Toulon affronte Castres, on joue depuis un peu plus d'une heure.

晚上好，亚历山大，土伦面对卡斯特尔，我们已经踢了一个多小时了。

[RFI简易法语听力 2013年6月合集]

Depuis un peu plus d'une heure, Toulon et Castres s'affrontent au stade de France.

一个多小时以来，土伦和卡斯特尔一直在法兰西体育场互相争斗。

[RFI简易法语听力 2014年5月合集]

Il reste un peu moins de 40 min aux Castrés pour revenir dans la course.

Castrés 只剩下不到 40 分钟的时间重新回到比赛中。

[RFI简易法语听力 2022年6月合集]

Sa maman, à Castres, prie pour Quentin Sainte Rita, elle qui autrefois était athée. Nous sommes aussi ce désarroi.

他的母亲，在卡斯特雷斯，为昆汀圣丽塔祈祷，他曾经是一个无神论者。我们也是这种混乱。

[La revue de presse 2019年2月合集]

Enfin, le Gouvernement rwandais rejette totalement l'accusation selon laquelle ses soldats auraient castré des hommes.

最后，卢旺达政府彻底拒绝对其部队实施阉割酷刑的指控。