词序
更多
查询
词典释义:
canne à pêche
时间: 2023-09-30 03:01:32

n. (标尺, 圆钢, 棒材, 悬, 避雷针, 钓鱼竿)

词典释义
n.
(标尺, 圆钢, 棒材, 悬, 避雷针, 钓鱼竿)
近义、反义、派生词
近义词:
gaule
短语搭配

canne à pêche钓鱼竿;钓竿

fil de canne à pêche鱼杆线

le moulinet d'une canne à pêche一根鱼竿的绕线筒

Ces cannes à pêche allient l'action inégalable du bambou refendu au nerf infatigable de la fibre de verre.这些钓竿把竹竿无与伦比的活动性和玻璃纤维永不疲劳的坚韧性结合在一起。

原声例句

Regarde, la canne à pêche est aussi grande que moi!

看,这个钓鱼竿和我一样高!

[Caillou]

Il faut te servir de ta canne à pêche.

得用你的钓竿才行。

[Caillou]

Je ne vais pas tarder à remballer ma canne à pêche.

我得赶紧收拾我的鱼竿了。

[Caillou]

Quand tout à coup, il sentit quelque chose tirer le fil de sa canne à pêche.

突然间,他感到有什么东西在拽他的鱼竿

[Caillou]

Puis je voulais aussi te dire " pointe de tarte" et " canne à pêche" .

然后我还想发 " 馅饼 " 和 " 钓鱼竿"

[魁北克法语]

D’autres petits commerces proposent des locations de vélo pour faire le tour de l’île ou même des cannes à pêche pour pêcher au lever ou au coucher du soleil.

其他的小商店提供自行车出租服务,便于您环岛游玩,甚至可以租钓鱼竿在日出或日落时分钓鱼。

[旅行的意义]

Pour avoir ne serait-ce qu'un indice, la canne à pêche, une chaussure.

- 即使是线索,钓鱼竿,鞋子。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年10月合集]

Pour attraper leurs proies, Kurt et son ami Sam comptent sur leurs cannes à pêche capables de soulever plusieurs centaines de kilos et sur de gros appâts, comme cette anguille dont les requins raffolent.

- 为了捕捉猎物,Kurt 和他的朋友 Sam 依靠能够举起数百磅的鱼竿和大鱼饵,比如鲨鱼喜欢的这条鳗鱼。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年7月合集]

On peut venir avec les enfants, emmener les cannes à pêche, les boules de pétanque.

- 你可以和孩子一起来,带上钓鱼竿、滚球。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年5月合集]

Elle combine la rapidité et la coordination d'une canne à pêche classique avec le volume généreux d'un filet.

[国家地理]

例句库

Production de canne à pêche, la variété de styles et de gammes de prix 60-1000 du yuan, le volume des exportations mai, mais nécessité de commerce le yuan, mai être des consultations spécifiques.

生产钓鱼杆,款式多样,价格从60-1000元不等,出口量大也可以,但是需要人民币交易,具体可协商。

Notre paquet principal et pour canne à pêche, simple et solide Yulun bar, machine en main, notre société est un fabricant.

我公司主要作套装渔杆,简易渔轮和实心杆,手杆,我公司是一个生产厂家。

法语百科

La canne à pêche est l'outil principal pour la pêche. Elle est composée d'un corps rigide à l'extrémité souple (bambou, roseau, matériau composite...), plus ou moins long, sur lequel on monte une ligne, soit avec un moulinet et un hameçon, soit avec une cuillère et un appât. Tout ceci pour attraper du poisson.

Histoire

Grèce antique

La ligne de pêche, juste au-dessus de l'hameçon est protégé par un tube de corne (de bœuf par exemple) qui l'empêchait d'être coupée par le poisson (le poisson carnassier, notamment). Le plomb qui fait plonger la ligne est enfermé à l'intérieur de ce tube. Les plus gros poissons, comme l'espadon, sont harponnés.

