Le superviseur la réprimanda pour son inconséquence.
监督员因为她的轻率,斥责了她。
[那些我们没谈过的事]
Et voilà comment un grand infectiologue devient, dans le moment de doute, une mesure de l'inconséquence des hommes.
这就是一个伟大的感染学家在怀疑的时刻如何成为衡量男人不一致的一个衡量标准。
[La revue de presse 2020年3月合集]
Par son orgueil, par son inconséquence… en tout cas par ses défauts ou par ses vices.
[Les mots de l'actualité - 2017年合集]
Je sais, mais quand même. Si au moins ça pouvait te faire réfléchir à tes inconséquences.
[Une vie française - Jean-Paul Dubois]
L'avis a été émis qu'il y avait une certaine inconséquence quant à la façon de traiter les personnes physiques, au projet d'article 5, et les personnes morales, au projet d'article 10, en matière de changement de nationalité, point qui méritait d'être étudié davantage.
一些代表认为,关于自然人的第5条草案和关于法人的第10条草案在国籍变更问题上存在一些不一致的地方,需要进一步审议。