词序
更多
查询
词典释义:
infirmation
时间: 2023-10-03 13:46:37
[ɛ̃firmasjɔ̃]

n. f.[法]宣告无效, 撤销

词典释义
n. f.
[法]宣告无效, 撤销
近义、反义、派生词
近义词:
annulation,  démenti,  destruction,  ruine,  cassation
反义词:
attestation,  confirmation,  justification,  vérification
联想词
confirmation 证实,证明,,确认; affirmation 断言,; validation 准,确认,有效; hypothèse 假设,假,假说; assertion 主张,说法,断言,论点; explication 说明,解释; constatation 观察到,确认,指出; notification 通知,通告; condamnation 判决,宣判; contestation 争议,争论; justification 解,护,白;
当代法汉科技词典
n. f. 【法律】宣告(原判)无效, 撤销

infirmation f. 取消, 宣告无效

例句库

“L'exécution provisoire des mesures provisoires ou conservatoires a lieu aux risques et périls de celui qui la poursuit, à charge pour lui de réparer, en cas d'infirmation de la décision, le préjudice qui a pu être causé par cette exécution”.

“临时保全措施暂时的付诸执行,风险由请求方承担,如果该裁定被撤销,请求方应对此种执行所造成的任何损害承担赔偿责任。”

Il avait également expliqué les procédures de réexamen qui pouvaient aboutir à l'infirmation de la décision initiale, prise par le membre de la Commission d'identification ayant procédé à l'interview, d'inclure les requérants dans la liste provisoire ou de les en exclure.

秘书长还解释了审查程序,这个程序可能改变进行面谈的身份查验委员会成员的最初决定,将申请人列入暂定名单或从名单中剔除。

法法词典

infirmation nom commun - féminin ( infirmations )

  • 1. fait de démentir (quelque chose) (soutenu)

    l'infirmation d'un diagnostic

  • 2. droit annulation partielle ou totale (d'un jugement déféré en appel)

    l'infirmation d'un jugement

相关推荐

poulain n.m. 1. (不满30个月的)马,马驹子;马的毛皮 2. 培养的新手 3. poulain (de chargement) (搬桶用的)梯形滑道 4. poulain de charge 〔船〕护舷木 5. 〔船〕(船下水前船台上的)撑柱

Cf 参考,参照

envier v. t. 羡慕; 嫉妒, [古]想望, 想获得:常见用法 法语 助 手

contrepoint n. m. 对位法, 对位法作品; 配合主题, 对位主题

dégourdir v. t. 1. 使不再麻木:2. [引]把…热一热:3. [转]使变得活跃, 使变得机灵, 使变的聪明伶俐se dégourdir v. pr. 1. 使自己活动一:2. 变得活跃, 变得机灵, 变得聪明伶俐常见用法

fugacité n.f. 1. 〈书〉短暂,转即逝 2. 逸性,逸变

poivré poivré, ea.1. 加, 用调味;味 2. 〈转义〉辣;放肆, 淫秽

accompagnement n.m.1. 陪同, 伴随;陪同人员, 随从人员2. 〈转义〉伴随物;附属物 3. 【烹饪】配菜 4. 【音乐】伴奏, 伴奏部分 5. 【军事】 6. (重病人或长期卧床病人的)陪护;陪伴常见用法

centupler v. t.乘以一, 使增加到倍:

collé collé (être) adj. 考试不及格 point collé 胶合接头