Les différents types

Les cannes au coup canne télescopique canne à emmanchements

canne télescopique

canne à emmanchements

Les cannes à anneaux canne anglaise canne italienne canne bolonaise

canne anglaise

canne italienne

canne bolonaise

Les cannes à roder

Les cannes à lancer

Les cannes à mouche

中文百科
钓竿。
钓竿。

钓竿,又名鱼竿,是一种钓鱼用的工具。

类别

钓鱼的鱼竿按照材质包括:传统竹竿、玻璃纤维竿、碳素竿,按照钓法包括:手竿、矶竿、海竿(又名甩竿),按照所钓鱼类包括:溪流小继竿、日鲫竿(又名河内竿)、鲤竿、矶中小物竿。 竹竿 竹竿被用作鱼竿已经有几千年历史 ,它是天然的垂钓工具,粗细、轻重、韧度都符合标准。选择竹竿作为鱼竿时,忌用2年以下年龄的嫩竹子制作,因为其韧度不够,容易被大鱼拉断。竹竿以冬天砍伐的为上品,冬天砍伐的竹竿可以防止虫蛀。 手竿 手竿选择必须注意最重要的第一节(顶端一节、日文称穗先)和第二节(日文称穗持)的相接之处,必须注意其粗细差别和第一节留有多长在第二节中,粗细差别大和第一节留在第二节中长度小的鱼竿容易被大鱼拉断。手竿搏鱼时,为防止鱼儿下潜逃生,可以使其反转方向,把鱼儿的头拉上水面,切断其氧气供应,鱼儿丧失体力时,拉向岸边,用抄网捞起。 海竿 英国波尔斯海滩上用海竿垂钓的人 海竿主要用于垂钓大型鱼类,尤其是海鱼及一些体积大的淡水鱼,牵引力猛,手竿难以对付。 溪流小继竿 在河流、小溪、池塘,垂钓半斤以下游鱼、日本鲫、罗非鱼,一般使用溪流小继竿。 日鲫竿 垂钓半斤以上鲫鱼,可以使用日鲫竿,其特点是收缩后长度较长、调子准确、钓力适当。 鲤竿 垂钓大型鲤鱼、草鱼、青鱼、鲢鱼、鳙鱼,一般使用鲤竿,其特点是竿壁厚而重,而且其手柄尾部有铁环,可以绑缚失手绳。 矶中小物竿 矶中小物竿也是用来钓大型鲤鱼、草鱼、青鱼、鲢鱼、鳙鱼,其特点是有丝道环、卷线器,钓大鱼时收放自如。

判定鱼竿

差竿表现为:两节相接处插入不深;接口椭圆形、管壁厚度不均匀;振动时,鱼竿出声响;绑上鱼线拉时,弯曲不自然。轻便、结实、韧性好、制作精良、长短合适是好竿的五大标准。

标示说明

全长:鱼竿总长度,以米或公尺作单位,一般是手竿是3.6米、4.5米、5.4米最常见。

继数:又名继本数,指鱼竿的节数,中文称一节,日文称一本,一般鱼竿由6节组成。

收缩后长度:日文称仕舞寸法,指的是手柄最粗的这一节。

元径:鱼竿最粗一节的直径。

先径:鱼竿最前面、最纤细一节顶端的直径,由先径可以判断鱼竿的锤负荷、硬软调。

锤负荷:甩竿和矶竿标明了锤负荷,锤负荷说明鱼竿可以使用多少号的铅锤做沉坨。

自重:鱼竿不含有鱼线等的净重。

操作

过头法:手握鱼竿于头顶之上,像劈刀一样的投送,其特点是稳定可靠,目标准确度高,不妨碍他人,投送时,注意右手食指放开导线的角度和时间。

侧投法:由斜后方提起鱼竿,经过肩膀侧面投竿,这种投送法需要手腕力量、臂力、腰力,在人多场合不适合使用。

斜投法:在头部侧面斜上方45度角投送出去,这种投送法必须注意脚步踏法和重心迁移。

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法